Es gibt im türkischen Recht nicht nur einen Weg, eine Person vom Erbe auszuschließen; es bestehen drei verschiedene Institute, die miteinander verwechselt werden. Die Enterbung (mirasçılıktan çıkarma) wirkt durch den Willen des Erblassers, die Erbunwürdigkeit (mirastan yoksunluk) unmittelbar kraft Gesetzes; beide sind nicht von der Zustimmung des Erben abhängig. Das dritte Institut, der Erbverzicht (mirastan feragat), ist dagegen ein Vertrag, an dem der Erbe selbst beteiligt ist, und ist Gegenstand der Seite Erbverzichtsvertrag.
Diese Seite behandelt die ersten beiden. Die im Volksmund verwendeten Wendungen „enterben“ oder „vom Erbe ausschließen“ sind dagegen die Bezeichnung für keines dieser Institute.
Die Erbfolgeordnung und die Quoten des türkischen Pflichtteils werden auf der Seite Erbrecht erläutert.
Gibt es eine Klage namens „Enterbung“ oder „Ausschluss vom Erbe“?
Nein. Das türkische Zivilgesetzbuch kennt keine Klage und kein Rechtsgeschäft namens „Klage auf Enterbung“ oder „Ausschluss vom Erbe“. Ein Vater oder eine Mutter kann die Abstammung seines bzw. ihres Kindes nicht durch eigenen Willen beenden.
Mit diesen Begriffen werden drei verschiedene Dinge bezeichnet, und alle drei sind verschieden:
- Die Enterbung schließt das Kind nicht von der Abstammung, sondern nur vom Erbe aus; sie erfolgt ausschließlich durch eine Verfügung von Todes wegen und kann sich ausschließlich auf die im Gesetz genannten Gründe stützen (TMK m.510, m.513).
- Die Erbunwürdigkeit ist die Rechtsfolge, die das Gesetz in vier schweren Fällen von selbst eintreten lässt; sie ist nicht an ein Rechtsgeschäft des Erblassers gebunden (TMK m.578).
- Die Aufhebung des Adoptionsverhältnisses kann nur hinsichtlich adoptierter Kinder verlangt werden, und das Klagerecht ist dem Adoptierenden nicht eingeräumt. Wurde die Zustimmung ohne gesetzlichen Grund nicht eingeholt, können die zustimmungsberechtigten Personen die Aufhebung verlangen; ist das Wohl des Minderjährigen dadurch schwer beeinträchtigt, kann dieser Weg nicht beschritten werden (TMK m.317). Bei sonstigen Mängeln der Sache nach können der Cumhuriyet savcısı oder jeder Beteiligte die Aufhebung verlangen (TMK m.318). Das Klagerecht erlischt mit Ablauf eines Jahres ab Kenntnis des Grundes; die früher in der Vorschrift enthaltene Wendung „in jedem Fall fünf Jahre ab dem Adoptionsvorgang“ wurde durch Beschluss des Verfassungsgerichts aufgehoben (TMK m.319).
Die Adoption selbst begründet bereits die Erbenstellung: Die Rechte und Pflichten der Eltern gehen auf den Adoptierenden über, und das Adoptivkind wird Erbe des Adoptierenden (TMK m.314).
Auch die Klage auf Anfechtung der Abstammung (TMK m.286) liegt außerhalb dieses Zusammenhangs: Sie betrifft die Widerlegung der Vaterschaftsvermutung, nicht den Ausschluss eines Kindes vom Erbe.
Wie erfolgt die Enterbung? Form und Gründe
Die Enterbung setzt das Zusammentreffen dreier Voraussetzungen voraus: einen pflichtteilsberechtigten Erben, einen im Gesetz aufgezählten Grund und eine Verfügung von Todes wegen, die den Grund ausdrücklich nennt. Die Verfügung kann ein Testament oder ein Erbvertrag sein; das Testament wird öffentlich oder eigenhändig errichtet (TMK m.531). Das mündliche Testament erscheint zwar als dritte Form, ist in der Praxis aber kein Weg: Es kann nur bei außergewöhnlichen Umständen wie unmittelbarer Todesgefahr, unterbrochenem Verkehr, Krankheit oder Krieg in Anspruch genommen werden (TMK m.539) und wird einen Monat nach dem Entstehen der Möglichkeit, ein Testament in anderer Form zu errichten, unwirksam (TMK m.541).
