Autor: Av. Merve Kartal · Veröffentlichung: 03.11.2026

Ausschlagung der Erbschaft (Reddi miras) ist die Erklärung des Erben gegenüber dem türkischen Amtsgericht in Zivilsachen, nicht für die Schulden des Erblassers haften zu wollen. Sie ist keine Klage, es gibt keine Gegenseite; das Gesetz ordnet sie der freiwilligen Gerichtsbarkeit zu (türkische Zivilprozessordnung — Hukuk Muhakemeleri Kanunu — Art. 382). Die Frist für die Ausschlagung beträgt drei Monate und beginnt nicht mit dem Todesdatum, sondern mit dem Tag, an dem der Erbe den Tod erfährt (türkisches Zivilgesetzbuch — Türk Medeni Kanunu — Art. 606). Die Erklärung muss vorbehaltlos und bedingungslos sein — eine Teilausschlagung wie „ich schlage nur in Höhe der Schulden aus“ entfaltet keine Wirkung. Wird die Frist versäumt, gilt die Erbschaft als vorbehaltlos und bedingungslos erworben (türkisches Zivilgesetzbuch Art. 610).

Die weiteren dem Erben zur Verfügung stehenden Möglichkeiten — das öffentliche Inventar, die Annahme nach Inventar und die amtliche Liquidation — sowie die Haftung des nicht ausschlagenden Erben werden auf der Seite Erbrecht erläutert. Dieser Beitrag behandelt die Ausschlagung selbst, die Mechanik der Frist und die verbleibende Haftung des ausschlagenden Erben.

Wann beginnt und wann endet die Frist für die Ausschlagung der Erbschaft?

Die Frist läuft für jeden Erben gesondert und ihr Beginn richtet sich nach der Person (türkisches Zivilgesetzbuch Art. 606):

Gesetzliche Erben: ab dem Tag, an dem sie den Tod erfahren, sofern nicht bewiesen wird, dass sie ihre Erbenstellung erst später erfahren haben. Ein Erbe, der behauptet, es später erfahren zu haben, muss dies beweisen.
Durch Testament eingesetzte Erben: ab dem Tag, an dem die Verfügung ihnen amtlich mitgeteilt worden ist.
Wurde als Sicherungsmaßnahme ein Nachlassverzeichnis aufgenommen: ab der Mitteilung des zuständigen Richters am türkischen Amtsgericht in Zivilsachen, dass die Verzeichnung abgeschlossen ist (türkisches Zivilgesetzbuch Art. 607). Diese Mitteilung lässt die Frist aller Erben neu beginnen.

Die Berechnung der Frist erfolgt nach der türkischen Zivilprozessordnung. Eine nach Monaten bestimmte Frist endet mit Ablauf des Tages, der dem Beginn entspricht, zur Zeit des Dienstschlusses; fehlt in jenem Monat der entsprechende Tag, endet sie mit dem letzten Tag des Monats (türkische Zivilprozessordnung Art. 92). Fällt der letzte Tag auf einen gesetzlichen Feiertag, endet die Frist zum Ende der Arbeitszeit des ersten Werktags (türkische Zivilprozessordnung Art. 93). Die vom Gesetz bestimmten Fristen sind verbindlich (türkische Zivilprozessordnung Art. 94).

Hinsichtlich der Frist gibt es zwei Möglichkeiten. Bei der ersten hat der Richter kein Ermessen: Beantragt einer der Erben oder einer der Beteiligten innerhalb eines Monats ab dem Todesdatum die Aufnahme des Nachlassverzeichnisses (die Verzeichnung des Nachlasses), entscheidet der zuständige Richter am türkischen Amtsgericht in Zivilsachen hierüber (türkisches Zivilgesetzbuch Art. 590), und die dreimonatige Ausschlagungsfrist beginnt mit der Mitteilung des zuständigen Richters am türkischen Amtsgericht in Zivilsachen, dass die Verzeichnung abgeschlossen ist (türkisches Zivilgesetzbuch Art. 607). Achtung: Die Frist verkürzt sich nicht, nur ihr Beginn verschiebt sich auf diese Mitteilung — nach der Mitteilung bestehen wiederum drei Monate. Die zweite hängt vom Ermessen des Richters ab: Bei Vorliegen wichtiger Gründe kann der zuständige Richter am türkischen Amtsgericht in Zivilsachen die Frist verlängern oder eine neue Frist setzen (türkisches Zivilgesetzbuch Art. 615).

