Мать умерла, отец женился повторно; что станет с наследством, оставшимся от матери? Краткий ответ даёт закон, и он не в той стороне, которой боятся многие: лицо, с которым ваш отец впоследствии вступил в брак, не является наследником вашей матери.
Весь порядок наследования, очереди и доли изложены на странице Наследственное право. Настоящая статья рассматривает, что меняет повторное вступление в брак.
Мать умерла, отец женился: что будет с наследством? Краткий ответ
- Наследство вашей матери открылось в момент её смерти, и наследники были определены в этот момент. Наследники приобретают наследство в целом в силу закона со смертью наследодателя.
- Лицо, с которым ваш отец впоследствии вступил в брак, не является наследником вашей матери. Закон связывает долю супруга со статусом «пережившего супруга»; это лицо не было супругом вашей матери в момент её смерти.
- Доля, полученная вашим отцом от вашей матери, в его новом браке по общему правилу является личным имуществом. Новый супруг не может требовать доли в праве собственности на это имущество — но если он внёс вклад в сохранение или улучшение имущества, он может требовать возмещения приращения стоимости.
- При смерти вашего отца его новый супруг становится его наследником, и доля, происходящая от вашей матери, распределяется как часть его наследственной массы.
- Вы не обязаны ждать. Каждый из наследников может в любое время потребовать раздела, если он не обязан продолжать общность.
Когда и к кому перешло наследство вашей матери?
Наследство открывается со смертью наследодателя (TMK m.575), и наследники приобретают наследство со смертью наследодателя в целом, в силу закона (TMK m.599). Чтобы быть наследником, необходимо быть живым на момент смерти и обладать наследственной правоспособностью (TMK m.580).
Кто был наследниками в момент смерти вашей матери? Наследниками первой очереди являются нисходящие, и дети наследуют в равных долях (TMK m.495). Переживший супруг — то есть ваш отец — поскольку он наследует вместе с нисходящими, получает одну четверть наследства (TMK m.499/1); остальные три четверти делятся поровну между детьми. Эти доли исчисляются исходя из наследственной массы, оставшейся после раздела режима имущества супругов, о котором говорится ниже.
До раздела ваши доли не существуют отдельно друг от друга. Если наследников несколько, с переходом наследства и до раздела между наследниками возникает общность, охватывающая все права и обязанности в составе наследства; наследники владеют наследством сообща и совместно распоряжаются всеми правами, относящимися к наследству (TMK m.640). Практический вывод таков: ваш отец не может единолично распоряжаться имуществом наследства до совершения раздела.
Полная таблица долей по очередям — на странице Наследственное право.
Изменяет ли повторный брак вашего отца доли?
Нет. Доли были определены в момент смерти вашей матери. Закон связывает долю супруга со статусом «пережившего супруга» (TMK m.499); поскольку супруг вашего отца в новом браке не был супругом вашей матери в момент её смерти, он не является наследником в её наследственной массе. Новый брак ни уменьшает вашу долю, ни порождает у этого лица наследственного права на имущество вашей матери.
Меняется лишь следующее: четвертная доля, полученная вашим отцом от вашей матери, теперь находится в его имуществе и распределяется при смерти вашего отца как часть его собственной наследственной массы.
Наследственная доля пережившего супруга: что получает новый супруг вашего отца?
При смерти вашего отца его переживший супруг наследует вместе с его нисходящими и получает одну четверть наследства (TMK m.499/1). Остальные три четверти делятся поровну между детьми вашего отца. Здесь статус «пасынка/падчерицы» не имеет значения; доля супруга возникает из брачной связи, а размер определяется по очереди.
Три момента на практике часто смешиваются.
Имущество, полученное по наследству, является личным имуществом. Закон относит к личному имуществу имущественные ценности, принадлежавшие одному из супругов на момент начала режима либо приобретённые одним из супругов впоследствии по наследству или путём любого безвозмездного приобретения; личным имуществом являются и ценности, полученные взамен личного имущества (TMK m.220). То есть доля, которую ваш отец получил от вашей матери, не является приобретённым имуществом в его новом браке, и новый супруг не может претендовать на долю в праве собственности на это имущество.