Die Wahl zwischen Testament und Erbvertrag bestimmt auch die Möglichkeit eines späteren Rücktritts — Einzelheiten hierzu in der folgenden Vergleichstabelle.
Das Gesetz nennt zwei Gründe:
- Der Erbe hat gegen den Erblasser oder einen seiner Angehörigen eine schwere Straftat begangen,
- Der Erbe hat gegenüber dem Erblasser oder Angehörigen seiner Familie die ihm aus dem Familienrecht obliegenden Pflichten erheblich verletzt (TMK m.510).
Es wirken drei Grenzen zugleich. Die Enterbung kann nur gegenüber einem pflichtteilsberechtigten Erben erfolgen. Sie erfolgt ausschließlich durch Verfügung von Todes wegen. Und die Liste der Gründe ist abschließend: Ein im Gesetz nicht genannter Grund ist, so berechtigt er auch erscheinen mag, kein Enterbungsgrund.
Ein Detail ist hier von großer Bedeutung: Der Pflichtteil der Geschwister wurde zum 2007 abgeschafft (TMK m.506 Nr. 3, aufgehoben durch das Gesetz Nr. 5650 vom 4/5/2007). Um einen Erben ohne Pflichtteil auszuschließen, bedarf es ohnehin keiner Enterbung; der Erblasser kann ihn im Rahmen seiner Verfügungsfreiheit aus dem Kreis der Erben ausschließen.
Enterbung wegen Überschuldung
Das Gesetz regelt einen weiteren, eng begrenzten Fall. Der Erblasser kann seinen Abkömmling, über den ein Nachweis der Zahlungsunfähigkeit vorliegt, hinsichtlich der Hälfte seines Pflichtteils enterben; jedoch ist Voraussetzung, dass er diese Hälfte den bereits geborenen und künftigen Kindern des Enterbten widmet (TMK m.513).
Diese Enterbung ist auch nicht dauerhaft: Hat der Nachweis der Zahlungsunfähigkeit im Zeitpunkt des Erbfalls keine Gültigkeit mehr oder übersteigt der von ihm erfasste Schuldenbetrag nicht die Hälfte des Erbteils des Enterbten, so wird die Enterbung auf Verlangen des Enterbten aufgehoben.
Folgen der Enterbung und Beweislast
Folgen. Wer enterbt ist, erhält keinen Anteil am Nachlass und kann auch keine Herabsetzungsklage erheben. Sofern der Erblasser nicht anderweitig verfügt hat, fällt der Erbteil des Enterbten, als wäre jener vor dem Erblasser verstorben, seinen Abkömmlingen zu, andernfalls den gesetzlichen Erben des Erblassers. Die Abkömmlinge des Enterbten können, als wäre jener vor dem Erblasser verstorben, ihren türkischen Pflichtteil verlangen (TMK m.511).
Die Enterbung schließt also grundsätzlich die Person aus, nicht ihren Stamm.
Beweislast. Die Enterbung ist nur wirksam, wenn der Erblasser in der darauf bezogenen Verfügung den Enterbungsgrund angegeben hat. Widerspricht der Enterbte, so obliegt der Nachweis des Vorliegens des angegebenen Grundes dem durch die Enterbung begünstigten Erben oder Vermächtnisnehmer. Kann das Vorliegen des Grundes nicht nachgewiesen werden oder ist der Enterbungsgrund in der Verfügung nicht angegeben, so wird die Verfügung mit Ausnahme des Pflichtteils des Erben vollzogen; hat der Erblasser diese Verfügung jedoch aufgrund eines offenen Irrtums über den Enterbungsgrund getroffen, so ist die Enterbung unwirksam (TMK m.512).
Die Unterscheidung ist hier wichtig: Kann der Grund nicht nachgewiesen werden, bleibt die Verfügung bestehen, doch der türkische Pflichtteil des Erben bleibt unangetastet.
Wie wird die Enterbung angefochten?
Das Gesetz kennt zwei verschiedene Wege, und beide sind mit Fristen verbunden.