Davon unabhängig kann der Erbe innerhalb eines Monats auch die Aufnahme des öffentlichen Nachlassverzeichnisses verlangen (türkisches Zivilgesetzbuch Art. 619 ff.). Dies ist ein anderes Institut und begrenzt die Haftung auf die im Verzeichnis eingetragenen Schulden (türkisches Zivilgesetzbuch Art. 628); Einzelheiten auf der Seite zum Erbrecht.

Wo, wie und wer stellt den Antrag?

Sachlich zuständig ist das türkische Amtsgericht in Zivilsachen (türkische Zivilprozessordnung Art. 383). Örtlich zuständig ist — anders als in den meisten Quellen geschrieben — nicht zwingend das Gericht des letzten Wohnsitzes des Erblassers: In Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit ist das Gericht des Ortes zuständig, an dem die antragstellende Person oder einer der Beteiligten ihren Wohnsitz hat (türkische Zivilprozessordnung Art. 384). Ein Erbe, der in einer anderen Stadt oder im Ausland lebt, kann sich an das Gericht seines eigenen Ortes wenden. Beispielsweise kann ein in Alanya wohnender Erbe sich an das türkische Amtsgericht in Zivilsachen in Alanya wenden, auch wenn der Erblasser in einer anderen Provinz verstorben ist. Der letzte Wohnsitz des Erblassers ist nur für die Eintragung von Bedeutung: Die fristgerechte Ausschlagungserklärung wird vom türkischen Amtsgericht in Zivilsachen am Ort der Eröffnung der Erbschaft in ein besonderes Register eingetragen (türkisches Zivilgesetzbuch Art. 609).

Die Erklärung kann mündlich oder schriftlich erfolgen; der Richter stellt sie durch Protokoll fest, und dem Erben, der es verlangt, wird eine Urkunde ausgehändigt, die die Ausschlagung belegt (türkisches Zivilgesetzbuch Art. 609). Da in der freiwilligen Gerichtsbarkeit der Grundsatz der Amtsermittlung gilt (türkische Zivilprozessordnung Art. 385), muss der türkische Erbschein nicht vorab eingeholt worden sein. Wird der Antrag zurückgewiesen, kann innerhalb von zwei Wochen ab Kenntnis der Entscheidung Berufung zum regionalen Berufungsgericht eingelegt werden (türkische Zivilprozessordnung Art. 387).

Der Erbe kann selbst den Antrag stellen oder durch einen Bevollmächtigten handeln. Wird durch einen Bevollmächtigten gehandelt, muss die Vollmacht die Befugnis zur Ausschlagung der Erbschaft ausdrücklich enthalten; eine allgemeine Prozessvollmacht gilt nicht als ausreichend. Bei der Ausstellung der Vollmacht beim Notar ist diese Befugnis gesondert zu verlangen. Jeder Erbe erklärt im eigenen Namen; handeln mehrere Erben mit demselben Rechtsanwalt, muss jeder diese Befugnis gesondert erteilen.

Bei der Ausschlagung im Namen eines minderjährigen Erben ist zu unterscheiden. Steht das Kind unter der elterlichen Sorge seiner Eltern — der Regelfall —, sind Angelegenheiten, die der Genehmigung der Vormundschaftsbehörden unterliegen, von der Vertretung im Rahmen der elterlichen Sorge ausgenommen (türkisches Zivilgesetzbuch Art. 342); eine gesonderte gerichtliche Genehmigung ist nicht erforderlich. Steht das Kind nicht unter elterlicher Sorge, wird es unter Vormundschaft gestellt (türkisches Zivilgesetzbuch Art. 404), und die Ausschlagung der Erbschaft bedarf nach der Genehmigung der Vormundschaftsbehörde auch der Genehmigung der Aufsichtsbehörde (türkisches Zivilgesetzbuch Art. 463). Vormundschaftsbehörde ist das türkische Amtsgericht in Zivilsachen, Aufsichtsbehörde das türkische Zivilgericht erster Instanz (türkisches Zivilgesetzbuch Art. 397).

An wen geht der Anteil nach der Ausschlagung über?

Die Ausschlagung der Erbschaft beseitigt die Schuld nicht, sondern verlagert sie auf den Nächsten — und der Nächste ist häufig nicht die vermutete Person.

