Alanya ажырасу адвокаты және отбасы құқығы

Ажырасу процесі тек неке одағының тоқтатылуымен шектелмейді. Баланың қамқорлығы, алимент, баламен жеке қарым-қатынас, мүліктік режимді тарату және отбасылық тұрғын үй сияқты мәселелер де тараптардың болашағына тікелей әсер етуі мүмкін. Сондықтан процестің басында жасалатын қадамдар мен қойылатын талаптарды нақты жағдайдың мән-жайларына қарай бағалау маңызды.

Alanya-да түрік азаматтарымен қатар әртүрлі елдерден келген адамдардың да тұруы отбасы құқығына қатысты дауларда шетелдік элементтің жиі туындауына себеп болуы мүмкін. Шетел азаматтығы бар жұбайлар, шетелде қиылған некелер, әртүрлі елдерде тұратын балалар, шетел соттарының шешімдері және шетелде орналасқан мүлік осы аяда бөлек қарастырылуы тиіс мәселелер қатарына жатады.

Бұл бетте ажырасу және отбасы құқығында жиі кездесетін даулар, ажырасу процесінің негізгі кезеңдері және шетелмен байланысты отбасы құқығы мәселелері жалпы сипатта түсіндіріледі. Әрбір даудың ерекшеліктері әртүрлі болғандықтан, құқықтық бағалау нақты оқиға негізінде жасалуы тиіс.

Alanya'da avukatlık bürosunda hukuki danışmanlık görüşmesi

Негізгі қызмет бағыттары

Отбасы құқығындағы негізгі даулар

Отбасы құқығынан туындайтын даулар көбінесе бір-бірінен толық тәуелсіз болмайды. Ажырасу туралы іспен бірге баланың кімге берілетіні, алимент және өтемақы сияқты талаптар қойылуы мүмкін; ерлі-зайыптылардың мүліктік режимін реттеу сияқты кейбір мәселелер бөлек қаралуы мүмкін.

01

Өзара келісіммен ажырасу

Келісім бойынша ажырасу үшін неке кемінде бір жылға созылған болуы және ерлі-зайыптылардың бірге өтініш беруі немесе бір ерлі-зайыпты бастаған істі екіншісінің қабылдауы талап етіледі. Судья тараптарды жеке өзі тыңдап, олардың ажырасу туралы ерік білдіруі еркін болғанына көз жеткізуі және тараптардың ажырасудың қаржылық салдарына, сондай-ақ бар болса, балалардың жағдайына қатысты келісімдерін қолайлы деп табуы керек. Заң судьяға осы келісімге қажет деп тапқан өзгерістерді енгізуге де өкілеттік береді; тараптар бұл өзгерістерді қабылдаған жағдайда ажырасу туралы шешім шығарылады. Келісім бойынша ажырасу кезінде тараптардың мойындауы судьяны байланыстырмайды деген жалпы ереже қолданылмайды.

Тараптардың келісімі жазбаша келісім бойынша ажырасу хаттамасы арқылы сотқа ұсынылады. Алимент, зиянды өтеу, баланың қамқорлығына қатысты мәселелер және баламен жеке қарым-қатынас жасау тәртібі сияқты мәселелердің хаттамада нақты реттелуі маңызды. Келісім бойынша ажырасу хаттамасын дайындау туралы толық ақпаратты тиісті мақаламыздан ала аласыз.

Мүліктік режимді тарату және мүлікке қатысты дауларды хаттамада бөлек реттеуге болатынымен, бұл мәселелердің әр жағдайда келісім бойынша ажырасу шеңберінде түпкілікті шешілуі міндетті емес. Нақты істің сипатына қарай мүліктік режимге қатысты талаптар бөлек қарастырылуы мүмкін.

02

Даулы ажырасу

Жұбайлар ажырасу немесе ажырасудың салдары туралы келісе алмаған жағдайда даулы ажырасу туралы талап қойылады. Заңда көзделген жалпы ажырасу негізі — ерлі-зайыптылардан ортақ өмірді жалғастыруды күту мүмкін болмайтындай дәрежеде неке одағының негізінен шайқалуы. Осы негізге сүйеніп берілген талапта талапкердің кінәсі ауырлау болса, жауапкердің қарсылық білдіруге құқығы бар; алайда бұл құқықты теріс пайдалану болып табылса және неке одағын жалғастыруда жауапкер мен балалар үшін қорғауға тұрарлық мүдде қалмаса, ажырасу туралы шешім шығарылуы мүмкін.

Ажырасу негіздері заңда шектеулі түрде көрсетілген және олардың бір бөлігі құқықты тоқтататын мерзімдерге байланысты. Неке адалдығын бұзу, өмірге қастандық жасау, өте жаман немесе ауыр дәрежеде ар-намысты қорлайтын әрекеттер жағдайларында талап қою құқығы негіз туралы білген күннен бастап алты ай өткенде және кез келген жағдайда әрекет жасалған күннен бастап бес жыл өткенде тоқтатылады; кешірім берген тараптың талап қоюға құқығы жоқ. Қылмыс жасау және ар-намыссыз өмір сүру негіздері бойынша талапты кез келген уақытта қоюға болады. Ерлі-зайыптылардың бірінің отбасын тастап кетуі жағдайында заң арнайы рәсімді көздейді: бөлек тұрудың кемінде алты ай бойы жалғасуы және судья немесе нотариус жасаған ескертудің нәтижесіз болуы талап етіледі; ескертуде отбасын тастап кеткен жұбайға екі ай ішінде ортақ тұрғын үйге қайту керектігі хабарланады. Психикалық ауруға байланысты ажырасу аурудың жазылуына мүмкіндік жоқ екені ресми медициналық кеңестің қорытындысымен анықталған жағдайда ғана мүмкін болады.

