Rechtsanwältin für Scheidung und Familienrecht in Alanya
Das Scheidungsverfahren beschränkt sich nicht auf die Beendigung der Ehegemeinschaft. Auch Themen wie Sorgerecht, Unterhalt, persönlicher Umgang mit dem Kind, die Auseinandersetzung des Güterstands und die Familienwohnung können die Zukunft der Parteien unmittelbar beeinflussen. Daher ist es wichtig, dass die zu Beginn des Verfahrens unternommenen Schritte und die geltend zu machenden Ansprüche nach den Umständen des konkreten Falls bewertet werden.
Die Tatsache, dass in Alanya neben türkischen Staatsangehörigen auch Personen aus verschiedenen Ländern leben, kann dazu führen, dass der Auslandsbezug bei familienrechtlichen Streitigkeiten häufig zur Sprache kommt. Ehegatten mit ausländischer Staatsangehörigkeit, im Ausland geschlossene Ehen, in verschiedenen Ländern lebende Kinder, ausländische Gerichtsentscheidungen und im Ausland befindliches Vermögen gehören zu den Themen, die in diesem Rahmen gesondert zu bewerten sind.
Auf dieser Seite werden die im Scheidungs- und Familienrecht häufig auftretenden Streitigkeiten, die wesentlichen Phasen des Scheidungsverfahrens und familienrechtliche Themen mit Auslandsbezug in Grundzügen erläutert. Da die Besonderheiten jedes Streitfalls unterschiedlich sind, muss die rechtliche Bewertung anhand des konkreten Falls erfolgen.
Grundlegende Tätigkeitsbereiche
Wesentliche Streitigkeiten im Familienrecht
Streitigkeiten aus dem Familienrecht sind häufig nicht völlig voneinander unabhängig. Mit einer Scheidungsklage können zugleich Ansprüche wie das Sorgerecht, Unterhalt und Schadensersatz geltend gemacht werden; einige Angelegenheiten wie die Auseinandersetzung des Güterstands können wiederum gesondert behandelt werden.
Einvernehmliche Scheidung
Für eine einvernehmliche Scheidung muss die Ehe mindestens ein Jahr gedauert haben, und die Ehegatten müssen den Antrag gemeinsam stellen oder der andere Ehegatte muss die von einem Ehegatten erhobene Klage anerkennen. Der Richter muss die Parteien persönlich anhören, zu der Überzeugung gelangen, dass der Scheidungswille frei erklärt wurde, und die Regelungen der Parteien zu den finanziellen Folgen der Scheidung sowie, sofern vorhanden, zur Situation der Kinder für angemessen befinden. Das Gesetz verleiht dem Richter zudem die Befugnis, in dieser Vereinbarung die für erforderlich gehaltenen Änderungen vorzunehmen; werden diese Änderungen von den Parteien angenommen, wird die Scheidung ausgesprochen. Bei der einvernehmlichen Scheidung gilt der allgemeine Grundsatz, dass das Geständnis der Parteien den Richter nicht bindet, nicht.
Die Vereinbarung der Parteien wird dem Gericht mit einem schriftlichen Protokoll über die einvernehmliche Scheidung vorgelegt. Es ist wichtig, dass Themen wie Unterhalt, Entschädigung, Sorgerecht und der persönliche Umgang mit dem Kind im Protokoll ausdrücklich geregelt werden. Ausführliche Informationen über die Erstellung des Protokolls über die einvernehmliche Scheidung finden Sie in unserem entsprechenden Beitrag.
Die Auseinandersetzung des Güterstands und Streitigkeiten über das Vermögen können zwar gesondert im Protokoll geregelt werden, doch ist es nicht zwingend, dass diese Themen in jedem Fall abschließend im Rahmen der einvernehmlichen Scheidung geklärt werden. Je nach Beschaffenheit des konkreten Falls können Ansprüche im Zusammenhang mit dem Güterstand gesondert beurteilt werden.
Streitige Scheidung
In Fällen, in denen die Ehegatten sich über die Scheidung oder deren Folgen nicht einigen können, kommt eine streitige Scheidungsklage in Betracht. Der allgemeine Scheidungsgrund des Gesetzes ist, dass die Ehegemeinschaft so grundlegend erschüttert ist, dass von ihnen die Fortführung des gemeinsamen Lebens nicht mehr erwartet werden kann. In einer auf diesen Grund gestützten Klage hat der Beklagte ein Widerspruchsrecht, wenn das Verschulden der klagenden Partei schwerer wiegt; kann dieses Widerspruchsrecht jedoch als Rechtsmissbrauch angesehen werden und ist im Hinblick auf die Fortführung der Ehegemeinschaft weder für den Beklagten noch für die Kinder ein schutzwürdiges Interesse verblieben, kann auf Scheidung erkannt werden.
Die Scheidungsgründe sind im Gesetz abschließend aufgeführt, und ein Teil von ihnen ist an eine Ausschlussfrist gebunden. Bei Ehebruch sowie bei einem gegen das Leben gerichteten Anschlag oder einer besonders schlechten oder schwer ehrverletzenden Behandlung erlischt das Klagerecht mit Ablauf von sechs Monaten ab Kenntnis des Grundes und in jedem Fall mit Ablauf von fünf Jahren seit der Handlung; die verzeihende Partei hat kein Klagerecht. Wegen Begehung einer Straftat und unehrenhafter Lebensführung kann dagegen jederzeit geklagt werden. Beim böswilligen Verlassen sieht das Gesetz ein besonderes Verfahren vor: Es wird verlangt, dass die Trennung mindestens sechs Monate gedauert hat und noch andauert und dass die durch den Richter oder den Notar erfolgte Aufforderung ergebnislos geblieben ist; in der Aufforderung wird dem verlassenden Ehegatten mitgeteilt, dass er binnen zwei Monaten in die gemeinsame Wohnung zurückkehren muss. Die Scheidung wegen Geisteskrankheit ist dagegen an die Voraussetzung gebunden, dass durch ein amtliches Gutachten des Gesundheitsrats festgestellt wird, dass keine Aussicht auf Genesung besteht.