Но утверждать, что «никакого требования не возникает», было бы неверно. Если один из супругов внёс вклад в приобретение, улучшение или сохранение имущества, принадлежащего другому супругу, безвозмездно или без соразмерного возмещения, то при разделе он приобретает требование в размере своего вклада в отношении приращения стоимости, возникшего в этом имуществе (TMK m.227). Доходы от личного имущества также относятся к приобретённому имуществу (TMK m.219). Кроме того, всё имущество супруга, пока не доказано иное, считается приобретённым имуществом (TMK m.222); сторона, утверждающая, что имущество является личным, обязана это доказать.
Брачный договор о режиме имущества не может ущемлять вашу обязательную долю. В отношении участия в остаточной стоимости (artık değer) брачным договором о режиме имущества может быть принято иное основание; однако такие соглашения не могут ущемлять обязательные доли детей, не являющихся общими детьми супругов, и их нисходящих родственников (TMK m.237). Норма охватывает только соглашения об участии в остаточной стоимости и защищает детей каждого из супругов, не являющихся их общими детьми.
Сначала раздел режима имущества, затем наследство
Это наиболее часто упускаемая сторона вопроса. При смерти одного из супругов производятся два отдельных расчёта, и их последовательность важна.
По общему правилу между супругами применяется режим участия в приобретённом имуществе (edinilmiş mallara katılma rejimi) (TMK m.202), и режим имущества прекращается со смертью одного из супругов (TMK m.225). Сначала производится раздел в рамках этого режима.
Здесь определяющей является дата заключения брака. Турецкий гражданский кодекс вступил в силу 1 января 2002 года. Между супругами, вступившими в брак до этой даты, продолжает действовать тот имущественный режим, которому они подчинялись до указанной даты; если супруги в течение одного года не избрали иной режим, считается, что с этой даты они избрали законный имущественный режим (Закон № 4722, ст. 10). То есть в браке, заключённом до 2002 года, требование о приращении/участии (katılma alacağı) по общему правилу охватывает период после 2002 года.
При разделе разграничиваются приобретённое имущество и личное имущество. Приобретённое имущество — это ценности, которые каждый из супругов приобретает за возмещение в течение действия режима: доходы от его трудовой деятельности, выплаты по социальному обеспечению, компенсации за утрату трудоспособности, доходы от личного имущества и ценности, заменяющие приобретённое имущество (TMK, ст. 219). Личное имущество — это вещи, служащие исключительно личному пользованию одного из супругов, ценности, принадлежавшие супругу на момент начала действия режима либо приобретённые впоследствии по наследству или безвозмездно, требования о возмещении морального вреда и ценности, заменяющие личное имущество (TMK, ст. 220).
Вероятность сокрытия имущества отдельно урегулирована законом: безвозмездные предоставления, совершённые в течение одного года до прекращения имущественного режима без согласия другого супруга, а также отчуждения, совершённые в течение действия режима с умыслом уменьшить требование о приращении/участии другого супруга, прибавляются к приобретённому имуществу в качестве стоимости (TMK, ст. 229).
Остаточная стоимость (artık değer) — это сумма, остающаяся после вычета долгов, относящихся к этому имуществу, из общей стоимости приобретённого имущества каждого из супругов, включая суммы, полученные в результате прибавления и уравнивания (TMK, ст. 231). Каждый из супругов или его наследники приобретает право на половину остаточной стоимости, причитающейся другому супругу, а требования засчитываются (TMK, ст. 236).
Это может действовать и в вашу пользу как наследников вашей матери: если остаточная стоимость вашего отца больше, чем у вашей матери, наследники вашей матери имеют на неё право. Требование о приращении/участии (katılma alacağı) — не наследственная доля, а отдельное требование, возникающее из имущественного режима.
Где заявляется это требование?
В делах о разделе имущественного режима, если режим прекратился вследствие смерти, компетентен суд по последнему месту жительства умершего (TMK, ст. 214/1) — а не по нынешнему адресу вашего отца.
