Masada duran imzalanmış bir sözleşme metni

Erbverzichtsvertrag

Der Erbverzichtsvertrag ist ein Vertrag, durch den ein Erbe noch zu Lebzeiten des Erblassers auf seine Erbenstellung verzichtet. Zwei Merkmale unterscheiden ihn von ähnlichen Instituten: Er ist zweiseitig — Vertragspartei ist der Erblasser selbst — und er wird zu Lebzeiten des Erblassers geschlossen.

Deshalb darf der Erbverzicht weder mit der Enterbung, die der Erblasser allein vornimmt, noch mit der Ausschlagung der Erbschaft verwechselt werden, die der Erbe nach dem Tod allein erklärt. Anders als bei der Enterbung ist beim Verzicht keine Angabe eines Grundes erforderlich; die Zustimmung des Erben liegt bereits vor. Bei der Enterbung sind die Gründe dagegen im Gesetz aufgezählt.

Die Erbfolgeordnung und die Quoten des türkischen Pflichtteils werden auf der Seite Erbrecht erläutert.

Was ist der Erbverzichtsvertrag?

Der Erblasser kann mit einem seiner Erben unentgeltlich oder gegen eine Gegenleistung einen Erbverzichtsvertrag schließen; der Verzichtende verliert seine Erbenstellung (TMK m.528).

Eine einseitige Erklärung ersetzt keinen Verzichtsvertrag. Vertragspartei ist der Erblasser; eine Urkunde, die der Erbe allein unterschreibt oder vom Notar beglaubigen lässt, ist kein Erbverzicht. Der Unterschied ist auch im Notariatsrecht ausdrücklich geregelt: Die Unterschriftsbeglaubigung durch den Notar belegt, dass die beglaubigte Unterschrift von der betreffenden Person stammt, und umfasst nicht den Inhalt des Rechtsgeschäfts (Noterlik Kanunu m.82). Das zu verlangende Geschäft ist daher keine „Beglaubigung“, sondern ein Geschäft in der Form der „düzenleme şeklinde“ (Beurkundung) (Noterlik Kanunu m.89).

Ebenso kann der Erblasser einen Erben nicht allein zum Verzicht zwingen — der ihm zur Verfügung stehende Weg ist die Enterbung, und diese ist an die im Gesetz aufgezählten Gründe gebunden.

Wie und wo wird der Erbverzichtsvertrag geschlossen?

Die Formvorschrift ist streng. Der Erbverzicht ist ein Erbvertrag, und damit ein Erbvertrag gültig ist, muss er in der Form eines öffentlichen Testaments errichtet werden: Die Parteien erklären ihren Willen dem öffentlichen Beamten gleichzeitig und unterzeichnen den Vertrag vor dem Beamten und zwei Zeugen (TMK m.545). Der öffentliche Beamte kann ein sulh hâkimi (Friedensrichter), ein Notar oder ein anderer gesetzlich hierzu befugter Amtsträger sein (TMK m.532).

Die Wendung „gleichzeitig“ ist wichtig: Ein Geschäft, bei dem die Parteien getrennt erscheinen und getrennt unterzeichnen, genügt dieser Form nicht.

Die Zeugen dürfen nicht aus der Familie stammen. Die Form des öffentlichen Testaments bestimmt auch, wer Zeuge sein kann, und dies ist der bei einem Geschäft innerhalb der Familie am leichtesten übersehene Punkt. Personen ohne Handlungsfähigkeit, Personen, denen durch Strafurteil die Ausübung eines öffentlichen Amtes untersagt ist, Analphabeten, der Ehegatte des Erblassers, seine Blutsverwandten in auf- und absteigender Linie, seine Geschwister und deren Ehegatten dürfen bei der Errichtung des öffentlichen Testaments weder als Beamter noch als Zeuge mitwirken (TMK m.536). Das heißt: Mutter, Vater, Kind, Enkel, Geschwister, Schwiegertochter, Schwiegersohn und Ehegatte können nicht Zeuge sein. Außerdem darf an den Beamten und die Zeugen, die an der Errichtung mitwirken, sowie an deren Blutsverwandte in auf- und absteigender Linie, deren Geschwister und deren Ehegatten durch dieses Geschäft keine Zuwendung erfolgen.

Auch eine verbreitete Annahme ist hier unzutreffend: Auch die Kanzleikräfte und Bediensteten des Notars können nicht Zeuge sein (Noterlik Kanunu m.78). Die zwei Zeugen müssen also sowohl außerhalb der Familie als auch außerhalb der Notariatskanzlei gefunden werden. Ein Formverstoß ist ein Grund, die Anfechtung des Vertrags zu verlangen (TMK m.557).