Das Gesetz regelt zudem den Scheidungsgrund der tatsächlichen Trennung nach einer abgewiesenen Klage, und diese Vorschrift wurde durch die Änderung vom 14 November 2024 neu gefasst: Wird eine mit einem der Scheidungsgründe erhobene Klage abgewiesen und ist seit Eintritt der Rechtskraft dieses Urteils ein Jahr vergangen, so gilt die Ehegemeinschaft als grundlegend erschüttert, wenn das gemeinsame Leben aus welchem Grund auch immer nicht wieder aufgenommen werden konnte, und auf Verlangen eines der Ehegatten wird auf Scheidung erkannt. Vor der Änderung betrug diese Frist drei Jahre; die in älteren Quellen genannte Frist von drei Jahren ist nicht mehr aktuell.
In streitigen Scheidungsverfahren werden die Behauptungen und Verteidigungen der Parteien, die von ihnen vorgelegten Beweise und die Besonderheiten des konkreten Falles gemeinsam gewürdigt. Die Verschuldenslage kann insbesondere für bestimmte Ansprüche wie materiellen und immateriellen Schadensersatz sowie Bedürftigkeitsunterhalt von Bedeutung sein.
Ehewohnung
Die Ehewohnung, in der die Ehegatten ihr gemeinsames Leben führen, wird nach dem türkischen Zivilgesetzbuch besonders geschützt. Auch wenn die Ehewohnung nur auf den Namen eines der Ehegatten eingetragen ist, sieht das Gesetz drei eigenständige Verbote vor: Ein Ehegatte kann ohne die ausdrückliche Zustimmung des anderen Ehegatten den Mietvertrag über die Ehewohnung nicht kündigen, die Ehewohnung nicht übertragen und die Rechte an der Ehewohnung nicht beschränken. Ein Ehegatte, der die Zustimmung nicht erlangen kann oder dem die Zustimmung ohne berechtigten Grund verweigert wird, kann die Intervention des Richters beantragen. Wurde die Ehewohnung von einem der Ehegatten gemietet, wird auch der Ehegatte, der nicht Vertragspartei ist, durch eine Mitteilung an den Vermieter Vertragspartei; der die Mitteilung abgebende Ehegatte haftet gemeinsam mit dem anderen Ehegatten gesamtschuldnerisch.
Der Ehegatte, der nicht Eigentümer der als Ehewohnung bestimmten Immobilie ist, kann bei der Grundbuchbehörde beantragen, dass der erforderliche Vermerk über die Wohnung in das Grundbuch eingetragen wird; dieser Vermerk macht die Eigenschaft der Immobilie als Ehewohnung gegenüber Dritten sichtbar.
Das Gesetz sieht einen weiteren Schutz vor, der nicht auf die Ehewohnung beschränkt ist. Soweit es zum Schutz des wirtschaftlichen Bestands der Familie oder zur Erfüllung einer aus der ehelichen Gemeinschaft erwachsenden finanziellen Verpflichtung erforderlich ist, kann der Richter auf Antrag eines der Ehegatten anordnen, dass Verfügungen über die von ihm bestimmten Vermögenswerte nur mit Zustimmung des anderen Ehegatten vorgenommen werden dürfen; hebt er die Verfügungsbefugnis über eine Immobilie auf, ordnet er von Amts wegen an, dass dies im Grundbuch vermerkt wird.
Im Falle des Todes eines der Ehegatten entsteht eine besondere Möglichkeit: Der überlebende Ehegatte kann verlangen, dass ihm an der im Eigentum des verstorbenen Ehegatten stehenden und von beiden gemeinsam bewohnten Wohnung ein Nießbrauchs- oder Wohnrecht eingeräumt wird, das auf seinen Anspruch auf Beteiligung am Wertzuwachs angerechnet und, soweit dies nicht ausreicht, durch einen zusätzlichen Geldbetrag ergänzt wird, damit er seine bisherige Lebensführung fortsetzen kann; unter denselben Voraussetzungen kann er auch verlangen, dass ihm das Eigentum an den Haushaltsgegenständen eingeräumt wird.
Abstammungs- und Vaterschaftsklagen
Streitigkeiten wie die Anfechtung der Abstammung, die Vaterschaftsklage, die Anerkennung und die Anfechtung der Anerkennung gehören zu den wichtigen Bereichen des Familienrechts. In diesen Verfahren kann zur Feststellung der biologischen Beziehung auf Beweismittel wie eine genetische Untersuchung zurückgegriffen werden. Die Fristen in diesem Bereich sind kurz, und ein Teil von ihnen wurde in jüngerer Zeit geändert. Bei der Anfechtungsklage der Abstammung wurde das Klagerecht durch die Änderung vom 7 November 2024 erweitert und anerkannt, dass die Klage neben dem Ehemann auch von der Mutter und dem Kind erhoben werden kann. Hinsichtlich der Frist muss der Ehemann innerhalb eines Jahres ab dem Zeitpunkt klagen, in dem er von der Geburt und davon Kenntnis erlangt hat, dass er nicht der Vater ist oder dass die Mutter während der Empfängniszeit mit einem anderen Mann Geschlechtsverkehr hatte; die Mutter muss innerhalb eines Jahres ab der Geburt und das Kind innerhalb von höchstens einem Jahr ab dem Zeitpunkt der Volljährigkeit klagen. Beruht die Verzögerung auf einem berechtigten Grund, beginnt die Jahresfrist mit dem Wegfall dieses Grundes zu laufen. Bei der Vaterschaftsklage erlischt das Klagerecht der Mutter mit Ablauf eines Jahres ab der Geburt; die Bestimmung, die das Klagerecht des Kindes an eine Frist knüpfte, wurde hingegen vom Verfassungsgericht aufgehoben und nicht neu geregelt.
Schritt für Schritt
Wie läuft das Scheidungsverfahren ab?
Bewertung vor Klageerhebung
Zu Beginn des Scheidungsverfahrens werden der Verlauf der Ehegemeinschaft, die Anträge der Parteien, die Situation etwaiger Kinder und die vorhandenen Unterlagen gemeinsam bewertet. Ob eine einvernehmliche Scheidung möglich ist, auf welchen rechtlichen Grund eine streitige Klage gestützt werden soll, welche Anträge gestellt werden und welches Gericht zuständig ist, ist in dieser Phase von Bedeutung.
In Scheidungs- oder Trennungssachen ist in der Regel das Gericht am Wohnsitz eines der Ehegatten oder am Ort zuständig, an dem die Ehegatten vor der Klage zuletzt mindestens sechs Monate gemeinsam gewohnt haben.