Заң талапты қанағаттандырудан бас тартылғаннан кейінгі іс жүзіндегі бөлек тұру жағдайын да реттейді және бұл ереже 14 қараша 2024 күнгі өзгеріспен қайта жазылған: ажырасу негіздерінің кез келгеніне сүйеніп берілген талап бойынша талапты қанағаттандырудан бас тарту туралы шешім шығарылып, осы шешім заңды күшіне енген күннен бастап бір жыл өткен жағдайда, қандай себеппен болмасын ортақ өмір қайта құрылмаса, неке одағы негізінен шайқалған деп есептеледі және жұбайлардың бірінің өтініші бойынша ажырасу туралы шешім шығарылады. Өзгеріске дейін бұл мерзім үш жыл болған; ескі дереккөздерде көрсетілген үш жылдық мерзім қазіргі қолданыстағы мерзім емес.

Даулы ажырасу істерінде тараптардың талаптары мен қарсылықтары, ұсынған дәлелдері және нақты істің ерекшеліктері бірге бағаланады. Кінәнің болуы әсіресе материалдық және моральдық өтемақы мен кедейлік алименті сияқты кейбір талаптар тұрғысынан маңызды болуы мүмкін.

03

Отбасылық тұрғын үй

Ерлі-зайыптылардың бірге тұратын отбасылық тұрғын үйі Түрік Азаматтық кодексі аясында арнайы қорғалады. Отбасылық тұрғын үй ерлі-зайыптылардың біреуінің атына ғана тіркелген болса да, заң үш түрлі тыйымды көздейді: ерлі-зайыптылардың бірі екіншісінің айқын келісімінсіз отбасылық тұрғын үйге қатысты жалдау шартын бұза алмайды, отбасылық тұрғын үйді бере алмайды немесе оған қатысты құқықтарды шектей алмайды. Келісім ала алмаған немесе дәлелді себепсіз келісімі берілмеген жұбай судьяның араласуын талап ете алады. Егер отбасылық тұрғын үйді ерлі-зайыптылардың бірі жалдау арқылы иеленсе, шарттың тарабы болып табылмайтын жұбай да жалға берушіге хабарлау арқылы шарттың тарабына айналады, ал хабарлама жасаған жұбай екінші жұбаймен бірге ортақтасып жауап береді.

Отбасылық тұрғын үй ретінде белгіленген жылжымайтын мүліктің меншік иесі болып табылмайтын жұбай тұрғын үйге қатысты қажетті жазбаны жер тізіліміне енгізуді жер тізілімі басқармасынан сұрай алады; бұл жазба жылжымайтын мүліктің отбасылық тұрғын үй мәртебесін үшінші тұлғалар үшін көрінетін етеді.

Заң отбасылық тұрғын үймен шектелмейтін қосымша қорғауды да көздейді. Отбасының экономикалық мүдделерін қорғау немесе неке одағынан туындайтын қаржылық міндеттемені орындау қажет болған жағдайда, ерлі-зайыптылардың біреуінің өтініші бойынша судья өзі белгілейтін мүліктік құндылықтарға қатысты билік ету мәмілелерін тек екінші жұбайдың келісімімен жасауға болады деп шеше алады; егер ол жылжымайтын мүлікке билік ету құқығын жойса, бұл жағдайды жер тізіліміне жазу туралы өз бастамасымен шешім қабылдайды.

Жұбайлардың бірі қайтыс болған жағдайда бөлек мүмкіндік туындайды: тірі қалған жұбай бұрынғы өмір салтын жалғастыруы үшін қайтыс болған жұбайына тиесілі әрі бірге тұрған тұрғын үйге қатысты өзіне мұрадағы үлесіне байланысты талап ету сомасына есептелетіндей, ал ол жеткіліксіз болған жағдайда қосымша ақы төлеу арқылы узуфрукт немесе тұру құқығы берілуін талап ете алады; сол шарттармен үйдегі заттарға меншік құқығы берілуін де талап ете алады.

04

Баланың шығу тегі және әкелікті анықтау туралы істер

Баланың шығу тегін жоққа шығару, әкелікті анықтау туралы талап қою, әкелікті тану және әкелікті танудың күшін жою сияқты даулар отбасы құқығының маңызды салаларына жатады. Бұл істерде биологиялық байланысты анықтау үшін генетикалық сараптама сияқты дәлелдемелерге жүгінуге болады. Бұл саладағы мерзімдер қысқа және олардың кейбірі жақында өзгертілді. Баланың шығу тегін жоққа шығару туралы талап қоюда талап қою құқығы 7 қараша 2024 күнгі өзгеріспен кеңейтіліп, талап қоюды күйеуімен қатар анасы мен баласының да бере алатыны қабылданды. Мерзімге келетін болсақ, күйеуі баланың туғанын және өзінің әкесі емес екенін немесе анасының жүкті болған кезеңде басқа еркекпен жыныстық қатынаста болғанын білген күннен бастап бір жыл ішінде; анасы бала туған күннен бастап, ал бала кәмелетке толған күннен бастап ең кеші бір жыл ішінде талап қоюға міндетті. Кешігу дәлелді себепке негізделсе, бір жылдық мерзім сол себеп жойылған күннен бастап есептеле бастайды. Әкелікті анықтау туралы талап қоюда ананың талап қою құқығы бала туған күннен бастап бір жыл өткен соң тоқтатылады; ал баланың талап қою құқығын мерзіммен шектейтін тармақты Конституциялық Сот жойған және ол қайта реттелмеген.

Қадамдық процесс

Ажырасу процесі қалай жүреді?

01

Іс қозғалғанға дейінгі бағалау

Ажырасу процесінің басында неке одағының барысы, тараптардың талаптары, бар болса, балалардың жағдайы және қолда бар құжаттар бірге бағаланады. Некені келісім бойынша бұзудың мүмкін бе екені, ал даулы іс қозғалған жағдайда қандай заңды негізге сүйенілетіні, қандай талаптар қойылатыны және істі қарауға құзыретті соттың анықталуы осы кезеңде маңызды.

Ажырасу немесе бөлек тұру туралы істерде, жалпы ереже бойынша, талап қоюға дейін соңғы алты ай бойы ерлі-зайыптылар бірге тұрған жердің немесе жұбайлардың біреуінің тұрғылықты жерінің соты істі қарауға құзыретті болып табылады.