Anfechtung der Verfügung von Todes wegen. Die Anfechtungsklage kann erhoben werden, wenn die Verfügung zu einem Zeitpunkt errichtet wurde, in dem der Erblasser nicht verfügungsfähig war; wenn sie infolge Irrtums, Täuschung, Drohung oder Zwangs errichtet wurde; wenn ihr Inhalt, die mit ihr verbundenen Bedingungen oder Auflagen gegen Gesetz oder Sitten verstoßen oder wenn die im Gesetz vorgesehenen Formen nicht eingehalten wurden (TMK m.557). Das Klagerecht erlischt mit Ablauf eines Jahres ab dem Zeitpunkt, in dem der Kläger die Verfügung, den Anfechtungsgrund und seine eigene Berechtigung erfahren hat, und in jedem Fall mit Ablauf von zehn Jahren bei Testamenten ab dem Eröffnungsdatum, bei sonstigen Verfügungen ab dem Zeitpunkt des Erbfalls gegenüber gutgläubigen Beklagten bzw. von zwanzig Jahren gegenüber nicht gutgläubigen Beklagten; die Unwirksamkeit kann jederzeit als Einwendung geltend gemacht werden (TMK m.559).
Herabsetzung. Erben, die den Gegenwert ihres türkischen Pflichtteils nicht erhalten, können die Herabsetzung der Verfügungen des Erblassers verlangen, soweit sie den verfügbaren Teil übersteigen (TMK m.560). Dieses Recht erlischt ein Jahr nach dem Zeitpunkt, in dem von der Beeinträchtigung des türkischen Pflichtteils Kenntnis erlangt wird, und in jedem Fall zehn Jahre nach dem Eröffnungszeitpunkt bei Testamenten bzw. nach dem Zeitpunkt des Erbfalls bei den übrigen Verfügungen; der Einwand der Herabsetzung kann jederzeit im Wege der Einrede geltend gemacht werden (TMK m.571). Wie die Berechnung Schritt für Schritt erfolgt, ist auf der Seite Wie wird der türkische Pflichtteil berechnet dargestellt.
Auch das Unterlassen eines Widerspruchs hat eine Folge: Widerspricht der Enterbte der Enterbungsverfügung nicht, so können die Insolvenzverwaltung oder Gläubiger, die ein Zahlungsunfähigkeitszeugnis besitzen, unter denselben Voraussetzungen die Herabsetzungsklage erheben (TMK m.562). Dieselben Voraussetzungen sind: Die Klage wurde trotz Aufforderung der Gläubiger nicht erhoben, sie wird in dem für die Erlangung der Forderung erforderlichen Verhältnis erhoben und innerhalb der dem Erben gewährten Frist erhoben.
Zuständigkeit und örtliche Zuständigkeit. Diese Klagen werden, da keine abweichende Regelung besteht, beim türkischen Zivilgericht erster Instanz verhandelt (HMK m.2), und ausschließlich zuständig ist das Gericht am letzten Wohnsitz des Verstorbenen (HMK m.11/1-a; TMK m.576). Die ausschließliche Zuständigkeit ergibt sich nur aus Absatz eins der Vorschrift; in Verfahren auf Aufhebung des türkischen Erbscheins ist auch das Gericht am Wohnsitz jedes einzelnen Erben zuständig (HMK m.11/3). Dagegen erfolgt die Ausschlagung der Erbschaft durch Antrag beim türkischen Amtsgericht in Zivilsachen (TMK m.609), der türkische Erbschein durch Antrag beim türkischen Amtsgericht in Zivilsachen oder beim Notar (TMK m.598).
Erbunwürdigkeit: der von Gesetzes wegen eintretende Fall
Diese Rechtsfigur hängt in keiner Weise vom Willen des Erblassers ab. Die folgenden Personen können nicht Erbe sein und auch durch Verfügung von Todes wegen kein Recht erwerben:
- Personen, die den Erblasser vorsätzlich und rechtswidrig getötet oder zu töten versucht haben,
- Personen, die den Erblasser vorsätzlich und rechtswidrig dauerhaft in einen Zustand versetzt haben, in dem er keine Verfügung von Todes wegen mehr errichten kann,
- Personen, die den Erblasser durch Täuschung, Zwang oder Einschüchterung dazu bringen, eine Verfügung von Todes wegen zu errichten oder von einer solchen zurückzutreten, sowie Personen, die dies verhindern,
- Personen, die eine Verfügung von Todes wegen in einem Zustand und zu einem Zeitpunkt, in dem der Erblasser sie nicht mehr erneut errichten kann, vorsätzlich und rechtswidrig beseitigen oder zerstören.