Auch die Geschäftsfähigkeit ist unterschiedlich. Für die Errichtung eines Testaments genügt es, urteilsfähig und fünfzehn Jahre alt zu sein (TMK m.502), für den Abschluss eines Erbvertrags muss man dagegen urteilsfähig und volljährig sein und nicht unter Vormundschaft stehen (TMK m.503).

Der Unterschied zwischen entgeltlichem und unentgeltlichem Verzicht

Das Gesetz unterscheidet den entgeltlichen und den unentgeltlichen Verzicht, und der Unterschied zeigt sich zunächst bei den Abkömmlingen: Ein gegen eine Gegenleistung erklärter Erbverzicht wirkt, sofern im Vertrag nichts anderes bestimmt ist, auch für die Abkömmlinge des Verzichtenden (TMK m.528). Für den unentgeltlichen Verzicht sieht das Gesetz eine solche Erstreckung nicht vor. In beiden Fällen ist es ratsam, die Rechtsstellung der Abkömmlinge im Vertrag ausdrücklich zu regeln.

Die Gegenleistung kann der Herabsetzung unterliegen. Hat der Erblasser dem verzichtenden Erben zu Lebzeiten Leistungen zugewendet, die den verfügbaren Teil des Nachlasses übersteigen, können die übrigen Erben deren Herabsetzung verlangen; in diesem Fall unterliegt nur der Betrag der Herabsetzung, der den türkischen Pflichtteil übersteigt (TMK m.573).

Ist der Verzichtende verpflichtet, einen Wert an den Nachlass zurückzugeben, hat er zwei Möglichkeiten: Er kann den der Herabsetzung unterliegenden Wert zurückgeben, oder er gibt alles Empfangene an den Nachlass zurück und nimmt an der Auseinandersetzung teil, als hätte er nicht auf die Erbschaft verzichtet (TMK m.574). Die zweite Möglichkeit kann für den Verzichtenden in Fällen günstiger sein, in denen der Nachlass in den vergangenen Jahren gewachsen ist.

Haftung des Verzichtenden für Nachlassverbindlichkeiten

Der Erhalt einer Gegenleistung kann auch eine Haftung begründen. Deckt der Nachlass im Zeitpunkt des Erbfalls die Nachlassverbindlichkeiten nicht und werden die Schulden auch nicht von den Erben bezahlt, haften der Verzichtende und seine Erben gegenüber den Gläubigern für die Gegenleistung, die sie innerhalb der fünf Jahre vor dem Tod vom Erblasser erhalten haben, in Höhe ihrer Bereicherung im Zeitpunkt des Erbfalls (TMK m.530).

Zwei Einzelheiten bestimmen die Grenze. Die Fünfjahresfrist wird rückwärts ab dem Todesdatum berechnet; maßgeblich ist nicht das Datum des Vertrags. Und die Haftung besteht nicht in Höhe der gesamten erhaltenen Gegenleistung, sondern nur in Höhe der im Zeitpunkt des Todes verbliebenen Bereicherung.

Kann ein Erbverzichtsvertrag zwischen Geschwistern geschlossen werden?

In den meisten Fällen nein — das gewünschte Ergebnis ist aber auf einem anderen Weg möglich.

Vertragspartei ist der Erblasser. Eine Urkunde, die zwei Geschwister untereinander zu Lebzeiten von Mutter oder Vater aufsetzen, ist kein Erbverzichtsvertrag, und das Gesetz erklärt sie ausdrücklich für unwirksam: Verträge, die ein Erbe ohne Mitwirkung oder Zustimmung des Erblassers über eine noch nicht angefallene Erbschaft mit anderen Erben oder einem Dritten schließt, sind nicht wirksam; die aufgrund eines solchen Vertrags erbrachten Leistungen können zurückgefordert werden (TMK m.678).

Die Vorschrift zeigt auch die Lösung: Wirkt der Erblasser mit oder erteilt er seine Zustimmung, entfällt das Hindernis. Die richtige Gestaltung ist folgende: Der Vertrag wird zwischen dem Erblasser und dem verzichtenden Erben geschlossen und zugunsten einer bestimmten Person gestaltet (TMK m.529) — diese Person kann durchaus der andere Geschwisterteil sein. Der Geschwisterteil kann also nicht Vertragspartei sein, wohl aber Begünstigter.