Сотқа дейінгі қандай да бір қадамның қажет екені де осы кезеңде анықталады. Заң сотқа жүгінер алдында медиаторға жүгінуді сотқа жүгіну шарты деп санайтын дауларды шектеулі түрде атап көрсеткен: жалдау қатынастарынан туындайтын даулар, жылжымалы және жылжымайтын мүлікті бөлу және ортақ меншікті жою, пәтер меншігінен туындайтын даулар және көршілер құқықтарына қатысты даулар. Ажырасу туралы талап бұл тізімге кірмейді; демек, ажырасу туралы талап қою үшін алдымен медиаторға жүгіну талап етілмейді.

02

Талап қою арызы және уақытша шаралар туралы өтініштер

Талап қою арызында ажырасу себебімен қатар қойылатын талаптардың анық әрі заң тұрғысынан дұрыс баяндалуы маңызды. Ажырасу немесе некені бұзу туралы іс қозғалған кезде судья іс қаралып жатқан кезеңде қажет болатын, әсіресе ерлі-зайыптылардың тұрғын үймен қамтамасыз етілуіне, күнкөрісіне, ерлі-зайыптылар мүлкін басқаруына және балалардың күтімі мен қорғалуына қатысты уақытша шараларды өз бастамасымен қабылдайды. Заң бұл шараларды судьяның қалауына емес, оның міндетіне жатқызған және оларды қабылдау туралы жеке талап қоюды талап етпейді; ерлі-зайыптылар мүлкін басқару да осы шаралардың қатарында нақты көрсетілген.

Отбасы ішіндегі зорлық-зомбылық, қорқыту немесе осыған ұқсас қауіптер болған жағдайларда 6284 нөмірлі Заң аясындағы қорғау және алдын алу шаралары да бөлек қарастырылуы мүмкін.

03

Дәлелдемелерді жинау және сот отырыстары

Талас даусыз ажырасу істерінде тараптардың талаптары мен қорғау уәждерін қолдайтын дәлелдемелер жиналады. Куәгерлердің айғақтары, жазбаша құжаттар, ресми жазбалар және нақты істің сипатына қарай өзге де дәлелдемелер қаралуы мүмкін. Балалардың жағдайына қатысты дауларда әлеуметтік зерттеу немесе маманның бағалауы жүргізілуі де мүмкін.

Дәлелдемелердің заңға сәйкес алынуы маңызды. Заң бұл мәселеде соттың қалауына орын қалдырмайды: заңға қайшы жолмен алынған дәлелдемелерді сот мән-жайды дәлелдеу кезінде ескере алмайды. Бұл мүмкіндік емес, заңмен белгіленген тыйым; мұндай дәлелдемені алу қосымша азаматтық-құқықтық және қылмыстық жауапкершілікке де әкелуі мүмкін. Сондықтан жұбайының хабарынсыз жасалған дыбыс немесе бейнежазба, оның хабарламаларын рұқсатсыз көшіру сияқты тәсілдермен жиналған материалдар іс материалдарына ұсынылса да, сот шешіміне негіз бола алмайды.

04

Сот шешімі және шағымдану жолдары

Сот талқылауының соңында сот ажырасу талабымен бірге тиісті тәртіппен қойылған қосалқы талаптар бойынша шешім шығарады. Шешімге заңда көзделген шарттар мен мерзімдер шегінде апелляциялық тәртіппен, ал шарттары болған жағдайда кассациялық тәртіппен шағым беруге болады. Ажырасу туралы шешімнің заңды күшіне енуі неке одағының заң жүзінде тоқтатылуы және соған байланысты кейбір салдардың туындауы тұрғысынан маңызды.

Заң осы салдардың үшеуін нақты реттеген. Ажырасқан әйел неке арқылы алған жеке мәртебесін сақтайды, бірақ некеге дейінгі тегін қайта алады; егер некеге дейін жесір болған болса, судьядан бойдақ кезіндегі тегін алып жүруге рұқсат беруді сұрай алады. Бұрынғы күйеуінің тегін пайдалануға мүдделі екені және мұның күйеуіне зиян келтірмейтіні дәлелденсе, судья оның өтініші бойынша осы текті алып жүруге рұқсат бере алады. Мұрагерлік тұрғысынан ажырасқан жұбайлар осы мәртебесіне байланысты бір-бірінің заңды мұрагері бола алмайды және ажырасуға дейін жасалған өсиеттер мен өзге де өлімге байланысты өкімдер бойынша өздеріне берілген құқықтардан, өкімде өзгеше көзделмесе, айырылады. Әйелге қатысты неке тоқтатылған күннен бастап үш жүз күндік күту мерзімі көзделген; бұл мерзім босанған кезде аяқталады, ал әйелдің алдыңғы некесінен жүкті еместігі анықталса немесе некесі тоқтаған жұбайлар бір-бірімен қайта некелескісі келсе, сот бұл мерзімді алып тастайды.

Екі түрлі жол

Келісімді және даулы ажырасудың арасындағы айырмашылықтар

Келісімге негізделген рәсім

Өзара келісіммен ажырасу

Келісім бойынша және даулы ажырасудың арасындағы негізгі айырмашылық — тараптардың ажырасу және оның салдары жөніндегі келісім деңгейі. Келісім бойынша ажырасуда тараптар ажырасуға қатысты ортақ ерік білдіреді және ажырасудың қаржылық салдары, сондай-ақ бар болса, балалардың жағдайы туралы келіседі. Заңда белгіленген талаптар орындалған жағдайда, рәсім даулы ажырасумен салыстырғанда қысқарақ болуы мүмкін.

Алайда судья тараптар дайындаған хаттаманы автоматты түрде қабылдауға міндетті емес. Әсіресе балаларға қатысты мәселелерді шешуде баланың мүдделері негізге алынады. Судья қажет деп тапқан өзгерістерді тараптардың қабылдауына ұсына алады.