Die Erbunwürdigkeit entfällt durch Verzeihung des Erblassers (TMK m.578). Und die Erbunwürdigkeit wirkt nur gegen den Erbunwürdigen: Die Abkömmlinge des Erbunwürdigen werden Erben wie die Abkömmlinge einer Person, die vor dem Erblasser gestorben ist (TMK m.579).
Der Unterschied zwischen Enterbung und Erbunwürdigkeit
Beide wirken gegen den Willen des Erben, greifen aber unterschiedlich. Die Stellung der Abkömmlinge wird in beiden Fällen geschützt, auf unterschiedlichen Wegen: Bei der Erbunwürdigkeit werden die Abkömmlinge unmittelbar Erben (TMK m.579). Bei der Enterbung verbleibt der Anteil des Enterbten seinen Abkömmlingen unverändert, sofern der Erblasser nicht anders verfügt hat; hat der Erblasser anders verfügt, ist der den Abkömmlingen verbleibende Mindestanteil der türkische Pflichtteil (TMK m.511).
| Enterbung | Erbunwürdigkeit | |
|---|---|---|
| Wie sie entsteht | Verfügung des Erblassers von Todes wegen | Von Gesetzes wegen automatisch |
| Wessen Wille | Der des Erblassers | Niemandes |
| Gegen wen | Nur gegen pflichtteilsberechtigte Erben | Gegen alle, die Erben sein könnten; auch ein Hindernis für den Rechtserwerb durch Verfügung von Todes wegen |
| Grund | Zwei im Gesetz genannte Gründe, außerdem der Fall des Zahlungsunfähigkeitszeugnisses | Vier im Gesetz genannte Fälle |
| Form | Testament oder Erbvertrag | Eine Form ist nicht erforderlich |
| Angabe des Grundes | In der Verfügung zwingend; wird er nicht angegeben, bleibt der türkische Pflichtteil geschützt | Nicht erforderlich |
| Wirkung auf die Abkömmlinge | Sofern nichts anderes bestimmt ist, verbleibt der Anteil den Abkömmlingen; andernfalls können die Abkömmlinge ihren türkischen Pflichtteil verlangen (m.511) | Die Abkömmlinge werden Erben (m.579) |
| Aufhebung | Wurde sie durch Testament vorgenommen, kann der Erblasser jederzeit zurücktreten (m.542–543); wurde sie durch Erbvertrag vorgenommen, wird sie nur durch schriftliche Vereinbarung der Parteien aufgehoben (m.546) | Durch Verzeihung des Erblassers (m.578) |
| Rechtsgrundlage | TMK m.510–513 | TMK m.578–579 |
Und der Erbverzicht? Weder die Enterbung noch die Erbunwürdigkeit hängen vom Willen des Erben ab. Der dritte Weg, der Erbverzicht, ist das Gegenteil: Der Erbe selbst ist Partei, der Verzicht erfolgt zu Lebzeiten des Erblassers und es muss kein Grund angegeben werden (TMK m.528). Seine Form, wie er zwischen Geschwistern geschlossen wird und seine Wirkung auf die Abkömmlinge sind auf der Seite Erbverzichtsvertrag dargestellt.
Was kann unternommen werden, wenn für einen pflichtteilsberechtigten Erben kein Enterbungsgrund vorliegt?
Liegt keiner der beiden im Gesetz genannten Gründe vor, der Erblasser will die Verteilung aber dennoch ändern, ist der Weg der Enterbung verschlossen — andere Wege sind nicht verschlossen. Drei Fragen klären dies der Reihe nach.
