Advokat i Alanya inden for udlændingeret
At erhverve fast ejendom i Tyrkiet, bo her, være arving til en arv i Tyrkiet eller ansøge om statsborgerskab gennem investering er for udlændinge underlagt særlige betingelser og frister ud over de regler, der gælder for statsborgere. Ved erhvervelse af fast ejendom er køberens nationalitet, det erhvervede areal og ejendommens beliggenhed underlagt begrænsninger; opholdstilladelse og statsborgerskab opnås ikke automatisk, selv om betingelserne er opfyldt.
I Alanya har mange personer fra forskellige lande fast ejendom og bor her, hvilket gør disse regler til en del af de daglige juridiske gøremål. Ved transaktioner som køb ved udstedelse af et skøde (tapu), ansøgning om opholdstilladelse, overdragelse af fast ejendom i Tyrkiet til arvinger og anlæggelse af sag mod myndighedernes afslag skal det allerede i begyndelsen af processen fastlægges, hvilken myndighed der er kompetent, og hvilken frist der løber.
På denne side forklares de vigtigste emner, der er specifikke for udlændinge, faserne i købsprocessen for fast ejendom og transaktioner, der kan gennemføres fra udlandet, i hovedtræk. Da forholdene i hver sag er forskellige, skal den juridiske vurdering foretages ud fra den konkrete sag.

Grundlæggende retsområder
Centrale emner inden for udlændingeret
For den samme faste ejendom kan flere regelsæt komme i spil samtidig. Køb af ejendommen er underlagt Tyrkiets lov om skøde (tapu), ophold i Tyrkiet på grundlag heraf er underlagt Tyrkiets lov om udlændinge og international beskyttelse, og overgang af ejendommen til arvinger er underlagt Tyrkiets lov om international privatret og international civilprocesret.
Udlændinges erhvervelse af fast ejendom
Loven begrænser udlændinges erhvervelse af fast ejendom på tre måder: køberens nationalitet, det erhvervede areal og ejendommens beliggenhed (lov nr. 2644 om skøde (tapu), art. 35; lov nr. 2565 om militære forbudszoner og sikkerhedszoner, art. 9/b). Erhvervelse er åben for statsborgere fra lande fastsat af præsidenten. Denne liste findes ikke i loven, men i en præsidentiel afgørelse og kan ændres.
Arealbegrænsningen vedrører ikke køberens egen erhvervelse alene, men det samlede areal i distriktet: Det samlede areal, som udenlandske fysiske personer har erhvervet i et distrikt, må ikke overstige ti procent af det areal i distriktet, der kan være genstand for privat ejendomsret. En persons samlede erhvervelse i hele landet er desuden begrænset til tredive hektar. Hvis distriktsgrænsen er nået, kan selv en lille lejlighed ikke erhverves; derfor bør nationalitet og situationen i distriktet bekræftes af den tyrkiske tingbogsmyndighed inden transaktionen. Indehavere af Mavi Kart er ikke underlagt nationalitets- og arealbegrænsningerne (Tyrkiets lov om tyrkisk statsborgerskab, art. 28).
Med hensyn til fast ejendom, der er erhvervet i strid med begrænsningerne, eller som anvendes i strid med erhvervelsesformålet, giver Tyrkiets finansministerium ejeren en frist på højst et år. Hvis ejeren ikke afhænder ejendommen inden denne frist, afvikles ejendommen: den sælges og omsættes til penge, og beløbet udbetales til den berettigede. Afviklingen er ikke en konfiskation (Tyrkiets lov om skøde (tapu), art. 35). For yderligere oplysninger kan du se siden om udlændinges erhvervelse af fast ejendom i Tyrkiet.
Opholdstilladelse baseret på fast ejendom
En udlænding, der har fast ejendom i Tyrkiet, kan få kortvarig opholdstilladelse (tyrkisk lov nr. 6458 om udlændinge og international beskyttelse, art. 31/1-b). Lovens udtryk "kan få" viser, at opfyldelse af betingelserne ikke gør tilladelsen til en rettighed. Bekendtgørelsen kræver, at ejendommen er en bolig og anvendes til dette formål; en grund eller et erhvervslokale opfylder ikke dette krav (bekendtgørelsen art. 28/3). Ejendommens art og værdi fastsættes af Tyrkiets indenrigsministerium (6458 art. 31/6).
