¿Qué es el divorcio de mutuo acuerdo?
En el Código Civil turco, el divorcio de mutuo acuerdo se regula como una modalidad especial del divorcio basado en la quiebra de la unión matrimonial. El divorcio de mutuo acuerdo puede plantearse cuando el matrimonio haya durado al menos un año y los cónyuges presenten una solicitud conjunta, o cuando uno de los cónyuges interponga una demanda de divorcio y el otro la acepte. Sin embargo, no basta la mera declaración de las partes de «queremos divorciarnos».
El juez debe escuchar personalmente a las partes y llegar a la convicción de que su voluntad de divorciarse se ha manifestado libremente, así como aprobar la regulación relativa a las consecuencias económicas del divorcio y, en su caso, a la situación de los hijos.
¿Qué aspectos pueden regularse en el protocolo de divorcio de mutuo acuerdo?
En la práctica, las cuestiones sobre las que las partes han llegado a un acuerdo se presentan ante el tribunal en un protocolo de divorcio de mutuo acuerdo.
En el protocolo, según las características del caso concreto, pueden regularse cuestiones como:
- La custodia de los hijos,
- El establecimiento del régimen de relaciones personales con los hijos,
- La pensión alimenticia para los hijos,
- La pensión por necesidad,
- La indemnización por daños materiales y morales,
- La situación de los bienes y los bienes personales,
- Las costas procesales
entre otras.
Sin embargo, es importante que las expresiones utilizadas al redactar el protocolo sean claras. En particular, las expresiones generales relativas a la liquidación del régimen económico matrimonial, los inmuebles, los vehículos, las joyas u otros créditos entre las partes pueden dar lugar posteriormente a interpretaciones divergentes.
¿Está obligado el juez a aceptar el protocolo tal cual?
No.
En el marco del artículo 166. del Código Civil turco, el juez puede proponer a las partes las modificaciones que considere necesarias, especialmente en las regulaciones relativas al interés superior de los hijos y a la situación económica de las partes. Para que el divorcio de mutuo acuerdo tenga lugar, las modificaciones propuestas deben ser aceptadas por las partes.
Por ello, el protocolo no debe considerarse un contrato ordinario firmado entre las partes. Debe ser aprobado por el tribunal y servir de base para la sentencia.
¿Es necesario incluir todos los asuntos en el protocolo?
Las partes deben haber llegado realmente a un acuerdo sobre las consecuencias del divorcio. Sin embargo, debe examinarse cuidadosamente cómo se regulan cuestiones que pueden producir efectos jurídicos independientes del divorcio, como la liquidación del régimen económico matrimonial.
Por ejemplo, una cláusula general que indique únicamente que «las partes no tienen entre sí ningún derecho ni crédito» puede ser objeto de controversia en el futuro en cuanto a las pretensiones que abarca.
Por ello, es importante que en el protocolo se refleje claramente la voluntad real de las partes.
Conclusión
El divorcio de mutuo acuerdo es un tipo de procedimiento que, en comparación con el divorcio contencioso, se basa en que las partes hayan llegado previamente a un acuerdo sobre muchas cuestiones. Sin embargo, que el proceso sea breve no significa que las consecuencias jurídicas del protocolo sean irrelevantes.
En particular, dado que las disposiciones relativas a la custodia, las pensiones, la indemnización y el patrimonio pueden tener efectos de larga duración, el contenido del protocolo debe evaluarse según las características del caso concreto.
Área de práctica relacionada: Para obtener información más detallada sobre este tema, puede consultar nuestra página de Derecho de familia.
Este artículo tiene fines de información jurídica general. Cada controversia debe evaluarse en el marco de sus propias circunstancias concretas.