Erstens: Hat dieser Erbe einen türkischen Pflichtteil? Der türkische Pflichtteil ist nur den Abkömmlingen, den Eltern und dem überlebenden Ehegatten eingeräumt (TMK m.506). Der Pflichtteil der Geschwister wurde durch 2007 abgeschafft. Um einen Erben ohne Pflichtteil auszuschließen, bedarf es keiner Enterbung — es genügt aber auch nicht, nichts zu tun: Wird keine Verfügung von Todes wegen errichtet, erhält diese Person ihren Anteil am Nachlass als gesetzlicher Erbe. Auch auf diesem Weg ist daher ein Testament oder ein Erbvertrag erforderlich.
Zweitens: Wie hoch ist der verfügbare Teil? Ein Erblasser, dessen Abkömmlinge, Eltern oder Ehegatte Erben sind, kann über den Teil seines Nachlasses, der außerhalb der türkischen Pflichtteile liegt, eine Verfügung von Todes wegen treffen; sind keine dieser Erben vorhanden, kann er über seinen gesamten Nachlass verfügen (TMK m.505). Der türkische Pflichtteil bleibt also geschützt, der Rest ist frei und kann der gewünschten Person zugewendet werden.
Drittens: Kann die eigene Zustimmung des Erben eingeholt werden? Ist dies möglich, ändert sich der Weg: Durch den zwischen Erblasser und Erben geschlossenen Erbverzichtsvertrag verliert der Erbe seine Erbenstellung, und hierfür muss kein Grund angegeben werden (TMK m.528). Dagegen ist die Form streng: Der Vertrag muss in der Form eines öffentlichen Testaments errichtet werden, das heißt, die Parteien müssen ihre Wünsche gleichzeitig dem öffentlichen Bediensteten mitteilen und den Vertrag vor dem Bediensteten und zwei Zeugen unterzeichnen (TMK m.545).
Zu Lebzeiten vorgenommene Übertragungen sind eine gesonderte Frage. Auch die Zuwendungen des Erblassers unter Lebenden bleiben nicht in jedem Fall von der Verfügungsfreiheit gedeckt: Zuwendungen an einen gesetzlichen Erben, der seine Erbenstellung verloren hat, auf seinen Erbanteil, Zuwendungen zum Zweck der Abwicklung der Erbrechte vor dem Tod und Zuwendungen, die offensichtlich zu dem Zweck vorgenommen wurden, die Regeln über den türkischen Pflichtteil unwirksam zu machen, unterliegen der Herabsetzung wie Verfügungen von Todes wegen (TMK m.565).
Die Folge einer Enterbung ohne Grund ist dagegen eindeutig: Wird der Grund in der Verfügung nicht angegeben oder wird er angegeben, aber nicht bewiesen, wird die Verfügung mit Ausnahme des türkischen Pflichtteils des Erben vollzogen (TMK m.512). Ergänzend ist anzumerken: Der türkische Pflichtteil wird nicht von selbst geschützt — der Erbe muss eine Herabsetzungsklage erheben oder den Herabsetzungseinwand einredeweise geltend machen (TMK m.560, m.571).
Häufig gestellte Fragen
Kann ich mein Kind vollständig von der Erbfolge ausschließen?
Nur wenn einer der gesetzlich aufgezählten Gründe vorliegt und Sie den Grund in der Verfügung von Todes wegen angeben (TMK m.510, m.512). Ist der Grund nicht angegeben, wird die Verfügung außerhalb des türkischen Pflichtteils des Erben vollzogen. Außerdem fällt der Erbteil, sofern Sie nichts anderes verfügt haben, den Abkömmlingen des Enterbten zu (TMK m.511).
Gibt es eine Klage namens Enterbungsklage?
Nein. Die Enterbung ist keine Klage, sondern eine Verfügung von Todes wegen, die der Erblasser zu seinen Lebzeiten errichtet. Ein Streit wird erst nach dem Tod vor Gericht gebracht, und der Weg des Enterbten ist nicht die Herabsetzung: Der Enterbte kann keine Herabsetzungsklage erheben (TMK m.511). Der Enterbte wendet sich gegen die Enterbung; dann obliegt demjenigen, der aus der Enterbung Vorteil zieht, der Beweis des Vorliegens des Grundes, und kann der Grund nicht bewiesen werden, wird die Verfügung außerhalb des türkischen Pflichtteils vollzogen (TMK m.512). Liegen die Voraussetzungen vor, kann zusätzlich die Anfechtung der Verfügung von Todes wegen verlangt werden (TMK m.557).