Ejerskab til fast ejendom er ikke alene tilstrækkeligt. Loven kræver desuden, at man opfylder boligbetingelserne, oplyser en adresse i Tyrkiet og, hvis det kræves, fremlægger en straffeattest (6458 art. 32/1). Bekendtgørelsen kræver også en sygeforsikring, der dækker tilladelsesperioden, samt tilstrækkelige og regelmæssige økonomiske midler. Ved ansøgningen skal passet være gyldigt i mindst tres dage længere end den ønskede tilladelsesperiode (6458 art. 21/2). For yderligere oplysninger kan du se siden opholdstilladelse i Tyrkiet til udlænding, der ejer fast ejendom.
Udlændinges arv i Tyrkiet
Uanset hvilket lands statsborger afdøde var, anvendes tyrkisk ret på dennes faste ejendom i Tyrkiet (tyrkisk lov nr. 5718 om international privatret og civilproces, art. 20/1). For den øvrige arv er hovedreglen afdødes nationale ret, med forbehold for bestemmelserne i internationale aftaler, som Tyrkiet er part i (art. 1/2). En lejlighed i Alanya er også omfattet af denne regel.
Et testamente oprettet i udlandet kan være gyldigt med hensyn til form (MÖHUK art. 20/4). Dets indhold vurderes imidlertid i forhold til tyrkisk ret for så vidt angår fast ejendom i Tyrkiet. Det indebærer, at den tvangsarv efter tyrkisk ret (andel i boet), som loven reserverer til visse nærtstående, ikke kan bortfalde ved testamente. Arvinger, der ikke modtager værdien af deres tvangsarv efter tyrkisk ret (andel i boet), kan anlægge sag om nedsættelse af dispositioner, der overskrider grænsen (Tyrkiets civillovbog art. 560).
At være arving og at kunne beholde en fast ejendom er to forskellige spørgsmål. Hvis arvingens nationalitet ikke er blandt de lande, hvor erhvervelse er tilladt, eller hvis arealgrænserne overskrides, finder bestemmelsen om afvikling også anvendelse på fast ejendom erhvervet ved arv (Tyrkiets lov om skøde (tapu) art. 35). For detaljerede oplysninger kan du se siden udenlandske arvinger og arv af fast ejendom i Tyrkiet.
Tyrkisk statsborgerskab ved investering
Statsborgerskab ved investering er baseret på artikel 12 i Tyrkiets lov om tyrkisk statsborgerskab og artikel 20 i gennemførelsesbekendtgørelsen. En udlænding, der gennemfører en af de investeringstyper, der er opregnet i bekendtgørelsen, kan opnå tyrkisk statsborgerskab ved præsidentdekret, forudsat at der ikke foreligger nogen hindring med hensyn til national sikkerhed og offentlig orden (5901 art. 12/1). Loven skriver udtrykkeligt, at opfyldelse af de krævede betingelser ikke giver personen en absolut ret til erhvervelse af statsborgerskab (5901 art. 10/1).
I forbindelse med fast ejendom er det et krav, at der i skøde (tapu)-registreringen påføres en bemærkning om, at ejendommen ikke må sælges i tre år (bekendtgørelsen art. 20/2-b). Investeringstyper og beløb fremgår af bekendtgørelsen og kan ændres. Derfor angives de aktuelle beløb ikke på denne side, men på siden tyrkisk statsborgerskab ved investering sammen med datoen.
Trin for trin
Hvordan forløber processen for køb af fast ejendom?