Auch in diesem Stadium wird bestimmt, ob ein vorprozessualer Schritt erforderlich ist. Das Gesetz zählt die Streitigkeiten, bei denen die vorherige Anrufung eines Mediators vor Klageerhebung als Klagevoraussetzung gilt, abschließend auf: Streitigkeiten aus Mietverhältnissen, die Aufteilung beweglicher und unbeweglicher Sachen sowie die Aufhebung der Miteigentumsgemeinschaft, Streitigkeiten aus dem Wohnungseigentum und das Nachbarrecht. Die Ehescheidungsklage ist in diesem Katalog nicht enthalten; daher ist es für die Erhebung einer Ehescheidungsklage nicht erforderlich, zuvor einen Mediator anzurufen.
Klageschrift und Anträge auf einstweilige Maßnahmen
In der Klageschrift ist es wichtig, die neben dem Scheidungsgrund geltend zu machenden Ansprüche klar und rechtlich zutreffend darzulegen. Wird eine Scheidungs- oder Trennungsklage erhoben, trifft der Richter von Amts wegen die während des Verfahrens erforderlichen vorläufigen Maßnahmen, insbesondere hinsichtlich der Unterbringung der Ehegatten, ihres Unterhalts, der Verwaltung des Vermögens der Ehegatten sowie der Betreuung und des Schutzes der Kinder. Das Gesetz knüpft diese Maßnahmen nicht an das Ermessen des Richters, sondern an seine Pflicht, und setzt zudem keinen Antrag voraus; auch die Verwaltung des Vermögens der Ehegatten ist unter diesen Maßnahmen ausdrücklich aufgeführt.
In Fällen häuslicher Gewalt, Bedrohung oder vergleichbarer Risiken können zudem Schutz- und Präventivmaßnahmen nach dem Gesetz Nr. 6284 gesondert geprüft werden.
Beweiserhebung und mündliche Verhandlungen
In streitigen Scheidungsverfahren werden Beweise erhoben, die das Vorbringen und die Verteidigung der Parteien stützen. Zeugenaussagen, schriftliche Dokumente, amtliche Register und je nach den Umständen des konkreten Falles auch andere Beweismittel können berücksichtigt werden. Bei Streitigkeiten, die die Situation der Kinder betreffen, kann auch eine sozialpädagogische Untersuchung oder eine fachliche Begutachtung in Betracht kommen.
Es ist wichtig, dass Beweismittel rechtmäßig erlangt werden. Das Gesetz lässt an diesem Punkt keinen Ermessensspielraum: Rechtswidrig erlangte Beweismittel dürfen vom Gericht zum Nachweis einer Tatsache nicht berücksichtigt werden. Dies ist keine bloße Möglichkeit, sondern ein gesetzliches Verbot; die Erlangung eines solchen Beweismittels kann zudem zivilrechtliche und strafrechtliche Verantwortlichkeit begründen. Daher werden Materialien, die ohne Wissen des Ehegatten durch Ton- oder Bildaufnahmen oder durch die unbefugte Vervielfältigung seiner Nachrichten zusammengetragen wurden, selbst wenn sie der Gerichtsakte vorgelegt werden, der Entscheidung nicht zugrunde gelegt.
Entscheidung und Rechtsmittel
Am Ende des Verfahrens entscheidet das Gericht über den Scheidungsantrag sowie über die ordnungsgemäß geltend gemachten Nebenanträge. Gegen die Entscheidung kann innerhalb der gesetzlich vorgesehenen Voraussetzungen und Fristen das Rechtsmittel der Berufung (istinaf) und, sofern die entsprechenden Voraussetzungen vorliegen, das Rechtsmittel der Revision (temyiz) eingelegt werden. Die Rechtskraft des Scheidungsurteils ist für die rechtliche Beendigung der Ehe und den Eintritt bestimmter damit verbundener Folgen von Bedeutung.
Das Gesetz regelt drei dieser Folgen ausdrücklich. Die geschiedene Frau behält ihren durch die Eheschließung erworbenen Personenstand, nimmt jedoch ihren vor der Eheschließung geführten Familiennamen wieder an; war sie vor der Eheschließung verwitwet, kann sie beim Gericht beantragen, ihren vor der Eheschließung geführten Familiennamen weiterführen zu dürfen. Wird nachgewiesen, dass sie ein berechtigtes Interesse daran hat, den Familiennamen ihres geschiedenen Ehemannes zu führen, und dass dies dem Ehemann keinen Nachteil zufügt, kann das Gericht ihr auf Antrag gestatten, diesen Familiennamen zu führen. Im Hinblick auf das Erbrecht können geschiedene Ehegatten in dieser Eigenschaft nicht gesetzliche Erben des jeweils anderen sein und verlieren die ihnen durch vor der Scheidung errichtete Verfügungen von Todes wegen eingeräumten Rechte, sofern sich aus der Verfügung nichts anderes ergibt. Für die Frau ist dagegen ab der Beendigung der Ehe eine dreihunderttägige Wartefrist vorgesehen. Diese Frist endet mit der Geburt; wird festgestellt, dass die Frau aus ihrer früheren Ehe nicht schwanger ist, oder wollen die Ehegatten, deren Ehe beendet wurde, einander erneut heiraten, hebt das Gericht die Frist auf.
Zwei verschiedene Wege
Unterschiede zwischen einvernehmlicher und streitiger Scheidung
Einvernehmliche Scheidung
Der wesentliche Unterschied zwischen der einvernehmlichen und der streitigen Scheidung liegt darin, ob die Parteien hinsichtlich der Scheidung und ihrer Folgen Einigkeit erzielen. Bei der einvernehmlichen Scheidung haben die Parteien einen gemeinsamen Scheidungswillen und verständigen sich über die finanziellen Folgen der Scheidung sowie über die Regelung der elterlichen Sorge und der übrigen Belange gemeinsamer Kinder, sofern vorhanden. Werden die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt, kann das Verfahren im Vergleich zur streitigen Scheidung kürzer dauern.
Der Richter ist jedoch nicht verpflichtet, das von den Parteien vorbereitete Protokoll automatisch anzunehmen. Insbesondere bei Regelungen zu Kindern ist das Kindeswohl maßgeblich. Der Richter kann die von ihm für erforderlich gehaltenen Änderungen den Parteien zur Zustimmung vorlegen.