Сот талқылауына негізделген рәсім

Даулы ажырасу

Дауласулы ажырасу кезінде ажырасу себебі, тараптардың кінәсі және мәлімделген өзге де талаптар сот талқылауы шеңберінде қаралады. Куәларды тыңдау, дәлелдемелерді жинау, қажет болған жағдайда сараптама қорытындыларын алу және сот хабарламаларын табыстау рәсімдеріне байланысты процесс ұзағырақ болуы мүмкін. Дауласулы және келісім бойынша ажырасу істерінің екеуінде де нақты нәтиже немесе мерзім болатынын алдын ала айту мүмкін емес; сот талқылауының барысы істің ерекшеліктеріне қарай өзгереді.

Дауласулы істе кінәні анықтау тек негіздеме элементі ғана емес; заң оған үш түрлі құқықтық салдар байланыстырады. Материалдық өтемақы кінәсіз немесе кінәсі азырақ тарапқа кінәлі тараптан оны талап етуге мүмкіндік береді. Кедейлікке байланысты алиментті талап ететін жұбайдың кінәсі ауыр болмауы талап етіледі. Мүліктік режимді тарату кезінде, әдетте, қалдық құнның жартысына құқық беріледі; алайда зинақорлық немесе өмірге қастандық жасау себебімен ажырасу жағдайында судья кінәлі жұбайдың қалдық құндағы үлесінің мөлшерін әділдікке сай азайтуға немесе оны жоюға қаулы ете алады.

Ажырасудың материалдық салдары

Өтемақы және талап қою мерзімі

Ажырасудың мүліктік салдары тек алиментпен ғана шектелмейді; заң екі бөлек өтемақы түрін көздеген және олардың шарттары әртүрлі. Мүліктік өтемақы бойынша ажырасу салдарынан қазіргі немесе күтілетін мүдделері зақымданған кінәсіз немесе кінәсі аз тарап кінәлі тараптан тиісті мөлшерде мүліктік өтемақы талап ете алады. Ал моральдық зиянды өтеу — ажырасуға себеп болған оқиғалар салдарынан жеке басының құқықтарына қол сұғылған тараптың кінәлі екінші тараптан тиісті мөлшерде ақша төлеуді талап етуі. Яғни мүліктік өтемақының өлшемдері — мүдделердің зақымдануы мен кінәні салыстыру, ал моральдық зиянды өтеудің өлшемі — жеке басының құқықтарына қол сұғылуы.

Бұл талаптар мерзіммен шектелген және мерзім ажырасу ісінің өзінен кейін басталады: ажырасу себебімен некенің бұзылуынан туындайтын талап қою құқықтарына ажырасу туралы шешім заңды күшіне енгеннен кейін бір жыл өткен соң талап қою мерзімі қолданылады. Сондықтан өтемақы талабын ажырасу ісімен бірге немесе бөлек талап қою арқылы ұсыну керектігін ертерек анықтау қажет.

Шешім және кейінгі кезең

Сот актісіне шағымдану жолдары, мерзімдер және сот отырыстарының аралығы

Шешімге шағымдану мерзімдері қысқа. Апелляциялық шағым беру мерзімі екі апта және бұл мерзім шешімнің тараптардың әрқайсысына тиісті тәртіппен табыс етілуінен басталады. Өңірлік апелляциялық соттардың азаматтық істер жөніндегі алқалары шығарған, кассациялық шағым жасауға болатын түпкілікті шешімдерге де табыс етілген күннен бастап екі апта ішінде кассациялық шағым беруге болады. Заң кассациялық тәртіппен шағым жасауға жатпайтын шешімдерді де жеке көрсеткен; сондықтан әрбір іс бойынша қандай шешімге қандай құқықтық қорғау жолының қолданылатыны жеке айқындалады.

Істің созылуына қатысты да 2026 жылы жаңа ереже енгізілді: 31 шілде 2026 күні күшіне енген реттеуге сәйкес, сот отырыстары арасындағы мерзім үш айдан ұзақ болуы мүмкін емес. Заң бұл талаптан ерекшелікті де көздеген; істің сипатына байланысты сарапшының қорытындысын алу ұзаққа созылған немесе сот тапсырмасы тәртібімен сот талқылауы әрекеттері жүргізілген сияқты мәжбүрлі жағдайларда судья негіздерін көрсете отырып, ұзағырақ мерзім белгілей алады.

Балаға бағдарланған тәсіл

Баланың қамқорлығы және баламен жеке қарым-қатынас

Баланың мүдделері негізге алынады

Түркияның Азаматтық кодексі ата-ана құқықтарын жүзеге асыруы өзіне берілмеген жұбайының баламен жеке қарым-қатынасын реттеу кезінде баланың, әсіресе денсаулық, білім алу және адамгершілік тұрғысындағы мүдделері негізге алынатынын белгілейді. Тәжірибеде жиі қолданылатын «баланың басым мүддесі» өлшемі заңның мәтінінен емес, Түркия қатысушысы болып табылатын Бала құқықтары туралы конвенциядан және Конституцияның 90. бабының соңғы тармағынан туындайды. Баланың физикалық, эмоциялық, әлеуметтік және білім алуға қатысты қажеттіліктері қандай реттеу аясында неғұрлым дұрыс қанағаттандырылатыны осы шеңберде бағаланады.

Сот баланың қазіргі өмір сүру тәртібін, ата-анасымен қарым-қатынасын, ата-анасының күтім көрсету мүмкіндіктерін және нақты істегі басқа да жағдайларды бірге ескере алады. Баланың жасы мен жетілу деңгейі мүмкіндік берген жағдайда оның пікірін тыңдауға, сондай-ақ маманның бағалауына жүгінуге болады.