Undersøgelse af skøde (tapu)-registreringen og erhvervelsesbetingelserne
Det første skridt er at få bekræftet hos den tyrkiske tingbogsmyndighed, om køberens nationalitet giver mulighed for erhvervelse, og hvordan arealforholdene i distriktet er. Derefter gennemgås ejendommens skøde (tapu). For en lejlighed i en færdigopført bygning kan der etableres ejerlejlighedsret efter tyrkisk ret; hvis bygningen endnu er under opførelse, kan der være etableret kat irtifakı (servitut på en endnu ikke færdigopført bygning) for de selvstændige enheder (Tyrkiets lov om ejerlejligheder, art. 2, art. 3).
Ejendomme i militære sikkerhedszoner kan ikke sælges til udlændinge. Salg i særlige sikkerhedszoner kræver derimod tilladelse fra guvernørembedet, og denne tilladelse indhentes før salget i skødet (tapu) (Tyrkiets bekendtgørelse om militære forbudszoner og sikkerhedszoner, art. 23, art. 24). Der bør ikke betales, før disse kontroller er gennemført.
Udarbejdelse af dokumenter
I det officielle skøde (tapu) anføres parternes identitetsoplysninger sammen med deres skatteidentifikationsnumre (Tyrkiets lov om skøde (tapu), art. 26); en udlænding uden tyrkisk skattenummer får i praksis dette nummer hos skattemyndigheden før transaktionen. Hvis en af parterne ikke taler tyrkisk, deltager en edsvoren tolk i transaktionen (Tyrkiets bekendtgørelse om tingbogen, art. 24). For boliger og selvstændige enheder kan tinglysning ikke ske, medmindre den lovpligtige jordskælvsforsikring, der er gældende på transaktionsdatoen, er dokumenteret (Tyrkiets lov om katastrofeforsikringer nr. 6305 af 10, art. 11).
Andre dokumenter, der kræves af den udenlandske køber, fastlægges af Generaldirektoratet for Skøde og Matrikel, og denne liste kan ændres (bekendtgørelsen om tingbogen art. 18). Den aktuelle liste skal indhentes fra den tyrkiske tingbogsmyndighed inden transaktionen.
Officielt skøde og tinglysning ved skøde (tapu)
Salg af fast ejendom foretages ved officielt skøde hos den tyrkiske tingbogsmyndighed (Tyrkiets lov om skøde art. 26). Et salg eller løfte om salg, der ikke er foretaget i officiel form, er ikke gyldigt (Tyrkiets obligationslov art. 237; Tyrkiets civillovbog art. 706). En reservationsformular underskrevet på et kontor overfører derfor ikke ejendomsretten.
Efter underskrivelsen af det officielle skøde registreres transaktionen i dagbogen og tinglyses samme dato i tingbogen. Ved køb overgår ejendomsretten ved denne tinglysning (Tyrkiets civillovbog art. 705). Betaling, modtagelse af nøgle eller underskrivelse af kontrakt overfører ikke i sig selv ejendomsretten. Selv hvis en af parterne er udlænding, er rettighederne over fast ejendom i Tyrkiet og formen for transaktioner vedrørende disse rettigheder underlagt tyrkisk ret (MÖHUK art. 21).
Forpligtelser efter købet og indsigelse
Hvis den tyrkiske tingbogsmyndighed afslår anmodningen, kan afgørelsen påklages til regiondirektoratet inden femten dage efter meddelelsen om afslaget, og regiondirektoratets afgørelse kan påklages til Generaldirektoratet for skøde (tapu) og matrikel inden femten dage (bekendtgørelse om tingbogen art. 26).
En udlænding, der erhverver en grund eller et jordareal uden bygning, skal inden to år forelægge det projekt, vedkommende vil udvikle, til godkendelse hos det relevante ministerium. Manglende ansøgning rettidigt eller manglende gennemførelse af projektet er en afviklingsgrund (tyrkisk lov om skøde (tapu) art. 35). En udlænding, der køber en bolig, skal desuden ansøge om opholdstilladelse; erhvervelse af fast ejendom giver ikke automatisk tilladelse.