Если имущество или наследственная масса супруга-должника не покрывает требование о приращении/участии, супруг-кредитор или его наследники могут потребовать безвозмездные предоставления, подлежащие учёту в приобретённом имуществе, от третьих лиц, получивших их. Право на такой иск прекращается по истечении одного года с даты, когда стало известно о нарушении прав, и в любом случае пяти лет с момента прекращения имущественного режима (TMK, ст. 241).
Право пережившего супруга на жилище и предметы домашнего обихода: семейное жилище
Закон предусматривает для пережившего супруга два отдельных пути в отношении жилища, в котором они проживали совместно, и оба относятся к разным стадиям. Оба права принадлежат пережившему супругу умершего супруга; при смерти вашей матери этим лицом является ваш отец.
При разделе имущественного режима. Переживший супруг может потребовать предоставления ему права узуфрукта или проживания на жилище, принадлежавшем умершему супругу, в котором они проживали совместно, для продолжения прежнего образа жизни, с зачётом в счёт требования о приращении/участии, а при недостаточности — с доплатой; на тех же условиях он может потребовать права собственности на предметы домашнего обихода. При наличии уважительных причин по требованию пережившего супруга или законных наследников умершего супруга вместо права узуфрукта или проживания может быть предоставлено право собственности на жилище. Иные условия, принятые по договору об имущественном режиме, сохраняются (TMK, ст. 240).
При разделе наследства. Если в составе наследственной массы имеются предметы домашнего обихода или жилище, в котором супруги проживали совместно, переживший супруг может потребовать предоставления ему права собственности на них в зачёт его наследственного права. При наличии уважительных причин по требованию пережившего супруга или одного из других законных наследников может быть принято решение о предоставлении вместо права собственности права узуфрукта или проживания (TMK, ст. 652).
В обеих статьях установлено одно и то же ограничение: в отношении частей, которые наследодатель использовал для занятия профессией или ремеслом и которые необходимы для занятия тем же ремеслом одним из его нисходящих, переживший супруг не может воспользоваться этими правами.
Есть ещё отдельное правило: один из супругов не может отчуждать семейное жилище или ограничивать права на семейное жилище без явного согласия другого супруга (TMK, ст. 194). Это правило действует и в отношении семейного жилища при новом браке вашего отца.
Можете ли вы потребовать раздела сейчас?
По общему правилу да. Каждый из наследников может в любое время потребовать раздела наследства, если он не обязан продолжать общность в силу договора или закона (TMK, ст. 642). Каждый наследник может потребовать от суда по гражданским делам (sulh hukuk mahkemesi) вынесения решения о выделе определённого имущества из наследственной массы в натуре, а при отсутствии такой возможности — путём продажи.
Есть два исключения: если немедленный раздел существенно уменьшит стоимость имущества или наследственной массы, судья суда по гражданским делам (sulh hâkimi) может принять решение об отсрочке раздела (TMK, ст. 642); если имеется зачатый, но ещё не родившийся наследник, раздел откладывается до рождения (TMK, ст. 643).
Подсудность является императивной. Дело о разделе наследства рассматривается судом по месту жительства наследодателя (TMK, ст. 576), и в таких делах исключительной подсудностью обладает суд по последнему месту жительства умершего (HMK, ст. 11/1-a).
Обращение в суд — не единственный путь: наследники могут заключить между собой письменный договор о разделе; этим договором может быть также принято преобразование общей совместной собственности в общую долевую собственность в размере наследственных долей (TMK, ст. 676). Наследник может также потребовать от судьи суда по гражданским делам (sulh hâkimi) преобразования общей совместной собственности в общую долевую собственность (TMK, ст. 644).
Прекращение общности в отношении недвижимого имущества судебным путём — отдельный путь; там подсудность определяется местом нахождения недвижимого имущества (HMK, ст. 12/1), и обращение к медиатору до предъявления иска является условием предъявления иска (HUAK, ст. 18/B). Подробности — на странице иск о прекращении общности. Иски о соразмерном уменьшении наследственных долей (tenkis), об отмене записи в земельном реестре и регистрации права (tapu iptali ve tescil davası) и о разделе имущественного режима в этот перечень не входят.