Бірлескен қамқорлыққа қатысты дереккөзді дұрыс көрсету қажет. Түркияның Азаматтық кодексінің мәтініне сәйкес, ажырасу кезінде бала өзіне қалдырылған тараптың қамқорлығында болады, ал заң мәтінінде «бірлескен қамқорлық» деп аталатын институт реттелмеген. Бірлескен қамқорлық туралы шешім қабылдауға болатыны Адам құқықтары жөніндегі еуропалық конвенцияға қосымша 7 №лы хаттаманың 5. бабына негізделіп, сот шешімдерімен қабылдануда; яғни бұл мүмкіндіктің қайнар көзі заң емес, сот практикасы болып табылады және оның нақты істе қабылданатыны немесе қабылданбайтыны бөлек бағаланады. Әке мен ананың әрқайсысы өз қамқорлығында жоқ немесе өзіне қалдырылмаған баламен тиісті жеке қарым-қатынас орнатуды талап етуге құқылы; сот ажырасу немесе бөлек тұру туралы шешім қабылдаған кезде ата-ананың құқықтарын және олардың баламен жеке қарым-қатынасын реттейді. Яғни соттың қалауы реттеудің жасалуы немесе жасалмауында емес, оның ауқымын айқындауда көрінеді. Заң сондай-ақ соттың өз шешімінде жеке қарым-қатынас тәртібіне қойылатын талаптар орындалмаған жағдайда, бұл баланың мүдделеріне қайшы келмесе, қамқорлықтың өзгертілуі мүмкін екенін ескертетінін көздейді. Тараптардың әртүрлі қалаларда немесе елдерде тұруы, баланың оқу кезеңі мен жасы сияқты ерекшеліктер реттеудің ауқымына әсер етуі мүмкін.

Баланы беру және баламен жеке қарым-қатынас орнатуға қатысты сот шешімдері мен қамтамасыз ету шаралары жөніндегі ұйғарымдар енді атқару кеңселері арқылы емес, Сот қолдауы және жәбірленушілерге қызмет көрсету басқармалары; олар болмаған жерлерде тағайындалған азаматтық соттардың іс жүргізу бөлімдері арқылы орындалады.

Жағдайлар кейіннен елеулі түрде өзгерген жағдайда, ата-ананың қамқорлығы немесе жеке қарым-қатынас тәртібін өзгерту туралы талап қоюға болады.

Қаржылық реттеулер

Алимент түрлері және алимент талаптары

Ажырасу және отбасы құқығына қатысты дауларда алименттің түріне қарай әртүрлі шарттар қолданылады. Заң ажырасу туралы талап қойылмаған жағдайда да ақшалай үлес талап етілуі мүмкін жағдайды жеке реттеген: ортақ өмірге байланысты жеке басына, экономикалық қауіпсіздігіне немесе отбасының тыныштығына елеулі қауіп төнген жұбайдың бөлек тұруға құқығы бар; бірге тұруды тоқтату орынды себепке негізделсе, судья жұбайлардың бірінің өтініші бойынша бір жұбайдың екіншісіне ақшалай үлес қосуына, тұрғын үй мен үй мүліктерін пайдалануға және жұбайлардың мүлкін басқаруға қатысты шаралар қолданады.

Уақытша алиментАжырасу немесе бөлек тұру туралы іс қаралып жатқан кезеңде жұбайлардың күнкөрісін және балалардың күтімі мен қорғалуын қамтамасыз етуге бағытталған уақытша шаралар шеңберінде белгіленеді. Судья бұл шараларды өз бастамасымен қолданады; оларды талап ету міндетті емес.

Баланың күтіміне қатысу алиментіБаланың күтіміне, біліміне және басқа да шығындарына қамқорлығы өзіне берілмеген ата-ананың қатысуын қамтамасыз етуге бағытталған. Ана мен әкенің баланы күтіп-бағу міндеті бала кәмелетке толғанға дейін жалғасады; бала кәмелетке толғанымен, оның білімі жалғасып жатса, анасы мен әкесі жағдайлар мен шарттарға қарай өздерінен күтілуі мүмкін шамада, білім беру аяқталғанға дейін, баланы күтіп-бағуға міндетті.

Кедейлікке байланысты алиментАжырасу салдарынан кедейлікке ұшырайтын тарап, егер оның кінәсі екінші тараптың кінәсінен ауыр болмаса, күнкөрісі үшін екінші тараптан оның қаржылық мүмкіндігіне қарай мерзімсіз алимент талап ете алады. Заң бұл жерде екі мәселені нақты белгілеген: алимент мерзімсіз тағайындалады және алимент төлеуге міндетті адамның кінәсі талап етілмейді.

Көмек көрсету алиментіАжырасуға ғана тән алимент түрі емес. Заң бойынша әркім көмек көрсетілмеген жағдайда кедейлікке ұшырайтын өзінің жоғары өрлеуші және төмен өрлеуші туыстарына, сондай-ақ бауырларына алимент төлеуге міндетті; бауырлардың алимент төлеу міндеті олардың тұрмысының жеткілікті болуына байланысты. Талап мұрагерлік кезектілік ескеріле отырып беріледі.

Алимент мөлшерін анықтау кезінде алименттің түрі, тараптардың экономикалық және әлеуметтік жағдайы, қажеттіліктері, баланың шығындары және нақты істің өзге де ерекшеліктері ескеріледі. Балаға төленетін алимент бойынша заң қосымша өлшемді белгілеген: мөлшер баланың қажеттіліктері, ата-анасының өмір сүру жағдайлары мен төлем қабілеті ескеріле отырып айқындалады, баланың кірістері де назарға алынады және алимент әр ай сайын алдын ала төленеді. Заң төлем нысанын да реттейді: материалдық зиянды өтеу мен кедейлікке байланысты алименттің біржолғы немесе жағдайдың талаптарына қарай мерзімді төлем түрінде төленуі туралы шешім шығарылуы мүмкін; моральдық зиянды өтеуді мерзімді төлем түрінде төлеу туралы шешім шығарылмайды.