Forskellige fremgangsmåder
Forskelle mellem opholdstilladelse og veje til statsborgerskab
Kortvarig opholdstilladelse baseret på fast ejendom
Det er en tilladelse, der kan gives til personer, som ejer fast ejendom i Tyrkiet (6458 art.31/1-b). Loven fastsætter højst to år ad gangen, men bekendtgørelsen regulerer det til højst ét år ad gangen (6458 art.31/2; bekendtgørelsen art.28/1). Denne tilladelse giver ikke adgang til statsborgerskab ad en usædvanlig vej.
Opholdstilladelse til investor
Dette er den tilladelse, der kan gives til udlændinge, som ikke arbejder i Türkiye, men som vil foretage en investering af det omfang og beløb, der fastsættes af Republikken Türkiye's præsident, samt til deres ægtefæller og børn (6458 m.31/1-j). Denne tilladelse kan hver gang gives for en periode på højst fem år (6458 m.31/5). Loven nævner desuden personer, der har fået denne tilladelse, blandt dem, der kan opnå statsborgerskab ad ekstraordinær vej (5901 m.12/1-b).
Almindelig vej til statsborgerskab
For statsborgerskab ad den almindelige vej kræver loven, at man har haft uafbrudt bopæl i Tyrkiet i fem år inden ansøgningen. Tid tilbragt i Tyrkiet med en opholdstilladelse baseret på fast ejendom tæller også med i denne femårige bopælsperiode (Tyrkiets statsborgerskabslov art.11, art.15).
Statsborgerskab ved investering (ekstraordinært)
Ved en ansøgning foretaget med en af de investeringstyper, der er nævnt i bekendtgørelsen, erhverves statsborgerskab ved præsidentens afgørelse (5901 art.12/1). Ansøgninger indgives inden for landets grænser til guvernørembedet på det sted, hvor man har bopæl, og i udlandet til Tyrkiets udenlandske repræsentationer (5901 art.37). Loven har ikke fastsat nogen frist for afgørelsen. Ansøgninger fra personer, hvis forhold udgør en hindring med hensyn til den nationale sikkerhed og den offentlige orden, afslås af Indenrigsministeriet (5901 art.12/2).
Forvaltningsafgørelser
Afslag på opholdstilladelse, annullering heraf og adgang til at anlægge sag
En kortvarig opholdstilladelse meddeles ikke, hvis en af betingelserne ikke er opfyldt eller senere bortfalder, hvis tilladelsen anvendes til et andet formål end det, den blev meddelt til, hvis den pågældende har opholdt sig i udlandet i i alt mere end hundrede og tyve dage inden for det seneste år, eller hvis der foreligger en gyldig afgørelse om udvisning eller indrejseforbud; hvis den er meddelt, tilbagekaldes den, og den forlænges ikke, når gyldighedsperioden udløber (6458 art. 33/1; bekendtgørelse art. 29/1). Det bør vurderes, om boligen skal udlejes, før den udlejes, i forhold til det formål, hvortil tilladelsen blev meddelt. Salg af ejendommen fjerner ligeledes grundlaget for tilladelsen. En udlænding, der fortsat vil opholde sig i Tyrkiet, ansøger inden ti dage fra den dato, hvor grundlaget ophørte, om en tilladelse, der passer til det nye opholdsformål (bekendtgørelse art. 26).
Loven har ikke fastsat et særskilt administrativt klageorgan for afgørelser om opholdstilladelse; retsmidlet er en sag ved forvaltningsdomstolen. Et søgsmål til prøvelse af en afgørelse om afslag, tilbagekaldelse eller manglende forlængelse anlægges ved forvaltningsdomstolen inden tres dage fra dagen efter den dag, hvor afgørelsen blev meddelt skriftligt (İdari Yargılama Usulü Kanunu art. 7; 6458 art. 101). For ansøgninger indgivet i Tyrkiet træffes afgørelsen af provinsguvernørens kontor; for en ansøgning indgivet i Alanya er dette Antalya-guvernørens kontor, og den kompetente domstol er forvaltningsdomstolen på det sted, hvor den forvaltningsmyndighed, der traf afgørelsen, er beliggende (İYUK art. 32).