Streitige Scheidung
Bei einer streitigen Scheidung werden der Scheidungsgrund, das Verschulden der Parteien und die weiteren geltend gemachten Ansprüche im Rahmen des Verfahrens geprüft. Aufgrund der Vernehmung von Zeugen, der Beweiserhebung, gegebenenfalls von Sachverständigengutachten und der Zustellungsvorgänge kann das Verfahren länger dauern. Bei beiden Klagearten ist es nicht möglich, ein endgültiges Ergebnis oder eine bestimmte Dauer vorherzusagen; der Verlauf des Verfahrens hängt von den Besonderheiten des jeweiligen Verfahrens ab.
Die Feststellung des Verschuldens ist im streitigen Verfahren nicht lediglich ein Begründungselement; das Gesetz knüpft daran drei verschiedene Rechtsfolgen. Der materielle Schadensersatz ermöglicht es der schuldlosen oder weniger schuldigen Partei, diesen von der schuldigen Partei zu verlangen. Beim Unterhalt wegen Bedürftigkeit wird verlangt, dass das Verschulden des antragstellenden Ehegatten nicht überwiegt. Bei der Auseinandersetzung des Güterstands besteht grundsätzlich ein Anspruch auf die Hälfte des verbleibenden Werts; im Fall einer Scheidung wegen Ehebruchs oder eines vorsätzlichen Anschlags auf das Leben kann das Gericht jedoch entscheiden, dass der Anteil des schuldigen Ehegatten am verbleibenden Wert nach Billigkeit herabgesetzt oder aufgehoben wird.
Schadensersatz und Verjährung
Die finanziellen Folgen einer Scheidung beschränken sich nicht auf den Unterhalt; das Gesetz sieht zwei verschiedene Arten von Schadensersatz vor, deren Voraussetzungen unterschiedlich sind. Hinsichtlich des materiellen Schadensersatzes kann die unschuldige oder weniger schuldige Partei, deren gegenwärtige oder erwartete Vorteile durch die Scheidung beeinträchtigt werden, von der schuldigen Partei einen angemessenen materiellen Schadensersatz verlangen. Der immaterielle Schadensersatz besteht hingegen darin, dass die Partei, deren Persönlichkeitsrecht durch die zur Scheidung führenden Ereignisse verletzt wurde, von der anderen schuldigen Partei die Zahlung eines angemessenen Geldbetrags verlangen kann. Der Maßstab für den materiellen Schadensersatz ist somit die Beeinträchtigung von Vorteilen und der Vergleich des Verschuldens, während der Maßstab für den immateriellen Schadensersatz die Verletzung des Persönlichkeitsrechts ist.
Diese Ansprüche sind an eine Frist gebunden, die nach Abschluss des Scheidungsverfahrens zu laufen beginnt: Ansprüche, die aus der Beendigung der Ehe durch Scheidung entstehen, verjähren ein Jahr nach Eintritt der Rechtskraft des Scheidungsurteils. Daher muss frühzeitig geklärt werden, ob der Schadensersatzanspruch zusammen mit der Scheidungsklage oder in einem gesonderten Verfahren geltend gemacht wird.
Rechtsmittel, Fristen und Verhandlungsabstände
Die Fristen für Rechtsbehelfe gegen eine Entscheidung sind kurz. Die Frist für die Einlegung des Rechtsmittels Istinaf beträgt zwei Wochen; sie beginnt mit der ordnungsgemäßen Zustellung des Urteils an jede Partei. Gegen anfechtbare Endentscheidungen der Zivilkammern der Regionalgerichte ist ebenfalls innerhalb von zwei Wochen ab dem Zustellungsdatum das Rechtsmittel Temyiz einzulegen. Das Gesetz zählt gesondert auf, gegen welche Entscheidungen Temyiz nicht eingelegt werden kann. Daher ist in jeder Rechtssache gesondert zu bestimmen, welcher Rechtsbehelf gegen welche Entscheidung eröffnet ist.
Auch im Hinblick auf die Verlängerung des Verfahrens wurde im Jahr 2026 eine neue Regelung eingeführt: Nach der am 31 Juli 2026 in Kraft getretenen Regelung darf der Zeitraum zwischen den Verhandlungen nicht länger als drei Monate sein. Das Gesetz sieht auch hierfür eine Ausnahme vor: In zwingenden Fällen, etwa wenn sich die Sachverständigenbegutachtung aufgrund der Natur der Sache verlängert oder Beweiserhebungen im Wege der Rechtshilfe durchgeführt werden, kann der Richter unter Angabe von Gründen einen längeren Zeitraum festlegen.
Kindzentrierter Ansatz
Sorgerecht und Umgang mit dem Kind
Das türkische Zivilgesetzbuch bestimmt, dass bei der Regelung des persönlichen Umgangs des Elternteils, dem die Ausübung der elterlichen Sorge nicht übertragen wurde, mit dem Kind das Wohl des Kindes insbesondere in gesundheitlicher, erzieherischer und sittlicher Hinsicht maßgebend ist. Der in der Praxis häufig verwendete Maßstab des "übergeordneten Kindeswohls" ergibt sich hingegen nicht aus dem Wortlaut des Gesetzes, sondern aus dem Übereinkommen über die Rechte des Kindes, dessen Vertragspartei die Türkei ist, und aus dem letzten Absatz des Artikels 90 der Verfassung. In diesem Rahmen wird beurteilt, unter welcher Regelung die körperlichen, emotionalen, sozialen und erzieherischen Bedürfnisse des Kindes besser erfüllt werden können.
Das Gericht kann die bestehende Lebenssituation des Kindes, seine Beziehung zu den Eltern, die Betreuungsmöglichkeiten der Eltern und die sonstigen Umstände des konkreten Falles gemeinsam berücksichtigen. Sofern Alter und Reifegrad des Kindes es zulassen, kann auch seine Meinung eingeholt und zudem eine fachliche Einschätzung eingeholt werden.