Dabei darf eine Einzelheit nicht übersehen werden: Der begünstigte Geschwisterteil kann zugleich nicht Zeuge sein, denn die Geschwister und Abkömmlinge des Erblassers sind von der Zeugenschaft ausgeschlossen (TMK m.536).

Auch die zwei Ausnahmen sind zu erwähnen. Ist der Erblasser selbst ein Geschwisterteil — die Erben einer Person ohne Abkömmlinge sind ihre Eltern und deren Abkömmlinge —, ist der zwischen zwei Geschwistern geschlossene Verzichtsvertrag wirksam. Und nach dem Tod ist die Übertragung des Erbanteils unter den Erben möglich; deren Voraussetzungen sind unten unter der Überschrift „Nach dem Tod des Erblassers“ dargestellt.

Wann entfällt der Verzicht, wie endet er?

Entfallen der Wirkung. Ist der Erbverzichtsvertrag zugunsten einer bestimmten Person geschlossen und kann diese aus irgendeinem Grund nicht Erbe werden, entfällt der Verzicht. Ist der Vertrag nicht zugunsten einer bestimmten Person geschlossen, gilt er als zugunsten der Abkömmlinge des nächsten gemeinsamen Stammes geschlossen, und können auch diese nicht Erbe werden, entfällt der Verzicht ebenfalls (TMK m.529).

Diese Vorschrift verlangt, die Gestaltung aus dem vorigen Abschnitt mit einem Risiko zu lesen: Ist der Verzicht zugunsten des anderen Geschwisterteils erklärt und verstirbt dieser vor dem Erblasser, entfällt auch der Verzicht.

Aufhebung und Rücktritt. Ein Erbvertrag kann jederzeit durch schriftliche Vereinbarung der Parteien aufgehoben werden (TMK m.546). Die Partei, die Anspruch auf Leistungen unter Lebenden aufgrund des Vertrags hat, kann vom Vertrag zurücktreten, wenn diese Leistungen nicht vertragsgemäß erbracht oder nicht sichergestellt werden, nach den Regeln des Schuldrechts (TMK m.547). Beim entgeltlichen Verzicht entsteht der Streit meist hieraus: Die Gegenleistung wurde versprochen, aber nicht erbracht.

Das Gesetz gewährt dem Erblasser noch ein einseitiges Aufhebungsrecht, doch passt dieses nicht auf diesen Vertrag: Die einseitige Aufhebung eines Erbvertrags ist an den Fall gebunden, dass die durch Erbvertrag als Erbe eingesetzte oder mit einem bestimmten Vermächtnis bedachte Person später ein Verhalten zeigt, das einen Enterbungsgrund bildet (TMK m.546). Der verzichtende Erbe ist keine eingesetzte oder mit einem Vermächtnis bedachte Person.

Anfechtung. Da auch der Verzicht eine Verfügung von Todes wegen ist, gelten für die Anfechtungsgründe und -fristen die allgemeinen Regeln: Bei Testierunfähigkeit, Irrtum, Täuschung, Drohung, Zwang, Rechts- oder Sittenwidrigkeit oder Formverstoß kann die Anfechtung eingeklagt werden (TMK m.557); das Klagerecht erlischt ein Jahr ab Kenntnis, in jedem Fall zehn Jahre gegenüber gutgläubigen Beklagten und zwanzig Jahre gegenüber nicht gutgläubigen Beklagten (TMK m.559). Zu beachten ist: Das Gesetz bestimmt die Außerlaufzeit mit der Formulierung „bei den übrigen Verfügungen über den Zeitpunkt des Erbfalls hinaus“, sodass die Zehn- und Zwanzigjahresfristen selbst dann ab dem Tod laufen, wenn der Vertrag vor Jahren geschlossen wurde.

Welches Gericht? Da auch der Erbverzicht eine Verfügung von Todes wegen ist, wird die Anfechtungsklage mangels abweichender Regelung beim türkischen Zivilgericht erster Instanz erhoben (HMK m.2), und das Gericht am letzten Wohnsitz des Verstorbenen ist ausschließlich zuständig (HMK m.11/1-a; TMK m.576).

Was vermutet das Gesetz, wenn es nicht im Vertrag steht?

Das Gesetz überlässt den Parteien drei Punkte und legt für jeden eine Vermutung fest. Wird im Vertrag nichts ausdrücklich vereinbart, gilt diese Vermutung, und alle drei können zu Ergebnissen führen, die von den Erwartungen der Parteien abweichen.