Anlæggelse af søgsmål standser ikke automatisk fuldbyrdelsen af afgørelsen; hertil skal der særskilt anmodes om udsættelse af fuldbyrdelsen i stævningen (lov om administrativ retspleje art.27). I sager anlagt efter den 30. november 2024 anses sagen for klar til afgørelse efter myndighedens svarskrift; derfor er det vigtigt, at anbringenderne anføres fuldstændigt i stævningen. Hvis forkyndelse ikke kan foretages på den adresse, der er oplyst under sagen, tages sagen ud af sagen, og hvis der ikke oplyses ny adresse inden to måneder, anses sagen for ikke anlagt (6458 art.31/7; lov om administrativ retspleje art.26/3).
Arvingens handlinger
Udenlandsk arvings handlinger: Arvebevis, afkald og arveoverførsel i skødet (tapu)
For en udlænding, der er arving til en fast ejendom i Tyrkiet, foregår de fleste handlinger hos tyrkiske myndigheder, og nogle af dem er underlagt korte frister. Arvebeviset udstedes i Tyrkiet af den tyrkiske civile fredsdomstol; notaren og konsulatet kan ikke udstede dette dokument (Tyrkiets civillovbog art. 598; Tyrkiets notarlov art. 71/B).
Et arvebevis udstedt i udlandet kan ikke danne grundlag for en direkte registrering i skødet (tapu). Dokumentet skal bekræftes af en tyrkisk domstol som værende i overensstemmelse med reglerne om arvefølge i tyrkisk ret (Tyrkiets lov om tingbogen art. 37). Hvis de arvinger eller andele, der er angivet i det udenlandske dokument, afviger fra tyrkisk ret, kan det være nødvendigt at indhente et særskilt arvebevis i Tyrkiet.
Efter tyrkisk ret erhverver arvingen arven på dødstidspunktet. En arving, der ikke ønsker arven, kan give afkald på den ved erklæring til den tyrkiske civile fredsdomstol inden tre måneder. Fristen regnes for legalarvingen som udgangspunkt fra det tidspunkt, hvor han fik kendskab til dødsfaldet, og for en testamentsarving fra det tidspunkt, hvor testamentet officielt blev meddelt ham (Tyrkiets civillovbog art. 606, art. 609). En arving, der ikke giver afkald rettidigt, erhverver arven ubetinget og hæfter personligt for afdødes gæld (Tyrkiets civillovbog art. 599, art. 610).
Det er omdiskuteret, om en afkaldserklæring afgivet i udlandet er tilstrækkelig for aktiver i Tyrkiet. Den forsigtige fremgangsmåde er også at afgive erklæring for aktiver i Tyrkiet til den tyrkiske civile fredsdomstol inden fristen.
Registrering af den faste ejendom i skødet (tapu) i arvingernes navn kaldes overførsel (intikal). Til overførsel ansøges den tyrkiske tingbogsmyndighed, hvor den faste ejendom er beliggende, med arvebevis. Foretages overførsel ikke inden to år fra dødsdatoen, kan tingbogsmyndigheden selv indbringe sagen for retten (Tyrkiets lov om skøde (tapu), tillæg art. 1).
Aktiver beliggende i Tyrkiet er undergivet arve- og overførselsafgift (veraset og intikal vergisi), selv hvis afdøde er udlænding. Angivelsesfristen er fire, seks eller otte måneder fra dødsdatoen afhængigt af, hvor dødsfaldet og arvingen befinder sig; arvinger i udlandet indgiver deres angivelser til tyrkiske konsulater (Tyrkiets lov om arve- og overførselsafgift art. 8, art. 9). Den faste ejendom kan ikke overdrages, før den derpå faldende afgift er fuldt betalt (art. 19).
Udenlandsk kapital
Selskaber med udenlandske partnere og selskabers erhvervelse af fast ejendom
Det er som udgangspunkt muligt for udenlandske fysiske eller juridiske personer at blive partnere i et selskab stiftet i Tyrkiet. I henhold til lov om direkte udenlandske investeringer er udenlandske investorer underlagt samme behandling som indenlandske investorer, og et selskab stiftet i Tyrkiet er underlagt tyrkisk ret uafhængigt af, at partnerne er udenlandske. Loven har ændret tilladelses- og godkendelsessystemet for direkte udenlandske investeringer til et informationssystem.