Тоқтатылуына қатысты заң екі түрлі жағдайды ажыратады. Мерзімді төлем түрінде төленуі туралы шешім шығарылған материалдық зиянды өтеу немесе алимент алимент алушы тараптың қайта некеге тұруы не тараптардың бірінің қайтыс болуы жағдайында өздігінен тоқтайды. Ал алимент алушы тараптың некеге тұрмай-ақ іс жүзінде некеде тұрғандай өмір сүруі, кедейлігінің жойылуы немесе ар-намысқа жат өмір салтын ұстануы жағдайларында алимент өздігінен емес, сот шешімімен тоқтатылады. Тараптардың қаржылық жағдайының өзгеруі немесе әділеттілік талап ететін жағдайларда мерзімді төлемді ұлғайту немесе азайту туралы шешім шығарылуы мүмкін. Ажырасқаннан кейін берілетін алимент талаптары бойынша құзыретті сот — алимент алушының тұрғылықты жері бойынша сот.

Мүлік және тарату

Мүлік режимін тарату және мүлікті бөлу

Жұбайлар арасындағы мүлік режимін тарату ажырасудың өзінен бөлек қарастырылуы тиіс техникалық сала болып табылады. 1 қаңтар 2002 күнінен бастап заңды мүлік режимі – сатып алынған мүлікке қатысу режимі болып табылады. Алайда неке қиылған күн, мүліктің сатып алынған уақыты және жұбайлардың басқа мүлік режимін таңдаған-таңдамағаны нәтижеге әсер етуі мүмкін.

Неке кезінде еңбек нәтижесінде алынған кірістермен сатып алынған мүліктік құндылықтар мен мұра, сыйға тартылған мүлік немесе жеке пайдалануға арналған заттар бірдей құқықтық режимге бағынбайды. Жылжымайтын мүліктің, көліктің немесе басқа мүліктік құндылықтың тек бір жұбайдың атына тіркелуі тарату тұрғысынан өздігінен шешуші мәнге ие емес. Мүліктің сатып алынған күні мен қаржыландыру көзі сияқты көптеген фактор бағаланады.

Режимнің өзегін құрайтын үш ереже нәтижені тікелей анықтайды. Біріншісі – дәлелдеу ережесі: белгілі бір мүліктің жұбайлардың біріне тиесілі екенін мәлімдеген адам өз талабын дәлелдеуге міндетті; кімге тиесілі екені дәлелденбеген мүлік үлестік меншікте деп есептеледі, ал бір жұбайдың барлық мүлкі керісінше дәлелденгенге дейін сатып алынған мүлік деп танылады. Екіншісі – сатып алынған мүліктің құрамы: еңбек нәтижесінде алынған құндылықтар, әлеуметтік қамсыздандыру немесе әлеуметтік көмек ұйымдары төлеген төлемдер, еңбек қабілетінен айырылуға байланысты төленген өтемақылар, сатып алынған мүліктің орнына келген құндылықтар және жеке мүліктен түскен кірістер сатып алынған мүлік болып табылады. Үшіншісі – бөлу үлесі: әрбір жұбай немесе оның мұрагерлері екінші жұбайға тиесілі қалдық құнның жартысына құқық алады, ал талаптар өзара есепке жатқызылады. Заң бұл үлестің ерекшелігін де көздейді: зинақорлық немесе өмірге қастандық жасау себебімен ажырасқан жағдайда сот кінәлі жұбайдың қалдық құндағы үлесін әділеттілікке сәйкес азайтуға немесе жоюға шешім қабылдауы мүмкін.

Сонымен қатар, егер жұбайлардың бірі екіншісіне тиесілі мүлікті сатып алуға, жақсартуға немесе сақтауға ешқандай немесе тиісті өтемақы алмай үлес қосқан болса, тарату кезінде сол мүліктің құнының өсуіне байланысты өз үлесіне сай талап ету құқығына ие болады; бұл талап мүліктің тарату кезіндегі құнына қарай есептеледі. Режимнің тоқтатылатын сәті де жеке реттелген және іс жүзінде ең көп шатастырылатын мәселелердің бірі болып табылады: сот ажырасуға байланысты тоқтату туралы шешім шығарған жағдайда, мүлік режимі шешімнің заңды күшіне енген күнінен емес, талап қою күнінен бастап тоқтатылады.

Мүлік режимін тарату кезінде жер тізіліміндегі жазбалар, банк операциялары, несие жазбалары, сату құжаттары және төлем жазбалары сияқты құжаттар маңызды болуы мүмкін. Мүлік режимін таратуға қатысты талаптар ажырасу туралы істен бөлек қойылуы мүмкін. Егер олар ажырасу туралы іспен бірге қойылған болса, тарату тұрғысынан ажырасу туралы шешімнің заңды күшіне енуі маңызды.

Шетелдік элементі бар некелерде неке мүлкіне қолданылатын құқық MÖHUK ережелері аясында қосымша бағалануы тиіс. Заң жұбайларға белгілі бір шектерде құқық таңдау мүмкіндігін берген, сондай-ақ жылжымайтын мүлікті таратуға қатысты арнайы коллизиялық байланыс нормаларын белгілеген.

Халықаралық істер

Шетел азаматтары болып табылатын жұбайлар және шетелмен байланысты ажырасу

Жұбайлардың біреуінің немесе екеуінің де шетел азаматы болуы өздігінен Түркияда ажырасу туралы іс қозғауға болмайды дегенді білдірмейді. Алайда шетелдік элементі бар істерде Түркия соттарының халықаралық юрисдикциясы мен дауға қолданылатын құқық бөлек қаралуы тиіс. Аланья сияқты шетел азаматтары болып табылатын жұбайлар мен шетелде тұратын тараптар көп шоғырланған жерлерде бұл талдау процестің басында жүргізіледі, өйткені қолданылатын құқықты айқындау, сондай-ақ шетелдік құжаттар мен құжаттарды табыс ету рәсімдері қатар туындайды.

MÖHUK шеңберінде ажырасу және бөлек тұру мәселелерінде ең алдымен жұбайлардың ортақ ұлттық құқығы; ал жұбайлардың азаматтықтары әртүрлі болған жағдайда олардың ортақ әдеттегі тұрғылықты жерінің құқығы, ол да болмаса, Түркия құқығы қолданылады. Ал мүліктік режимге қатысты ажырасудан өзгеше байланыстырушы нормалар қолданылады.