Wenn nicht im Vertrag geregeltGesetzliche VermutungGrundlage
BegünstigterGilt als zugunsten der Abkömmlinge des nächsten gemeinsamen Stammes geschlossenm.529
Rechtsstellung der Abkömmlinge (beim entgeltlichen Verzicht)Erstreckt sich auf die Abkömmlingem.528
Sicherung der GegenleistungBei Nichtzahlung oder fehlender Sicherstellung entsteht das Recht zum Rücktritt vom Vertragm.547

Alle drei Punkte können im Vertrag ausdrücklich geregelt werden. Ein Verzichtender, der möchte, dass das Erbrecht seiner Kinder unberührt bleibt, muss dies im Vertrag festhalten lassen.

Kann nach dem Tod des Erblassers noch verzichtet werden? Ausschlagung und Übertragung des Anteils

Nein. Vertragspartei des Verzichtsvertrags ist der Erblasser; nach dem Tod kann ein solcher Vertrag nicht geschlossen werden. Doch der Erbe, der nach dem Tod seinen Anteil nicht beanspruchen will, hat zwei verschiedene Wege, deren Folgen voneinander abweichen.

ErbverzichtAusschlagung der ErbschaftÜbertragung des Erbanteils
WannZu Lebzeiten des ErblassersNach dem TodNach dem Tod
Wer ist ParteiErblasser + ErbeErbe einseitigErbe + Übernehmer
Wie, wohinIn der Form des öffentlichen Testaments; vor dem Beamten und zwei Zeugen (m.545)Mündliche oder schriftliche Erklärung gegenüber dem sulh mahkemesi (türkisches Amtsgericht in Zivilsachen) (m.609)Unter Erben schriftlich; mit einem Dritten durch notarielle Beurkundung (m.677)
FristKeine FristbindungDrei Monate. Beim gesetzlichen Erben läuft die Frist ab dem Zeitpunkt, in dem er vom Tod erfährt, es sei denn, es wird bewiesen, dass er seine Erbenstellung erst später erfahren hat; beim eingesetzten Erben ab dem Zeitpunkt, in dem ihm die Verfügung amtlich mitgeteilt wurde (m.606)Keine Fristbindung
Kann eine Gegenleistung vereinbart werdenJa, entgeltlicher VerzichtNeinJa
ErbenstellungGeht verloren (m.528)Der Anteil geht an die Berechtigten über, als wäre der Erbe im Zeitpunkt des Erbfalls nicht am Leben; deshalb können die Abkömmlinge des Ausschlagenden Erben werden (m.611)Besteht fort. Wurde die Übertragung an einen Dritten vorgenommen, kann dieser an der Auseinandersetzung nicht teilnehmen und kann nur verlangen, dass ihm am Ende der Auseinandersetzung der dem Erben zugewiesene Anteil übergeben wird; bei einer Übertragung unter den Erben besteht diese Grenze nicht (m.677)
Haftung für NachlassverbindlichkeitenGrundsätzlich keine; deckt der Nachlass die Verbindlichkeiten jedoch nicht und werden sie von den Erben nicht bezahlt, in Höhe der Bereicherung aus der in den fünf Jahren vor dem Tod erhaltenen Gegenleistung (m.530)Grundsätzlich keine; ist der Erblasser jedoch zahlungsunfähig, in Höhe des in den fünf Jahren vor seinem Tod Empfangenen, soweit es bei der Auseinandersetzung zurückzugeben wäre (m.618)Besteht fort — da der übertragende Erbe Erbe bleibt, haftet er für die Nachlassverbindlichkeiten gesamtschuldnerisch (m.641)
QuelleTMK m.528–530, m.545TMK m.605–611, m.618TMK m.641, m.677

Bei der Ausschlagung der Erbschaft gibt es eine weitere Einzelheit: Ist die Zahlungsunfähigkeit des Erblassers im Zeitpunkt seines Todes offenkundig oder amtlich festgestellt, gilt die Erbschaft als ausgeschlagen (TMK m.605); ein gesonderter Antrag ist nicht erforderlich. Einzelheiten finden sich auf der Seite Wie wird die Ausschlagung der Erbschaft erklärt?. Auch der Auseinandersetzungsvertrag unter den Erben bedarf der Schriftform (TMK m.676).

Häufig gestellte Fragen

Kann der Erbverzichtsvertrag beim Grundbuchamt oder beim Notar durch eine einfache Verpflichtungserklärung geschlossen werden?
Nein. Der Verzicht betrifft nicht ein bestimmtes Grundstück, sondern die Erbenstellung insgesamt, und er muss in der Form des öffentlichen Testaments errichtet werden: Erblasser und Erbe gemeinsam vor dem öffentlichen Beamten und zwei Zeugen (TMK m.545). Eine vom Notar beglaubigte einseitige Verpflichtungserklärung genügt dieser Form nicht.