Til gengæld er der periodiske indberetningsforpligtelser via det elektroniske system: investor- og partnerliste senest en måned efter autorisationen, en aktivitetsoplysningsformular hvert år senest ved udgangen af maj, og en opdateret partnerliste senest en måned efter kapitalændringer og aktieoverdragelser.
Ved selskabers erhvervelse af fast ejendom skelnes der mellem tre situationer. Kommercielle selskaber stiftet i udlandet i henhold til deres egne love kan kun erhverve fast ejendom inden for rammerne af særlige lovbestemmelser; andre udenlandske juridiske personer kan ikke erhverve fast ejendom.
Selskaber, der er stiftet i Tyrkiet, og hvis udenlandske ejerandel er halvtreds procent eller derover, eller hvor retten til at udpege flertallet af ledelsen ligger hos udlændinge, kan erhverve fast ejendom for at udøve de aktiviteter, der er angivet i deres vedtægter. Disse selskabers erhvervelser i militære områder er betinget af tilladelse fra militære myndigheder, og erhvervelser i særlige sikkerhedszoner er betinget af tilladelse fra guvernørkontoret (Tyrkiets lov om skøder art. 36). Selskaber med udenlandsk kapital på under halvtreds procent erhverver derimod fast ejendom efter de bestemmelser, der gælder for indenlandske selskaber. For detaljerede oplysninger kan du se afsnittet om handelsforhold med udenlandsk element på siden Handelsret.
Skat
Skattefritagelse for udenlandsk indkomst for personer, der flytter til Tyrkiet
For indkomst, som personer, der flytter til Tyrkiet, oppebærer fra udlandet, er der pr. 2026 indført en ny skattefritagelse. Indtægter og afkast, som fysiske personer, der i de sidste tre kalenderår forud for at blive anset for hjemmehørende i Tyrkiet ikke havde bopæl eller skattepligt i Tyrkiet, oppebærer uden for Tyrkiet, er fritaget for indkomstskat i tyve år (Tyrkiets indkomstskattelov, artikel 20/D, gentaget). Fritagelsen skelner ikke efter statsborgerskab: både udlændinge, der anses for hjemmehørende i Tyrkiet fra 1 januar 2026, og tyrkiske statsborgere, der vender tilbage til Tyrkiet, kan benytte fritagelsen, hvis de opfylder betingelserne.
For at benytte fritagelsen skal der som udgangspunkt indhentes et fritagelsesbevis hos skattekontoret inden udgangen af det kalenderår, hvor personen bliver hjemmehørende; indkomst, der oppebæres i Tyrkiet, såsom lejeindtægter fra en lejlighed i Tyrkiet, er ikke omfattet af fritagelsen (generel indkomstskattemeddelelse nr. 333, artikel 3). Betingelserne og ansøgningsfristen er nærmere beskrevet på siden om skatteret.
Internationale sager
Transaktioner udført fra udlandet
En udenlandsk køber eller arving kan gennemføre en væsentlig del af transaktionerne uden at komme til Tyrkiet. Anvendelsen i Tyrkiet af dokumenter, der er udstedt i udlandet, og frister, der løber, mens man er i udlandet, kræver dog særlig opmærksomhed.
Fuldmagt og konsulat
Fuldmagter, der kræver registrering i skødet (tapu), udarbejdes af en notar som et notarialdokument (Tyrkiets notarlov §89). I udlandet udføres denne opgave af tyrkiske konsulater (§191, §192). Hvis fuldmagtsgiveren ikke taler tyrkisk, medvirker en edsvoren tolk (§74).
Da den tyrkiske tingbogsmyndighed undersøger, om fuldmægtigen har beføjelse til den ønskede handling, skal køb, betaling af købesummen, indhentning af arvebevis, afkald, overførsel og salg angives særskilt i fuldmagten (Tyrkiets tingbogsbekendtgørelse §18).