Шетелде шығарылған ажырасу туралы шешімдер

Шетелде шығарылған ажырасу туралы шешімнің Түркияда құқықтық салдар туындатуы үшін қолданылатын рәсім шешімнің сипатына және нақты істің ерекшеліктеріне қарай өзгеруі мүмкін. Шетелдік сот шешімін Түркияда тану немесе оның орындалуына жол беру үшін қажетті шарттар болған жағдайда тану немесе орындауға рұқсат беру рәсіміне жүгінуге болады.

Сонымен қатар 5490 нөмірлі Халықтың азаматтық хал актілері туралы заңның 27/А бабы шеңберінде шетел мемлекетінің сот немесе әкімшілік органдары шығарған некенің тоқтатылуына қатысты кейбір шешімдерді қажетті шарттар орындалған жағдайда әкімшілік тәртіппен отбасы тізіліміне тіркеуге болады.

Қай рәсімнің қолайлы екені шетелдік шешімнің мазмұнына, оның заңды күшіне енуіне, шешімнің тек азаматтық хал-ахуалға қатысты ма, әлде алиментке, баланың қамқорлығына немесе басқа да салдарға қатысты ма екеніне және өзге де шарттарға қарай бағалануы тиіс.

Шетелден алынған құжаттар және хабарламалар

Шетелмен байланысты отбасы құқығына қатысты дауларда құжаттарды алу және сот хабарламаларын жеткізу процестері де маңызды. Шетелде ресімделген құжаттарға қатысты құжаттың түріне, ресімделген еліне және қолданылуы мүмкін халықаралық шарттарға байланысты апостиль, консулдық куәландыру, аударма немесе өзге де растау рәсімдері қажет болуы мүмкін.

Шетелде тұратын тараптарға жіберілетін сот хабарламалары тиісті халықаралық шарттар мен заңнама ережелері аясында жүзеге асырылатындықтан, бұл процесс ішкі құқық шеңберіндегі әдеттегі хабарламаға қарағанда өзгеше болуы мүмкін. Түрік тілін білмейтін тараптар қатысатын сот процестерінде аудармашының көмегі қажет болуы мүмкін.

Шетелде ресімделетін сенімхаттардың нысанына қатысты да олардың ресімделген елі мен жасалатын әрекет ескерілуі тиіс. Дегенмен, әсіресе келісім бойынша некені бұзу сияқты судьяның тараптарды жеке өзі тыңдауын талап ететін рәсімдерде сенімхаттың ғана ресімделуі жеке қатысу міндетін жоймайды.

Халықаралық қамқорлық және балалардың шетелде болуы

Бала басқа елде тұратын немесе тараптардың бірі оны басқа елге алып кеткен істерде баланың қамқорлығы және баламен жеке қатынас мәселелері халықаралық құқықтық өлшемге ие болуы мүмкін. Баланың әдеттегі тұрғылықты жері, тиісті мемлекеттер арасында қолданыстағы халықаралық шарттар және нақты істің ерекшеліктері маңызды. Халықаралық бала алып кету туралы мәлімдемелерге қатысты Түркия қатысушы болып табылатын тиісті шарттар және 5717 нөмірлі Заң аясында арнайы рәсімдер туындауы мүмкін.

Бағалау өлшемдері

Отбасы құқығы процесінде бағалау өлшемдері

Отбасы құқығы дауларында қолданылатын тәртіп істің ерекшеліктеріне қарай анықталады. Алғашқы бағалауда тараптардың талаптары, қолда бар құжаттар, бар болса балалардың жағдайы және даудың шетелмен байланысы бірге қарастырылуы мүмкін.

Ажырасудың келісім бойынша немесе даулы тәртіппен жүргізілуі, іс барысында талап етілуі мүмкін уақытша шаралар, баланың кімнің қамқорлығында болатынына және алиментке қатысты талаптар, сондай-ақ мүліктік режимге қатысты мәселелердің қай кезеңде мәлімделетіні әр іс бойынша жеке бағаланады.

Шетел азаматтары қатысатын істерде қолданылатын құқық, шетелдік құжаттарды пайдалану, халықаралық сот құжаттарын тапсыру және шетелдік сот шешімдерінің Түркияда құқықтық салдар туындатуына қатысты рәсімдер ерекше маңызға ие.

Кеңсенің қызмет бағыттарының қатарында отбасы құқығынан туындайтын даулар да бар. Кездесуге жазылу үшін байланыс беті арқылы хабарласа аласыз.

Жиі қойылатын сұрақтар

Жиі қойылатын сұрақтар

Өзара келісіммен ажырасу үшін қандай шарттар қажет?

Некенің кемінде бір жыл сақталған болуы, ерлі-зайыптылардың бірге өтініш беруі немесе бір жұбайдың берген талап арызын екіншісінің қабылдауы қажет. Тараптардың ажырасудың қаржылық салдары және бар болса, балаларының жағдайы туралы келісуі, сондай-ақ судьяның тараптарды жеке тыңдап, осы келісімді орынды деп табуы қажет.

Даулы некені бұзу туралы іс қанша уақытқа созылады?

Әрбір іс бойынша қолданылатын нақты мерзімді көрсету мүмкін емес. Дәлелдемелердің көлемі, куәлардың тыңдалуы, сараптамалық зерттеулер, сот хабарламаларын жеткізу рәсімдері, тараптардың біреуінің шетелде болуы және соттың жұмыс жүктемесі сияқты факторлар сот талқылауының ұзақтығына әсер етуі мүмкін. Дегенмен, 31 шілде 2026 күні күшіне енген заңнама сот отырыстары арасындағы аралыққа жоғарғы шек белгіледі: сот отырыстары арасындағы мерзім үш айдан ұзақ болмауға тиіс. Сараптамалық зерттеудің созылуы немесе сот тапсырмасы бойынша дәлелдемелерді жинау сияқты мәжбүрлі жағдайларда судья уәжін көрсете отырып, ұзағырақ мерзім белгілей алады.