Was muss im Testament zur Enterbung geschrieben werden?
Auf dieser Seite wird kein Beispieltext wiedergegeben. Inhaltlich maßgeblich ist Folgendes: Die Enterbung ist nur gültig, wenn in der Verfügung der Enterbungsgrund angegeben ist (TMK m.512). Auch die Form ist gesondert von Bedeutung — die Nichteinhaltung der gesetzlich vorgesehenen Formen ist für sich genommen ein Anfechtungsgrund (TMK m.557).
Was kann die enterbte Person tun?
Der Enterbte kann keine Herabsetzungsklage erheben (TMK m.511), aber er kann der Enterbung widersprechen; in diesem Fall obliegt demjenigen, der aus der Enterbung Vorteil zieht, der Beweis des Vorliegens des Grundes (TMK m.512). Liegt die Voraussetzung vor, kann auch die Anfechtung der Verfügung von Todes wegen verlangt werden (TMK m.557, m.559).
Mein Vater sagt, er habe mich enterbt, was soll ich tun?
Eine mündliche Erklärung allein bewirkt keine Enterbung; die Enterbung kann nur durch eine Verfügung von Todes wegen und unter Angabe des Grundes erfolgen (TMK m.510, m.512). Nach dem Erbanfall wird dokumentiert, wer die Erben sind, und zwar durch den türkischen Erbschein.
Werden auch die Kinder der Person, die den Erblasser getötet hat, von der Erbfolge ausgeschlossen?
Nein. Die Erbunwürdigkeit betrifft nur den Erbunwürdigen; die Kinder des Erbunwürdigen werden Erben, als wäre ihr Vater oder ihre Mutter vor dem Erblasser verstorben (TMK m.579). Die Erbunwürdigkeit ist personenbezogen und geht nicht auf die Nachkommen über.
Rechtsgrundlagen
türkisches Zivilgesetzbuch Nr. 4721 — m.286 (Anfechtung der Abstammung), m.314 (Wirkungen der Adoption), m.317–319 (Aufhebung des Adoptionsverhältnisses), m.505 (verfügbarer Teil), m.506 (türkischer Pflichtteil), m.510 (Enterbungsgründe), m.511 (Wirkungen), m.512 (Beweislast), m.513 (Enterbung wegen Zahlungsunfähigkeit), m.528 (Erbverzicht), m.531 (Formen des Testaments), m.539 und m.541 (mündliches Testament und dessen Wegfall), m.542–543 (Widerruf des Testaments), m.545 (Form des Erbvertrags), m.546 (Aufhebung des Erbvertrags), m.557 (Anfechtungsgründe), m.559 (Fristen bei der Anfechtung), m.560 (Herabsetzung), m.562 (Herabsetzungsklage der Gläubiger), m.565 (der Herabsetzung unterliegende unentgeltliche Zuwendungen), m.571 (Fristen bei der Herabsetzung), m.576 (zuständiges Gericht), m.578–579 (Erbunwürdigkeit), m.598 (türkischer Erbschein), m.609 (Zuständigkeit bei der Ausschlagung der Erbschaft) — mevzuat.gov.tr
türkische Zivilprozessordnung Nr. 6100 — m.2 (sachliche Zuständigkeit), m.11 (ausschließliche örtliche Zuständigkeit in Erbprozessen) — mevzuat.gov.tr
Verwandte Seiten
- Erbrecht — übergeordnete Seite
- Wie und wo wird ein Erbverzichtsvertrag geschlossen?
- Wie wird der türkische Pflichtteil berechnet?
- Wie erfolgt die Ausschlagung der Erbschaft?
- Wie erhält man den türkischen Erbschein?
- Meine Mutter ist verstorben, mein Vater hat geheiratet: Was geschieht mit dem Nachlass?
Dieser Beitrag dient der allgemeinen rechtlichen Information und stellt keine Rechtsberatung dar. Da die Umstände jedes Falles unterschiedlich sind, wird empfohlen, für Ihre konkrete Situation rechtliche Unterstützung bei Ihrer Rechtsanwältin oder Ihrem Rechtsanwalt einzuholen.