Schlägt einer der gesetzlichen Erben aus, geht sein Anteil auf die Berechtigten über, als wäre er im Zeitpunkt der Eröffnung der Erbschaft nicht mehr am Leben (türkisches Zivilgesetzbuch Art. 611). In der Abkömmlingsebene gilt die Repräsentation: An die Stelle des vor dem Erblasser verstorbenen Kindes treten dessen eigene Abkömmlinge (türkisches Zivilgesetzbuch Art. 495). Beides zusammen führt zum häufigsten Ergebnis — der Anteil des ausschlagenden Kindes geht auf dessen eigene Kinder über. Diese sind oft minderjährig, und auch für sie muss gesondert eine Erklärung abgegeben werden.

Weitere Fälle:

Schlagen alle Abkömmlinge aus, geht der Anteil auf den überlebenden Ehegatten über (türkisches Zivilgesetzbuch Art. 613).
Schlagen alle nächsten gesetzlichen Erben aus, geht die Erbschaft nicht von selbst auf die nächste Ordnung über; der Nachlass wird vom türkischen Amtsgericht in Zivilsachen nach den Vorschriften des türkischen Rechtsbegriffs „iflas hükümleri“ (türkisches Insolvenzverfahren) liquidiert (türkisches Zivilgesetzbuch Art. 612). Verbleibt nach der Liquidation ein Wert, wird er den Berechtigten so zugewiesen, als hätten sie nicht ausgeschlagen.
Wünschen es die Erben, werden vor der Liquidation die nach ihnen Berufenen gefragt, ob sie die Erbschaft annehmen. Deren Frist beträgt nicht drei Monate, sondern einen Monat, und diesmal gilt Schweigen als Ausschlagung (türkisches Zivilgesetzbuch Art. 614) — das Gegenteil der Grundregel.
Geht die Erbschaft auf Personen über, die zuvor nicht Erben waren, beginnt ihre dreimonatige Frist mit dem Tag, an dem sie erfahren, dass die vorherigen Erben ausgeschlagen haben (türkisches Zivilgesetzbuch Art. 608).

Fälle, in denen Sie trotz Ausschlagung haften können

Erben, die die Erbschaft eines zahlungsunfähigen Erblassers ausschlagen, haften dessen Gläubigern in Höhe der Werte, die sie innerhalb der letzten fünf Jahre vor seinem Tod von ihm erhalten haben und die sie bei der Auseinandersetzung des Nachlasses zurückzugewähren verpflichtet wären (türkisches Zivilgesetzbuch Art. 618). Die hier genannte „Rückgewähr“ ist das Institut der Ausgleichung im Erbrecht (türkisches Zivilgesetzbuch Art. 669 ff.). Übliche Aufwendungen für Erziehung und Ausbildung sowie die ortsübliche Mitgift sind hiervon ausgenommen; gutgläubige Erben haften nur in Höhe ihrer Bereicherung zum Zeitpunkt der Rückgewähr.

Auch in umgekehrter Richtung besteht ein Risiko. Schlägt ein Erbe, dessen eigenes Vermögen seine Schulden nicht deckt, zum Nachteil seiner Gläubiger aus, können seine Gläubiger oder die im türkischen Insolvenzverfahren bestellte Verwaltung innerhalb von sechs Monaten ab dem Ausschlagungsdatum Klage auf Aufhebung der Ausschlagung erheben, sofern ihnen keine ausreichende Sicherheit geleistet wird. Wird der Aufhebung stattgegeben, wird die Erbschaft amtlich liquidiert (türkisches Zivilgesetzbuch Art. 617).

Das Ausschlagungsrecht kann auch vor Ablauf der Frist verloren gehen: Wer sich in Nachlassangelegenheiten in der Eigenschaft als Erbe einmischt, über die ordnungsgemäße Verwaltung oder die Führung der Geschäfte des Erblassers hinausgeht, Nachlassgegenstände verbirgt oder sich aneignet, verliert das Ausschlagungsrecht (türkisches Zivilgesetzbuch Art. 610). Einzelheiten zu diesen Verhaltensweisen sowie zu den Alternativen zur Ausschlagung wie dem öffentlichen Inventar und der Annahme nach Inventar finden sich auf der Seite zum Erbrecht.

Häufig gestellte Fragen

Was ist die Ausschlagung der Erbschaft, ist sie eine Klage?
Sie ist die Erklärung des Erben, die Erbschaft nicht anzunehmen. Sie ist keine Klage, sondern eine Angelegenheit der freiwilligen Gerichtsbarkeit (türkische Zivilprozessordnung Art. 382); eine Gegenseite gibt es nicht.