Hinsichtlich der gemeinsamen elterlichen Sorge muss die Quelle zutreffend angegeben werden. Nach dem Wortlaut des türkischen Zivilgesetzbuches steht die elterliche Sorge bei einer Scheidung demjenigen zu, dem das Kind überlassen wird, und im Gesetzestext ist kein Rechtsinstitut mit der Bezeichnung "gemeinsame elterliche Sorge" geregelt. Dass eine gemeinsame elterliche Sorge angeordnet werden kann, wird auf der Grundlage des Zusatzprotokolls Nr. 7 zur Europäischen Menschenrechtskonvention, insbesondere dessen Artikels 5, durch gerichtliche Entscheidungen anerkannt; die Quelle dieser Möglichkeit ist also nicht das Gesetz, sondern die Rechtsprechung, und ob sie im konkreten Fall anerkannt wird, ist gesondert zu beurteilen. Sowohl Mutter als auch Vater haben das Recht, die Herstellung eines angemessenen persönlichen Umgangs mit dem Kind zu verlangen, das nicht unter ihrer elterlichen Sorge steht oder ihnen nicht überlassen wurde; das Gericht regelt bei der Entscheidung über Scheidung oder Trennung auch die Rechte der Mutter und des Vaters sowie deren persönlichen Umgang mit dem Kind. Das Ermessen betrifft also nicht die Frage, ob die Regelung getroffen wird, sondern ihren Umfang. Das Gesetz sieht ferner vor, dass das Gericht in seiner Entscheidung darauf hinweist, dass die elterliche Sorge geändert werden kann, wenn die Erfordernisse der Umgangsregelung nicht erfüllt werden, sofern dies dem Wohl des Kindes nicht zuwiderläuft. Umstände wie der Wohnsitz der Parteien in verschiedenen Städten oder Ländern, die Schulzeit und das Alter des Kindes können den Umfang der Regelung beeinflussen.
Die Vollstreckung von Urteilen und einstweiligen Anordnungen betreffend die Herausgabe eines Kindes und die Herstellung des persönlichen Kontakts mit einem Kind erfolgt nunmehr nicht über die Vollstreckungsämter, sondern über die Direktionen für Justizhilfe und Opferdienste; an Orten, an denen solche nicht bestehen, über die damit beauftragten Geschäftsstellen der Zivilgerichte.
Ändern sich die Umstände später wesentlich, kann eine Änderung der Sorgerechts- oder der persönlichen Kontaktregelung beantragt werden.
Finanzielle Regelungen
Unterhaltsarten und Unterhaltsansprüche
Bei Streitigkeiten im Scheidungs- und Familienrecht gelten je nach Art des Unterhalts unterschiedliche Voraussetzungen. Das Gesetz regelt zusätzlich einen Fall, in dem auch ohne Erhebung einer Scheidungsklage ein finanzieller Beitrag verlangt werden kann: Ein Ehegatte, dessen Persönlichkeit, wirtschaftliche Sicherheit oder der Familienfrieden durch das Zusammenleben ernsthaft gefährdet wird, hat das Recht, getrennt zu leben. Beruht die Unterbrechung des Zusammenlebens auf einem berechtigten Grund, trifft der Richter auf Antrag eines der Ehegatten Anordnungen über den finanziellen Beitrag, den der eine Ehegatte dem anderen zu leisten hat, über die Nutzung der Wohnung und des Hausrats sowie über die Verwaltung des Vermögens der Ehegatten.
Vorläufiger UnterhaltEr kommt im Rahmen vorläufiger Maßnahmen zur Sicherung des Lebensunterhalts der Ehegatten sowie zur Betreuung und zum Schutz der Kinder während eines Scheidungs- oder Trennungsverfahrens in Betracht. Der Richter trifft diese Maßnahmen von Amts wegen; ein Antrag ist hierfür nicht erforderlich.
Unterhalt für das KindEr dient dazu, dass sich der Elternteil, dem das Sorgerecht nicht übertragen wurde, an den Kosten für den Unterhalt, die Ausbildung und sonstigen Bedürfnissen des Kindes beteiligt. Die Unterhaltspflicht von Mutter und Vater besteht bis zur Volljährigkeit des Kindes fort. Ist das Kind volljährig geworden, setzt aber seine Ausbildung fort, sind Mutter und Vater verpflichtet, bis zum Abschluss der Ausbildung für das Kind Unterhalt zu leisten, soweit dies nach den Umständen und Verhältnissen von ihnen erwartet werden kann.
Unterhalt wegen BedürftigkeitDer Ehegatte, der infolge der Scheidung bedürftig werden wird, kann von dem anderen Ehegatten für seinen Lebensunterhalt auf unbestimmte Zeit Unterhalt entsprechend dessen finanzieller Leistungsfähigkeit verlangen, sofern sein Verschulden nicht überwiegt. Das Gesetz stellt hier zwei Punkte ausdrücklich klar: Der Unterhalt wird auf unbestimmte Zeit geschuldet, und ein Verschulden des Unterhaltspflichtigen ist nicht erforderlich.
Verwandtenunterhalt ist keine spezifisch auf die Scheidung bezogene Unterhaltsart. Nach dem Gesetz ist jeder verpflichtet, seinen Verwandten in gerader aufsteigender und absteigender Linie sowie seinen Geschwistern Unterhalt zu gewähren, wenn diese ohne die Hilfe in Armut geraten würden; die Unterhaltspflicht der Geschwister besteht jedoch nur, wenn diese in Wohlstand leben. Die Klage wird unter Berücksichtigung der Rangfolge der Erben erhoben.
Bei der Bestimmung der Unterhaltshöhe werden die Art des Unterhalts, die wirtschaftlichen und sozialen Verhältnisse der Parteien, deren Bedürfnisse, die Aufwendungen des Kindes sowie die übrigen Umstände des konkreten Falls berücksichtigt. Beim Kindesunterhalt hat das Gesetz zudem eigene Maßstäbe aufgestellt: Die Höhe wird unter Berücksichtigung des Bedarfs des Kindes sowie der Lebensverhältnisse und der Leistungsfähigkeit von Mutter und Vater bestimmt, wobei auch die Einkünfte des Kindes zu berücksichtigen sind; der Unterhalt ist monatlich im Voraus zu zahlen. Das Gesetz regelt auch die Zahlungsweise: Über die Zahlung von materiellem Schadensersatz und Unterhalt wegen Bedürftigkeit in Form einer Kapitalabfindung oder nach den Erfordernissen des Einzelfalls in Form einer Rente kann entschieden werden; eine Zahlung des immateriellen Schadensersatzes in Form einer Rente kann hingegen nicht angeordnet werden.