Brug af udenlandske dokumenter i Tyrkiet
Udenlandske officielle dokumenter anses som officielle dokumenter i Tyrkiet, hvis de er bekræftet af den kompetente myndighed i udstedelsesstaten eller af et tyrkisk konsulat; de internationale konventioner, som Tyrkiet er part i, berøres ikke heraf (Tyrkiets retsplejelov art.224).
Det er ikke udtrykkeligt fastsat i loven, om en fuldmagt, der er udfærdiget hos en udenlandsk notar, kan anvendes ved tinglysning i skødet (tapu); hvis et sådant dokument skal anvendes, bør man på forhånd spørge den tyrkiske tingbogsmyndighed. For at der kan foretages en registrering i skødet (tapu) på grundlag af en dom afsagt i udlandet, skal dommen være anerkendt af en tyrkisk domstol (MÖHUK art.58).
Forkyndelse og frister, der løber under udlandsophold
Officielle afgørelser i Tyrkiet kan forkyndes på den adresse, der er registreret i adresseregistreringssystemet. Er der ingen på adressen, afleveres dokumentet til muhtar (lokal forvaltningsleder), og der opsættes en meddelelse på døren; den dag meddelelsen opsættes, anses for forkyndelsesdagen (Lov om forkyndelse art.21). Et dokument sendt til en elektronisk forkyndelsesadresse anses for forkyndt ved udgangen af den femte dag efter den dag, hvor det nåede adressen (art.7/a).
Derfor kan søgsmålsfristen begynde og udløbe, mens personen er i udlandet; hvis man skal opholde sig længe i udlandet, skal man følge officielle skrivelser, der sendes til adressen i Tyrkiet.
Stævning og kompetent domstol
En person i udlandet kan også indgive processkriftet i en administrativ sag til et tyrkisk konsulat; processkriftet anses for indgivet den dag, det registreres (Tyrkiets lov om administrativ retspleje §4, §6). Sager om ejendomsretten til en fast ejendom anlægges udelukkende ved domstolen på det sted, hvor ejendommen er beliggende, og for disse sager kan der ikke ved aftale vælges en anden domstol (Tyrkiets retsplejelov §12).
Sager om arv behandles ved domstolen på arveladerens sidste bopæl i Tyrkiet; hvis den sidste bopæl ikke var i Tyrkiet, behandles sagen ved domstolen på det sted, hvor de aktiver, der indgår i dødsboet, befinder sig (MÖHUK §43). En sag om arven efter en person, der bor i udlandet, og hvis eneste ejendom i Tyrkiet er en lejlighed i Alanya, anlægges efter denne regel i Alanya.
Vurderingskriterier
Vurderingskriterier i udlændingeret
Fremgangsmåden for udlændinges forhold fastlægges ud fra sagens konkrete omstændigheder. Ved den indledende vurdering kan personens statsborgerskab, ejendommens skøde (tapu) og karakter, grundlaget og varigheden af den eksisterende opholdstilladelse, dokumenter udstedt i udlandet samt frister, der allerede er begyndt at løbe, vurderes samlet.
Ved erhvervelse af fast ejendom vurderes statsborgerskab og regionale begrænsninger; ved opholdstilladelse vurderes tilladelsens grundlag og anvendelsesformål; ved arv vurderes arvebevis, fristen for afkald på arv og selvangivelsen; og ved myndighedernes afslag vurderes søgsmålsfristen og suspensionen af fuldbyrdelsen konkret i hver enkelt sag.
Blandt kontorets arbejdsområder indgår tvister, der opstår som følge af udlændinges transaktioner vedrørende fast ejendom, ophold, arv og statsborgerskab. Du kan kontakte os via kontaktsiden for at anmode om en samtale.
Ofte stillede spørgsmål
Ofte stillede spørgsmål
Kan enhver udlænding købe bolig i Tyrkiet?
Nej. Erhvervelse er åben for statsborgere fra lande fastsat af præsidenten og er underlagt areal- og stedbegrænsninger (Tyrkiets lov om skøde (tapu) art. 35; tyrkisk lov nr. 2565 art. 9/b). Indehavere af Mavi Kart er ikke underlagt nationalitets- og arealbegrænsninger (Tyrkiets statsborgerskabslov art. 28).