An wen wendet man sich für die Ausschlagung der Erbschaft?
An das türkische Amtsgericht in Zivilsachen (türkische Zivilprozessordnung Art. 383). In der freiwilligen Gerichtsbarkeit ist das Gericht des Ortes zuständig, an dem der Antragsteller oder einer der Beteiligten seinen Wohnsitz hat (türkische Zivilprozessordnung Art. 384); ein in Alanya wohnender Erbe kann sich an das türkische Amtsgericht in Zivilsachen in Alanya wenden.

Muss für die Ausschlagung der Erbschaft eine besondere Vollmacht an den Rechtsanwalt erteilt werden?
Ja. In der Vollmacht muss die Befugnis zur Ausschlagung der Erbschaft ausdrücklich enthalten sein; eine allgemeine Prozessvollmacht gilt nicht als ausreichend. Bei der Ausstellung der Vollmacht beim Notar ist diese Befugnis gesondert zu verlangen.

Ich habe die Frist für die Ausschlagung der Erbschaft versäumt, was kann ich tun?
Die Frist ist verbindlich (türkische Zivilprozessordnung Art. 94), und ist sie abgelaufen, gilt die Erbschaft als erworben. Ist jedoch die Zahlungsunfähigkeit des Erblassers am Todestag offensichtlich oder amtlich festgestellt, gilt die Erbschaft von selbst als ausgeschlagen (türkisches Zivilgesetzbuch Art. 605); dieser Fall ist nicht an die Frist gebunden. In der Praxis nennt man dies Ausschlagung kraft Gesetzes (hükmen ret).

Kann ich von der Ausschlagung der Erbschaft zurücktreten?
Grundsätzlich nein: Die Ausschlagungserklärung entfaltet ihre Wirkung in dem Moment, in dem sie beim Gericht eingeht, und der Erbe kann sie nicht allein widerrufen.

Der Erblasser hat keine Schulden, ich bin mir aber nicht sicher, was soll ich tun?
Innerhalb eines Monats ab dem Tod können Sie die Aufnahme des öffentlichen Nachlassverzeichnisses verlangen (türkisches Zivilgesetzbuch Art. 619). Nach Abschluss des Verzeichnisses und Ablauf der Prüfungsfrist erklären Sie innerhalb der vom Gericht gewährten Frist, dass Sie die Erbschaft ausschlagen, nach dem Verzeichnis annehmen oder vorbehaltlos und bedingungslos annehmen (türkisches Zivilgesetzbuch Art. 626–627). Bei der Annahme nach Verzeichnis haften Sie nur für die im Verzeichnis eingetragenen Schulden (türkisches Zivilgesetzbuch Art. 628).

Was geschieht mit dem Recht eines Erben, der stirbt, ohne die Erbschaft ausgeschlagen zu haben?
Das Ausschlagungsrecht geht auf seine eigenen Erben über; die Frist beginnt mit dem Tag, an dem sie erfahren, dass die Erbschaft auf ihren eigenen Erblasser übergegangen ist (türkisches Zivilgesetzbuch Art. 608).

Rechtsgrundlagen

türkisches Zivilgesetzbuch Nr. 4721 — Art. 342 (Vertretung im Rahmen der elterlichen Sorge), Art. 397 (Vormundschafts- und Aufsichtsbehörde), Art. 404 (Unterstellung unter Vormundschaft), Art. 463 (genehmigungspflichtige Geschäfte), Art. 495 (Repräsentation in der Abkömmlingsebene), Art. 589–590 (Verzeichnis als Sicherungsmaßnahme), Art. 605 (Ausschlagungsrecht, Ausschlagung kraft Gesetzes), Art. 606–607 (Frist), Art. 608 (Übergang des Ausschlagungsrechts), Art. 609 (Form der Ausschlagung), Art. 610 (Verlust des Ausschlagungsrechts), Art. 611 (Übergang des Anteils), Art. 612–614 (Ausschlagung durch alle), Art. 615 (Fristverlängerung), Art. 617 (Schutz der Gläubiger), Art. 618 (Haftung bei Ausschlagung), Art. 619–628 (Aufnahme des öffentlichen Verzeichnisses), Art. 669 ff. (Ausgleichung) — mevzuat.gov.tr

türkische Zivilprozessordnung Nr. 6100 — Art. 92–94 (Fristberechnung), Art. 382 (Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit), Art. 383 (sachliche Zuständigkeit), Art. 384 (örtliche Zuständigkeit), Art. 385 (Amtsermittlung), Art. 387 (Berufung zum regionalen Berufungsgericht) — mevzuat.gov.tr

Wie erfolgt die Ausschlagung der Erbschaft?