Hinsichtlich der Beendigung trifft das Gesetz eine Zweiteilung. Materieller Schadensersatz oder Unterhalt, deren Zahlung in Form einer Rente angeordnet wurde, entfallen von selbst, wenn die berechtigte Partei erneut heiratet oder eine der Parteien stirbt. Wenn die berechtigte Partei hingegen ohne Eheschließung tatsächlich wie verheiratet zusammenlebt, ihre Bedürftigkeit entfällt oder sie ein unwürdiges Leben führt, wird der Unterhalt nicht von selbst, sondern durch Gerichtsbeschluss aufgehoben. Bei Veränderung der Vermögensverhältnisse der Parteien oder wenn es die Billigkeit erfordert, kann eine Erhöhung oder Herabsetzung der Rente angeordnet werden. Für Unterhaltsklagen, die nach der Scheidung erhoben werden, ist das Gericht am Wohnsitz des Unterhaltsberechtigten zuständig.
Vermögen und Auseinandersetzung
Auseinandersetzung des Güterstands und Vermögensaufteilung
Die Auseinandersetzung des Güterstands zwischen den Ehegatten ist ein technischer Bereich, der getrennt von der Scheidung selbst zu beurteilen ist. Seit dem 1 Januar 2002 gilt der gesetzliche Güterstand der Beteiligung an den während der Ehe erworbenen Vermögenswerten. Das Ergebnis kann jedoch durch das Heiratsdatum, den Zeitpunkt des Erwerbs der Vermögenswerte und die Frage beeinflusst werden, ob die Ehegatten einen anderen Güterstand gewählt haben.
Während der Ehe durch Arbeit erzielte Einkünfte und erworbene Vermögenswerte sowie Erbschaften, Schenkungen oder ausschließlich zum persönlichen Gebrauch bestimmte Vermögenswerte unterliegen nicht demselben rechtlichen Regime. Dass eine Immobilie, ein Fahrzeug oder ein anderer Vermögenswert nur auf den Namen eines Ehegatten eingetragen ist, ist für die Auseinandersetzung allein nicht maßgeblich. Es werden zahlreiche Umstände bewertet, insbesondere das Erwerbsdatum und die Finanzierungsquelle.
Drei Regeln, die den Kern des Güterstands bilden, bestimmen das Ergebnis unmittelbar. Die erste ist die Beweisregel: Wer behauptet, dass ein bestimmter Vermögenswert einem der Ehegatten gehört, ist verpflichtet, diese Behauptung zu beweisen; Vermögenswerte, deren Zugehörigkeit zu einem der Ehegatten nicht bewiesen werden kann, gelten als im Miteigentum stehend, und sämtliche Vermögenswerte eines Ehegatten gelten bis zum Beweis des Gegenteils als während der Ehe erworbene Vermögenswerte. Die zweite betrifft den Umfang der während der Ehe erworbenen Vermögenswerte: Erwerbe als Gegenleistung für Arbeit, Zahlungen von Sozialversicherungs- oder Sozialhilfeeinrichtungen, wegen des Verlusts der Arbeitskraft gezahlte Entschädigungen, an die Stelle erworbener Vermögenswerte tretende Werte und Erträge aus persönlichen Vermögenswerten gelten als während der Ehe erworbene Vermögenswerte. Die dritte betrifft die Aufteilungsquote: Jeder Ehegatte oder seine Erben hat Anspruch auf die Hälfte des verbleibenden Werts, der dem anderen Ehegatten zusteht; die gegenseitigen Forderungen werden verrechnet. Das Gesetz sieht auch eine Ausnahme von dieser Quote vor: Im Fall einer Scheidung wegen Ehebruchs oder eines Angriffs auf das Leben kann das Gericht anordnen, dass der Anteil des schuldigen Ehegatten am verbleibenden Wert nach Billigkeit herabgesetzt oder aufgehoben wird.
Darüber hinaus hat ein Ehegatte, wenn er ohne oder ohne angemessene Gegenleistung zur Anschaffung, Verbesserung oder Erhaltung eines dem anderen Ehegatten gehörenden Vermögensgegenstands beigetragen hat, bei der Auseinandersetzung hinsichtlich des an diesem Vermögensgegenstand eingetretenen Wertzuwachses einen seinem Beitragsanteil entsprechenden Anspruch; dieser Anspruch wird anhand des Wertes des Vermögensgegenstands zum Zeitpunkt der Auseinandersetzung berechnet. Auch der Zeitpunkt der Beendigung ist gesondert geregelt und stellt einen der in der Praxis am häufigsten verwechselten Punkte dar: Wird vom Gericht wegen der Scheidung die Beendigung des Güterstands beschlossen, endet der Güterstand nicht mit der Rechtskraft des Beschlusses, sondern mit Wirkung ab dem Zeitpunkt der Klageerhebung.
Bei der Auseinandersetzung des Güterstands können Unterlagen wie Grundbuchaufzeichnungen, Bankbewegungen, Kreditunterlagen, Verkaufsbelege und Zahlungsnachweise von Bedeutung sein. Ansprüche im Zusammenhang mit der Auseinandersetzung des Güterstands können getrennt von der Scheidungsklage geltend gemacht werden. Werden sie zusammen mit der Scheidungsklage erhoben, ist für die Auseinandersetzung die Rechtskraft des Scheidungsurteils von Bedeutung.
Bei Ehen mit Auslandsbezug ist das auf den ehelichen Güterstand anzuwendende Recht zusätzlich nach den Bestimmungen des MÖHUK zu beurteilen. Das Gesetz räumt den Ehegatten innerhalb bestimmter Grenzen die Möglichkeit einer Rechtswahl ein; auch für die Auseinandersetzung von Immobilien bestehen besondere Anknüpfungsregeln.
Internationale Fälle
Ehegatten mit ausländischer Staatsangehörigkeit und grenzüberschreitende Scheidung
Die ausländische Staatsangehörigkeit eines oder beider Ehegatten bedeutet nicht allein, dass in Türkiye keine Scheidungsklage erhoben werden kann. Bei Akten mit Auslandsbezug sind jedoch die internationale Zuständigkeit der türkischen Gerichte und das auf den Streit anzuwendende Recht gesondert zu prüfen. An Orten wie Alanya, an denen sich Ehegatten mit ausländischer Staatsangehörigkeit und Parteien mit Wohnsitz im Ausland konzentrieren, erfolgt diese Prüfung zu Beginn des Verfahrens, da die Bestimmung des anzuwendenden Rechts sowie die Schritte im Zusammenhang mit ausländischen Urkunden und Zustellungen gemeinsam in Betracht kommen.