Баланың қамқорлығына қатысты шешім қабылданғанда қандай өлшемдер ескеріледі?

Заңның мәтініне сәйкес өлшем ретінде баланың, әсіресе денсаулығы, білімі және адамгершілік тұрғысындағы мүдделері негізге алынады; тәжірибеде бұл өлшем «баланың ең жоғары мүдделері» деп те аталады және оның негізі Бала құқықтары туралы конвенцияда көзделген. Баланың жасы, дамуы, білімі мен әлеуметтік ортасы, қолданыстағы күтім тәртібі, ата-аналарымен қарым-қатынасы және ата-аналардың балаға күтім жасау мүмкіндіктері сияқты факторлар нақты істің мән-жайлары шеңберінде бірге бағаланады.

Ажырасу туралы іс жалғасып жатқанда алимент талап етуге бола ма?

Иә. Заң бұл мәселе бойынша талап ету шартын көздемеген: ажырасу немесе бөлек тұру туралы іс қозғалған кезде судья іс қаралып жатқан кезеңде қажетті, әсіресе жұбайлардың баспанасына, күнкөрісіне, жұбайлар мүлкін басқаруға және балалардың күтімі мен қорғалуына қатысты уақытша шараларды өз бастамасымен қабылдайды; уақытша алимент те осы шараларға жатады. Талаптың ауқымы мен мөлшері тараптардың экономикалық және әлеуметтік жағдайлары мен нақты істің ерекшеліктеріне қарай бағаланады.

Шетелде шығарылған ажырасу туралы шешім Түркияда жарамды бола ма?

Шетелдік шешімнің Түркияда құқықтық салдар туғызуы үшін қолданылатын рәсім шешімнің мазмұны мен мән-жайларға қарай өзгереді. Тану немесе орындау туралы талап қою қажет болуы мүмкін, сондай-ақ шарттары орындалса, 5490 нөмірлі Заңның 27/A бабына сәйкес әкімшілік тіркеу рәсімі де қарастырылуы мүмкін.

Ажырасқан кезде өтемақы талап ете аламын ба?

Заң өтемақының екі түрін көздейді. Материалдық өтемақыны ажырасу салдарынан қазіргі немесе күтілетін мүдделеріне нұқсан келтірілген кінәсіз немесе кінәсі азырақ тарап кінәлі тараптан талап ете алады. Ал моральдық өтемақыны ажырасуға себеп болған оқиғалар салдарынан жеке басының құқықтарына қол сұғылған тарап кінәлі екінші тараптан талап ете алады. Материалдық өтемақы мен мұқтаждық алиментін біржолғы немесе мерзімді төлем түрінде төлеу туралы шешім қабылдануы мүмкін, ал моральдық өтемақыны мерзімді төлем түрінде төлеу туралы шешім қабылданбайды. Некенің ажырасу салдарынан тоқтатылуынан туындайтын талап қою құқықтарына қатысты талап қою мерзімі ажырасу туралы шешім заңды күшіне енгеннен кейін бір жыл өткен соң аяқталады.

Мүлік режимін тарату қашан талап етіледі және мүлік қалай бөлінеді?

Заңды мүлік режимі 1 қаңтардың 2002 бастап еңбекпен табылған мүлікке қатысу режимі болып табылады. Ажырасу себебімен тоқтатуға шешім қабылданған жағдайда мүлік режимі шешімнің заңды күшіне ену күнінен емес, талап қою күнінен бастап күшінде болуымен тоқтатылады. Бөлу кезінде ереже — әрбір жұбайдың немесе олардың мұрагерлерінің басқа жұбайға тиесілі қалдық құнның жартысына құқығы болуы; талаптар есепке алынады. Жұбайдың барлық мүлігі, керісі дәлелденбейінше, еңбекпен табылған мүлік ретінде қабылданады және жеке мүліктің кірістері де еңбекпен табылған мүлік болып табылады. Жұбайлардың бірі екіншісіне тиесілі мүлікті сатып алуға, жақсартуға немесе сақтауға өтеусіз үлес қосқан болса, қосымша құн өсімі үлесіне құқық туындайды. Тарату талаптары ажырасу ісінен бөлек те ұсынылуы мүмкін.

Осы беттегі түсіндірмелер жалпы ақпарат беру мақсатында ұсынылған және заңгерлік пікір немесе кеңес сипатында емес. Әрбір нақты істің мән-жайы әртүрлі болғандықтан, құқықтық бағалау іс материалдарына қарай жүргізілуге тиіс.
Беттегі мәліметтер Түркия адвокаттар одағының Жарнамаға тыйым салу туралы ережесі шеңберінде, мамандану туралы мәлімдеме болып табылмайтындай, кеңсенің қызмет көрсететін бағыттары туралы ақпарат беру мақсатында жарияланған; іс алу мақсатын көздемейді.
Осы бетті қарау немесе беттегі сілтемелер мен байланыс мәліметтері арқылы байланысу адвокат пен жүгінуші арасында өкілдік қатынасы орнатылды дегенді және істің қабылданғанын білдірмейді.
Беттегі мәліметтер мен мерзімдер 6 қыркүйек 2026 жағдайы бойынша қолданыстағы заңнамаға сәйкес дайындалған. Заңнама өзгеруі мүмкін болғандықтан, мерзім есебі кез келген жағдайда қолданыстағы заң мәтініне сәйкес жүргізілуге тиіс.

Отбасы құқығына қатысты дауларда ұстанылатын құқықтық жол тараптардың талаптарына, қолда бар дәлелдерге, балалардың жағдайына және даудың сипатына қарай әртүрлі болуы мүмкін. Сондықтан процестің басында жағдайды барлық қырынан бағалау, құқықтар мен міндеттерді дұрыс айқындау және қажетті рәсімдерді белгіленген мерзімде жүргізу маңызды.

Av. Merve Kartal'ın imzası

Мерве Картал

Адвокат

WhatsApp Қоңырау шалу