Перед разделом необходимо документально подтвердить наследственный статус; документ получают в суде по гражданским делам (sulh hukuk mahkemesi) или, в случаях, допускаемых законом, у нотариуса: как получить свидетельство о наследниках (mirasçılık belgesi/veraset ilamı).
Если имущество наследства отчуждено
Для случая, когда имущество наследства перешло к лицу, не являющемуся наследником, предусмотрен отдельный иск: законный или назначенный наследник может предъявить к лицу, владеющему наследством или отдельными объектами наследства, иск о притязании в силу наследственного права (miras sebebiyle istihkak davası), ссылаясь на своё преимущественное право наследования; судья по требованию истца принимает все необходимые меры, в том числе вносит отметку в поземельную книгу (TMK ст. 637). Ответчик не может ссылаться на приобретение имущества наследства по давности (TMK ст. 638).
Для этого иска установлены сроки: один год со дня, когда истец узнал о своём статусе наследника и о том, что добросовестный ответчик владеет имуществом наследства, а в любом случае — десять лет со дня смерти или открытия завещания; в отношении недобросовестных лиц — двадцать лет (TMK ст. 639).
Если утверждается, что запись в земельном реестре не соответствует действительному правовому положению, надлежит предъявить иск об отмене записи в земельном реестре и регистрации права (tapu iptali ve tescil davası).
Защищена ли ваша обязательная доля?
Наследодатель, имеющий нисходящих, родителей или супруга, может совершить распоряжение на случай смерти только в части наследства, остающейся за вычетом обязательных долей (TMK ст. 505). Размеры обязательных долей установлены в законе: для нисходящих — половина законной наследственной доли, для каждого из родителей — четверть, для пережившего супруга при наследовании вместе с нисходящими или родителями — вся законная наследственная доля, в остальных случаях — три четверти (TMK ст. 506).
Практическое следствие таково: в наследстве, где наследниками являются супруг и дети, обязательная доля супруга равна всей его законной доле (четверти), а детей — половине их законных долей (трём восьмым); остаётся три восьмых распоряжаемой части. Ваш отец не может оставить всё своё имущество новой супруге.
Наследники, не получившие причитающегося им в пределах обязательной доли, могут предъявить иск о её уменьшении (tenkis davası) (TMK ст. 560). Не все прижизненные предоставления подлежат уменьшению; закон перечисляет те, которые подлежат уменьшению: предоставления, сделанные законному наследнику, утратившему статус наследника, в зачёт наследственной доли; предоставления, сделанные с целью прижизненного расчёта по наследственным правам; дарения с сохранением права на возврат, а также дарения, кроме обычных подарков, сделанных в течение одного года до смерти, и предоставления, в отношении которых очевидно, что их цель — лишить силы правила об обязательной доле (TMK ст. 565).
Право на предъявление иска об уменьшении погашается по истечении одного года со дня, когда стало известно о нарушении обязательной доли, а в любом случае — десяти лет со дня открытия завещания, а в отношении иных распоряжений — со дня открытия наследства; требование об уменьшении может быть заявлено в порядке возражения в любое время (TMK ст. 571). О том, как расчёт выполняется шаг за шагом, — на странице как рассчитывается обязательная доля.
Часто задаваемые вопросы
Всегда ли наследственная доля пережившего супруга составляет одну четверть?
Нет; доля зависит от того, вместе с кем он наследует. С нисходящими — одна четверть, с родителями — половина, с дедами и бабками и их детьми — три четверти; при отсутствии и этих лиц всё наследство переходит к супругу (TMK ст. 499).
Получит ли новая супруга отца долю в доме матери?
В наследстве вашей матери она её не получит; закон связывает долю со статусом «пережившего супруга», а это лицо не являлось супругом вашей матери на момент её смерти (TMK ст. 499). Когда же умрёт ваш отец, она станет наследницей его наследства — включая долю, полученную им от вашей матери.