Im Rahmen des MÖHUK gilt für Scheidung und gerichtliche Trennung vorrangig das gemeinsame Heimatrecht der Ehegatten; haben die Ehegatten unterschiedliche Staatsangehörigkeiten, ist das Recht ihres gemeinsamen gewöhnlichen Aufenthalts und, falls auch ein gemeinsamer gewöhnlicher Aufenthalt fehlt, türkisches Recht maßgeblich. Für das Güterrecht gelten demgegenüber andere Anknüpfungsregeln als für die Scheidung.
Im Ausland ergangene Scheidungsurteile
Der Weg, der zu beschreiten ist, damit eine im Ausland ergangene Scheidungsentscheidung in der Türkei rechtliche Wirkung entfaltet, kann je nach Art der Entscheidung und den Besonderheiten des konkreten Falles unterschiedlich sein. Damit eine ausländische Gerichtsentscheidung in der Türkei anerkannt oder für vollstreckbar erklärt wird, kann bei Vorliegen der Voraussetzungen ein Anerkennungs- oder Vollstreckbarerklärungsverfahren (Tenfiz) eingeleitet werden.
Daneben kann gemäß Artikel 27/A des Gesetzes über Personenstandsdienste Nr. 5490 bei Erfüllung der erforderlichen Voraussetzungen auch die Eintragung bestimmter, von ausländischen Justiz- oder Verwaltungsbehörden erlassener Entscheidungen über die Beendigung der Ehe in das Familienregister auf verwaltungsrechtlichem Weg möglich sein.
Welcher Weg geeignet ist, sollte anhand des Inhalts der ausländischen Entscheidung, ihres Rechtskraftstatus, der Frage, ob sie sich nur auf den Personenstand oder auch auf Unterhalt, das Sorgerecht oder andere Folgen bezieht, sowie der übrigen Voraussetzungen beurteilt werden.
Dokumente und Zustellungen aus dem Ausland
Bei familienrechtlichen Streitigkeiten mit Auslandsbezug kommt auch der Beschaffung von Urkunden und den Zustellungsverfahren Bedeutung zu. Bei Urkunden, die in einem ausländischen Staat ausgestellt wurden, können je nach Urkundenart, Ausstellungsstaat und anwendbaren internationalen Übereinkommen die Einholung einer Apostille, eine konsularische Beglaubigung, eine Übersetzung oder andere Verifizierungsverfahren erforderlich sein.
Da Zustellungen an Parteien, die im Ausland leben, im Rahmen der einschlägigen internationalen Übereinkommen und gesetzlichen Bestimmungen durchgeführt werden, kann das Verfahren von einer gewöhnlichen Zustellung nach innerstaatlichem Recht abweichen. In Verfahren, an denen Parteien beteiligt sind, die kein Türkisch sprechen, kann die Hinzuziehung eines Dolmetschers erforderlich sein.
Hinsichtlich der Form von Vollmachten, die im Ausland ausgestellt werden sollen, sind ebenfalls der Ausstellungsstaat und die vorzunehmende Handlung zu berücksichtigen. Bei Verfahren, die eine persönliche Anhörung der Parteien durch den Richter erfordern, wie insbesondere die einvernehmliche Scheidung, beseitigt jedoch die bloße Ausstellung einer Vollmacht nicht die Pflicht zur persönlichen Teilnahme.
Internationales Sorgerecht und der Aufenthalt von Kindern im Ausland
In Verfahren, in denen das Kind in einem anderen Staat lebt oder von einem der Beteiligten in einen anderen Staat gebracht wurde, können Fragen des Sorgerechts und des persönlichen Umgangs eine völkerrechtliche Dimension annehmen. Von Bedeutung sind der gewöhnliche Aufenthalt des Kindes, die zwischen den betroffenen Staaten in Kraft befindlichen internationalen Übereinkommen sowie die Besonderheiten des konkreten Falles. Bei Behauptungen internationaler Kindesentziehung können zudem besondere Verfahren nach den einschlägigen Übereinkommen, bei denen die Türkei Vertragspartei ist, und im Rahmen des Gesetzes Nr. 5717 in Betracht kommen.
Beurteilungskriterien
Beurteilungskriterien im familienrechtlichen Verfahren
Der in familienrechtlichen Streitigkeiten einzuschlagende Weg richtet sich nach den Besonderheiten des jeweiligen Falles. Bei der ersten Einschätzung können die Anträge der Beteiligten, die vorhandenen Unterlagen, die Situation der Kinder, sofern Kinder vorhanden sind, und ein etwaiger Auslandsbezug der Streitigkeit gemeinsam betrachtet werden.
Ob die Ehescheidung einvernehmlich oder streitig durchgeführt wird, welche vorläufigen Maßnahmen während des Verfahrens beantragt werden können, Anträge zum Sorgerecht und zum Unterhalt sowie Fragen des Güterstands in welchem Verfahrensstadium geltend gemacht werden können, wird jeweils im konkreten Einzelfall beurteilt.
In Akten mit Beteiligung ausländischer Parteien kommt dem anzuwendenden Recht, der Verwendung ausländischer Urkunden, der internationalen Zustellung sowie den Verfahren, mit denen ausländische Entscheidungen in der Türkei Wirkung entfalten, besondere Bedeutung zu.
Zu den Tätigkeitsbereichen der Kanzlei gehören Streitigkeiten aus dem Familienrecht. Für eine Gesprächsanfrage können Sie uns über die Kontaktseite erreichen.
Häufig gestellte Fragen
Häufig gestellte Fragen
Welche Voraussetzungen sind für die einvernehmliche Scheidung erforderlich?
Die Ehe muss mindestens ein Jahr bestanden haben, die Ehegatten müssen den Antrag gemeinsam stellen oder ein Ehegatte muss der von dem anderen erhobenen Klage zustimmen. Die Parteien müssen sich über die finanziellen Folgen der Scheidung sowie über die Situation der Kinder, falls vorhanden, einig sein, und der Richter muss die Parteien persönlich anhören und die Regelung für angemessen befinden.
Wie lange dauert ein streitiges Scheidungsverfahren?
Eine für jedes Verfahren verbindliche, feste Frist lässt sich nicht angeben. Faktoren wie der Umfang der Beweismittel, die Vernehmung von Zeugen, Sachverständigengutachten, Zustellungsvorgänge, der Aufenthalt einer Partei im Ausland und die Arbeitsbelastung des Gerichts können die Verfahrensdauer beeinflussen. Jedoch hat die zum 31 Juli 2026 in Kraft getretene Regelung für den Abstand zwischen den Verhandlungen eine Obergrenze eingeführt: Der Zeitraum zwischen den Verhandlungen darf nicht länger als drei Monate sein. In zwingenden Fällen wie einer Verlängerung der Sachverständigenbegutachtung oder einer Beweisaufnahme im Wege der Rechtshilfe kann der Richter unter Angabe der Gründe einen längeren Zeitraum festlegen.