Jeg har betalt pengene – anses ejendomsretten så for at være overgået til mig?
Nej. Ved køb overgår ejendomsretten ved tinglysning i skødet (tapu) (Tyrkiets civillovbog art. 705). Betaling, nøgleoverdragelse eller en kontrakt underskrevet på et kontor overfører ikke i sig selv ejendomsretten.
Giver køb af fast ejendom mig opholdstilladelse?
Det følger ikke automatisk. En udlænding, der har fast ejendom i Tyrkiet, kan få en kortvarig opholdstilladelse; tilladelsen er ikke en rettighed, og det kræves, at boligen anvendes til dette formål (6458 art. 31; bekendtgørelse art. 28).
Min opholdstilladelse blev afslået. Hvor lang tid har jeg?
Søgsmål til prøvelse af et afslag, en annullation eller en beslutning om ikke at forlænge anlægges ved forvaltningsdomstolen inden tres dage fra dagen efter den dag, hvor afgørelsen er blevet meddelt skriftligt (İYUK art. 7). Hvis du ansøger igen inden seks måneder, vil der blive krævet en ny begrundelse fra dig; en ny ansøgning baseret på den samme faste ejendom træder ikke i stedet for at anlægge sag mod afslaget (bekendtgørelse art. 21/10).
Jeg er udlænding. Skal min lejlighed i Tyrkiet deles efter mit eget lands ret?
Som udgangspunkt nej. For fast ejendom i Tyrkiet finder tyrkisk ret anvendelse (MÖHUK §20/1). Der tages forbehold for bestemmelserne i internationale aftaler, som Tyrkiet har tiltrådt (MÖHUK §1/2).
Kan jeg gennemføre transaktionerne uden at komme til Tyrkiet?
Ja, gennem en fuldmægtig. En fuldmagt, der indebærer en handling vedrørende et skøde (tapu), skal oprettes som notarielt dokument hos en notar eller i udlandet på et tyrkisk konsulat (Tyrkiets notarlov §89, §191). Enhver handling, der skal foretages, skal angives særskilt i fuldmagten (bekendtgørelse om tingbogen §18).
Opnår jeg statsborgerskab automatisk, hvis jeg opfylder betingelserne?
Nej. Statsborgerskab opnås ved en præsidentiel beslutning, og opfyldelsen af de krævede betingelser giver ikke personen en absolut ret (5901 art. 10/1, art. 12/1).
Relaterede retsområder
Bemærkningerne på denne side er kun til generel information og udgør hverken en juridisk vurdering eller juridisk rådgivning. Da omstændighederne i hver enkelt sag er forskellige, skal den juridiske vurdering foretages konkret i forhold til sagen.
Oplysningerne på siden offentliggøres inden for rammerne af bekendtgørelsen om reklameforbud fra Unionen af tyrkiske advokatsamfund med henblik på at informere om de områder, hvor kontoret arbejder, uden at dette indebærer specialisering; formålet er ikke at skaffe sager.
Visning af denne side eller kontakt via de links og kontaktoplysninger, der findes på siden, betyder ikke, at der er etableret et advokatfuldmagtsforhold mellem advokaten og den henvendende, og betyder heller ikke, at sagen er blevet antaget.
Oplysningerne og fristerne på siden er udarbejdet i henhold til den gældende lovgivning pr. 10 november 2026. Da lovgivningen kan ændres, skal fristberegningen under alle omstændigheder foretages efter den aktuelle lovtekst.
Den retlige fremgangsmåde for udlændinge kan variere afhængigt af personens nationalitet, ejendommens karakter, den aktuelle opholdsstatus og af, om procedurerne gennemføres i eller uden for Tyrkiet. Derfor er det vigtigt i begyndelsen af processen at vurdere forholdet i alle dets aspekter, fastlægge fristerne korrekt og gennemføre de nødvendige handlinger inden for fristerne.

Merve Kartal Kurtman
Advokat