Может ли новая супруга отца продолжать проживать в доме, оставшемся от матери?
Права на жилище, предусмотренные ст. 240 и ст. 652 TMK, принадлежат пережившему супругу умершего; при смерти вашей матери таким лицом является ваш отец, а не его новая супруга. Проживание новой супруги там основано на праве вашего отца. Если до раздела дом включён в состав наследства, наследники распоряжаются этим имуществом совместно (TMK ст. 640).
Что будет, если отец передаст свою долю новой супруге?
Действительность договора о передаче наследственной доли, заключаемого наследником с третьим лицом, зависит от его удостоверения нотариусом; такой договор не даёт этому лицу права участвовать в разделе, а лишь право требовать передачи ему доли, выделенной наследнику по итогам раздела (TMK ст. 677). Договоры в отношении ещё не открывшегося наследства, заключённые без участия или согласия наследодателя, недействительны (TMK ст. 678).
Равны ли мои сводные братья и сёстры со мной в наследстве отца?
Нисходящие вашего отца наследуют в равных долях (TMK ст. 495); дети вашего отца, независимо от того, в каком браке они рождены, имеют в его наследстве равную долю. Напротив, ребёнок новой супруги от других отношений не является нисходящим вашего отца и не наследует ему — положение меняется, если ваш отец его усыновил, поскольку усыновлённый и его нисходящие наследуют усыновителю как кровные родственники (TMK ст. 500).
Правовая основа
Турецкий гражданский кодекс № 4721 — ст. 194 (семейное жилище), ст. 202 (законный режим имущества), ст. 214 (компетенция при разделе), ст. 219–220 (приобретённое и личное имущество), ст. 222 (доказывание), ст. 225 (прекращение режима), ст. 227 (доля в приросте стоимости), ст. 229 (прибавляемые стоимости), ст. 231 (остаточная стоимость), ст. 236 (участие в остаточной стоимости), ст. 237 (обязательная доля детей, не являющихся общими для супругов), ст. 240 (жилище и домашнее имущество — при разделе), ст. 241 (иски к третьим лицам и сроки), ст. 495 (нисходящие), ст. 499 (доля пережившего супруга), ст. 500 (усыновление), ст. 505–506 (распоряжаемая часть и обязательная доля), ст. 560 (иск об уменьшении), ст. 565 (прижизненные предоставления, подлежащие уменьшению), ст. 571 (сроки при уменьшении), ст. 575 (открытие наследства), ст. 576 (компетентный суд), ст. 580 (способность наследовать), ст. 599 (универсальное правопреемство), ст. 637–639 (притязание в силу наследственного права), ст. 640 (наследственная общность), ст. 642–644 (раздел), ст. 652 (жилище и домашнее имущество — при разделе), ст. 676–678 (договор о разделе и передача наследственной доли) — mevzuat.gov.tr
Закон о вступлении в силу и порядке применения Турецкого гражданского кодекса № 4722 — ст. 10 (переход в режимах имущества) — mevzuat.gov.tr
Закон о гражданском процессе № 6100 — ст. 11 (исключительная подсудность по наследственным делам), ст. 12 (подсудность по искам, вытекающим из вещных прав на недвижимость) — mevzuat.gov.tr
Закон о медиации в гражданских спорах № 6325 — ст. 18/B (медиация как условие допустимости иска) — mevzuat.gov.tr
Связанные страницы
- Наследственное право — основная страница, очереди наследников и доли
- Как рассчитывается обязательная доля?
- Как получить свидетельство о наследниках (veraset ilamı)?
- Что такое иск об отмене записи в земельном реестре и регистрации права (tapu iptali ve tescil davası) и как его подать?
- Иск о разделе общей собственности (izale-i şuyu)
Настоящая статья носит характер общей правовой информации и не является юридическим заключением. Поскольку обстоятельства каждого дела, дата заключения брака, имущественный режим и состав наследственной массы различаются, по вашей конкретной ситуации рекомендуется получить юридическую поддержку у вашего адвоката.