Welche Kriterien werden bei der Entscheidung über das Sorgerecht berücksichtigt?
Nach dem Wortlaut des Gesetzes ist maßgeblich, dass insbesondere das Wohl des Kindes in gesundheitlicher, erzieherischer und sittlicher Hinsicht zugrunde gelegt wird; in der Praxis wird dieses Kriterium auch als „das Kindeswohl“ bezeichnet und beruht auf dem Übereinkommen über die Rechte des Kindes. Faktoren wie das Alter und die Entwicklung des Kindes, sein erzieherisches und soziales Umfeld, die bestehende Betreuungsregelung, seine Beziehung zu den Eltern und die Betreuungsmöglichkeiten der Eltern werden im Rahmen des konkreten Falls gemeinsam bewertet.
Kann während eines laufenden Scheidungsverfahrens Unterhalt verlangt werden?
Ja. Das Gesetz verlangt insoweit keinen Antrag: Wird ein Scheidungs- oder Trennungsverfahren eingeleitet, trifft der Richter von Amts wegen die für die Dauer des Verfahrens erforderlichen vorläufigen Maßnahmen, insbesondere hinsichtlich der Unterbringung der Ehegatten, ihres Unterhalts, der Verwaltung des Vermögens der Ehegatten sowie der Betreuung und des Schutzes der Kinder; auch der vorläufige Unterhalt fällt hierunter. Umfang und Höhe des Anspruchs werden nach den wirtschaftlichen und sozialen Verhältnissen der Parteien sowie den Umständen des konkreten Falls beurteilt.
Ist eine im Ausland ergangene Scheidungsentscheidung in der Türkei wirksam?
Der Weg, der zu beschreiten ist, damit eine ausländische Entscheidung in der Türkei Wirkungen entfaltet, richtet sich nach dem Inhalt der Entscheidung und den Umständen. Es kann ein Anerkennungs- oder Vollstreckbarerklärungsverfahren erforderlich sein; liegen die Voraussetzungen vor, kann auch der Weg der administrativen Registrierung nach Artikel 27/A des Gesetzes Nr. 5490 in Betracht gezogen werden.
Kann ich bei der Scheidung Schadensersatz verlangen?
Das Gesetz sieht zwei getrennte Arten von Schadensersatz vor. Die schuldlose oder weniger schuldige Partei, deren gegenwärtige oder zu erwartende Interessen durch die Scheidung beeinträchtigt wurden, kann von der schuldigen Partei materiellen Schadensersatz verlangen. Die Partei, deren Persönlichkeitsrecht durch die zur Scheidung führenden Ereignisse verletzt wurde, kann von der anderen, schuldigen Partei immateriellen Schadensersatz verlangen. Während materieller Schadensersatz und nachehelicher Unterhalt als Kapitalbetrag oder in Form einer Rente zugesprochen werden können, kann immaterieller Schadensersatz nicht in Form einer Rente zugesprochen werden. Ansprüche, die sich aus der Beendigung der Ehe durch Scheidung ergeben, verjähren ein Jahr nach Rechtskraft des Scheidungsurteils.
Wann wird die Auseinandersetzung des Güterstands verlangt und wie wird das Vermögen verteilt?
Der gesetzliche Güterstand ist seit dem 1. Januar 2002 der Güterstand der Beteiligung an erworbenen Gütern. Wird wegen der Scheidung die Beendigung des Güterstands beschlossen, endet er nicht mit dem Zeitpunkt der Rechtskraft der Entscheidung, sondern mit Wirkung ab dem Zeitpunkt der Klageerhebung. Bei der Verteilung gilt als Regel, dass jeder Ehegatte oder dessen Erben Anspruch auf die Hälfte des dem anderen Ehegatten zustehenden Restwerts haben; die Forderungen werden verrechnet. Alle Güter eines Ehegatten gelten, solange nichts anderes bewiesen wird, als erworbene Güter; auch die Erträge aus persönlichen Gütern gelten als erworbene Güter. Hat einer der Ehegatten unentgeltlich zur Erwerbung, Verbesserung oder Erhaltung eines dem anderen Ehegatten gehörenden Vermögensgegenstands beigetragen, entsteht außerdem ein Anspruch auf einen Anteil an der Wertsteigerung. Ansprüche auf Auseinandersetzung können auch unabhängig von der Scheidungsklage geltend gemacht werden.
Die Erläuterungen auf dieser Seite dienen der allgemeinen Information und stellen keine rechtliche Beurteilung oder Empfehlung dar. Da die Umstände jedes konkreten Falles unterschiedlich sind, muss die rechtliche Beurteilung fallbezogen erfolgen.
Die auf der Seite enthaltenen Informationen wurden im Rahmen der Verordnung der Union der türkischen Rechtsanwaltskammern über das Werbeverbot (Türkiye Barolar Birliği Reklam Yasağı Yönetmeliği) veröffentlicht, um über die Tätigkeitsbereiche der Kanzlei zu informieren, ohne eine Spezialisierung zu behaupten; sie dienen nicht der Mandatsakquise.
Die Ansicht dieser Seite oder die Kontaktaufnahme über die auf der Seite enthaltenen Links und Kontaktdaten begründet kein Mandatsverhältnis zwischen der Rechtsanwältin und der anfragenden Person und bedeutet nicht, dass das Mandat angenommen wurde.
Die Informationen und Fristen auf der Seite wurden nach der zum 6 September 2026 geltenden Rechtslage erstellt. Da sich die Rechtslage ändern kann, ist die Fristberechnung in jedem Fall anhand des aktuellen Gesetzestextes vorzunehmen.
In familienrechtlichen Streitigkeiten kann der einzuschlagende Rechtsweg je nach den Anträgen der Parteien, den vorhandenen Beweismitteln, der Situation der Kinder und der Art der Streitigkeit unterschiedlich sein. Daher ist es wichtig, den Sachverhalt zu Beginn des Verfahrens umfassend zu prüfen, Rechte und Pflichten zutreffend zu bestimmen und die erforderlichen Maßnahmen fristgerecht durchzuführen.
Merve Kartal
Rechtsanwältin