Ist es erforderlich, dass der Erblasser zum Erbverzicht ebenfalls erscheint?
Ja. Die Parteien erklären ihren Willen dem öffentlichen Beamten gleichzeitig und unterzeichnen den Vertrag vor dem Beamten und zwei Zeugen (TMK m.545). Ein Geschäft, das der Erbe allein vornehmen lässt, ist kein Erbverzichtsvertrag.

Mein Geschwisterteil soll auf die Erbschaft verzichten, wir schreiben es untereinander auf, geht das?
Eine zu Lebzeiten von Mutter und Vater untereinander aufgesetzte Urkunde ist nicht wirksam (TMK m.678). Die richtige Gestaltung ist, den Vertrag zwischen dem Erblasser und Ihrem Geschwisterteil und zu Ihren Gunsten zu schließen (TMK m.528, m.529). Sie können Begünstigter sein, bei diesem Geschäft aber nicht Zeuge (TMK m.536).

Kann der Verzichtende später davon abrücken?
Einseitig nein. Ein Erbvertrag kann durch schriftliche Vereinbarung der Parteien aufgehoben werden (TMK m.546). Ein einseitiger Rücktritt ist nur in einem engen Fall möglich: Werden die Leistungen unter Lebenden aus dem Vertrag nicht erbracht oder nicht sichergestellt, kann die hierauf anspruchsberechtigte Partei vom Vertrag zurücktreten (TMK m.547). Liegen die Voraussetzungen vor, ist auch die Anfechtungsklage ein gesonderter Weg (TMK m.557).

Können die Kinder des verzichtenden Erben erben?
Wurde der Verzicht gegen eine Gegenleistung erklärt, wirkt er, sofern im Vertrag nichts anderes bestimmt ist, auch für die Abkömmlinge — die Kinder bleiben also ebenfalls außer Betracht. Beim unentgeltlichen Verzicht sieht das Gesetz eine solche Erstreckung nicht vor; die Kinder bleiben daher grundsätzlich Erben (TMK m.528). Um keine Unklarheit zu lassen, ist es ratsam, die Rechtsstellung der Abkömmlinge im Vertrag ausdrücklich zu regeln.

Maßgebliche Rechtsvorschriften

Türkisches Zivilgesetzbuch Nr. 4721 — m.502–503 (Testier- und Erbvertragsfähigkeit), m.528 (Erbverzicht), m.529 (Entfallen der Wirkung), m.530 (Haftung gegenüber den Nachlassgläubigern), m.532 (öffentliches Testament), m.536 (Verbot der Mitwirkung an der Errichtung), m.545 (Form des Erbvertrags), m.546–547 (Aufhebung und Rücktritt), m.557 (Anfechtungsgründe), m.559 (Fristen der Anfechtung), m.573–574 (Herabsetzung gegenüber dem Verzichtenden und Rückgabe), m.576 (zuständiges Gericht), m.605–606, m.609 und m.611 (Ausschlagung der Erbschaft und ihre Folgen), m.618 (Haftung der Ausschlagenden bei zahlungsunfähigem Erblasser), m.641 (Haftung der Erben für Nachlassverbindlichkeiten), m.676–678 (Auseinandersetzungsvertrag, Übertragung des Erbanteils, Vertrag über eine nicht angefallene Erbschaft) — mevzuat.gov.tr

Türkisches Notargesetz Nr. 1512 — m.78 (Personen, die nicht Zeuge sein können), m.82 (Wirkungen notarieller Geschäfte und Umfang der Unterschriftsbeglaubigung), m.89 (Geschäfte, die zwingend in der Form der Beurkundung vorzunehmen sind) — mevzuat.gov.tr

Türkische Zivilprozessordnung Nr. 6100 — m.2 (sachliche Zuständigkeit), m.11 (ausschließliche Zuständigkeit bei Erbschaftsstreitigkeiten) — mevzuat.gov.tr

Verwandte Seiten

Dieser Beitrag dient der allgemeinen rechtlichen Information und stellt keine Rechtsauskunft dar. Da die Umstände jedes Falls unterschiedlich sind, wird empfohlen, für Ihre konkrete Situation rechtliche Unterstützung bei Ihrer Rechtsanwältin oder Ihrem Rechtsanwalt einzuholen.

WhatsApp Anrufen